2016-11-15. QT큐티체조.

간단설명. 그리스도 안에서 받은 풍성한 복들이 무엇인지 설명한 후 이것들의 궁극적인 목적이 바로 그의 영광을 찬송하기 위한 것임을 밝힌다.

성경본문. 에베소서 1:7-14
한글본문.
7우리는 그리스도 안에서 그의 은혜의 풍성함을 따라 그의 피로 말미암아 속량 곧 죄 사함을 받았느니라 8이는 그가 모든 지혜와 총명을 우리에게 넘치게 하사 9그 뜻의 비밀을 우리에게 알리신 것이요 그의 기뻐하심을 따라 그리스도 안에서 때가 찬 경륜을 위하여 예정하신 것이니 10하늘에 있는 것이나 땅에 있는 것이 다 그리스도 안에서 통일되게 하려 하심이라 11모든 일을 그의 뜻의 결정대로 일하시는 이의 계획을 따라 우리가 예정을 입어 그 안에서 기업이 되었으니 12이는 우리가 그리스도 안에서 전부터 바라던 그의 영광의 찬송이 되게 하려 하심이라 13그 안에서 너희도 진리의 말씀 곧 너희의 구원의 복음을 듣고 그 안에서 또한 믿어 약속의 성령으로 인치심을 받았으니 14이는 우리 기업의 보증이 되사 그 얻으신 것을 속량하시고 그의 영광을 찬송하게 하려 하심이라

영어본문.
7 In him we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, in accordance with the riches of God’s grace 8 that he lavished on us with all wisdom and understanding. 9 And he made known to us the mystery of his will according to his good pleasure, which he purposed in Christ, 10 to be put into effect when the times will have reached their fulfillment–to bring all things in heaven and on earth together under one head, even Christ. 11 In him we were also chosen, having been predestined according to the plan of him who works out everything in conformity with the purpose of his will, 12 in order that we, who were the first to hope in Christ, might be for the praise of his glory. 13 And you also were included in Christ when you heard the word of truth, the gospel of your salvation. Having believed, you were marked in him with a seal, the promised Holy Spirit, 14 who is a deposit guaranteeing our inheritance until the redemption of those who are God’s possession–to the praise of his glory.

도움말.
속량(7절). 헬라어 ‘아폴뤼트로시스’로 몸값을 지불하고 전쟁 포로나 노예를 해방하는 것을 뜻한다.
경륜(9절). 헬라어 ‘오이코노미아’는 하나님의 집(오이코스)을 경영하는 것(이코노미아), 더 나아가 세상을 경영하시는 것을 말한다.
인치심(13절). 인치는 것은 소유를 확증하고 보호하겠다는 주인의 의지를 표명하는 행위다.

보증(14절). 헬라어 ‘아라본’은 상업용어로서 물건 값의 완불을 보증하기 위해 미리 지불하는 계약금이나 첫 번째 불입금을 말한다(고후 1:22, 5:5, 엡 1:14 참조).

큐티체조.
위로 하나님. 성령은 우리에게 어떤 역사를 이루시는가(13-14절)?
아래로 인간. 우리가 하나님의 계획을 따라 그분의 예정 가운데 받은 은혜는 무엇인가(11절)?
? 물어봐. 그리스도 안에서 통일되게 한다는 것은 무엇을 의미할까(10절)?
! 느껴봐. 나는 날마다 하나님의 자녀임을 확신하며 살아가는가?
옆으로 실천해. 내 삶의 모든 질서를 그리스도를 중심으로 재편하려면 어떤 결단과 변화가 필요할까?

Meditation. 그리스도 안에서 통일되게 하라.
일관성이란 우리의 내면 가장 깊은 곳에 자리 잡은 세계관과 가치관, 생각, 행동, 습관을 모두 정렬해 한 방향으로 가도록 하는 것이다. 일관성을 갖게 되면 우리의 삶은 놀라운 집중력과 이에 따른 변화가 일어난다. 그리스도 안에 있을 때 성도의 삶엔 놀라운 일관성이 생기는데, 이는 우리에게서 온 것이 아니라 하나님의 역사하심 때문에 일어난다. 하나님은 하늘에 있는 것이나 땅에 있는 것 모두를 그리스도 안에서 통일시키려 하시기 때문이다(10절). 그리스도를 중심으로 온 세상 만물의 질서가 재편되고 이들이 그리스도 앞에 복종하게 된다. 그러려면 사탄의 세력을 굴복시키고 유대인과 이방인으로 분열된 인류를 그리스도 안에서 새롭게 회복시키셔야 한다. 그리스도 안에 통일되는 역사를 위해 하나님은 성령을 우리 가운데 주셔서 새로운 역사를 이미 우리 안에 시작하셨다(13-14절).
지금 나의 삶은 어떠한가? 그리스도를 중심으로 내 삶의 질서가 제대로 재편되어 가고 있는가? 내 삶의 중심이 그리스도가 되게 하라. 그리고 그리스도를 중심으로 살라.
<young2080에서 가져왔습니다>

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s