2017-03-29. QT큐티체조.

간단설명. 재림의 날에 예수님은 보좌에 앉으셔서 하늘의 복을 받고 그 나라를 상속할 자들을 오른편에, 저주를 받고 영원한 불에 들어갈 자들을 왼편에 구별하실 것을 말씀하신다.

성경본문. 마태복음 25:31-46
한글본문.
31인자가 자기 영광으로 모든 천사와 함께 올 때에 자기 영광의 보좌에 앉으리니 32모든 민족을 그 앞에 모으고 각각 구분하기를 목자가 양과 염소를 구분하는 것 같이 하여 33양은 그 오른편에 염소는 왼편에 두리라 34그 때에 임금이 그 오른편에 있는 자들에게 이르시되 내 아버지께 복 받을 자들이여 나아와 창세로부터 너희를 위하여 예비된 나라를 상속받으라 35내가 주릴 때에 너희가 먹을 것을 주었고 목마를 때에 마시게 하였고 나그네 되었을 때에 영접하였고 36헐벗었을 때에 옷을 입혔고 병들었을 때에 돌보았고 옥에 갇혔을 때에 와서 보았느니라 37이에 의인들이 대답하여 이르되 주여 우리가 어느 때에 주께서 주리신 것을 보고 음식을 대접하였으며 목마르신 것을 보고 마시게 하였나이까 38어느 때에 나그네 되신 것을 보고 영접하였으며 헐벗으신 것을 보고 옷 입혔나이까 39어느 때에 병드신 것이나 옥에 갇히신 것을 보고 가서 뵈었나이까 하리니 40임금이 대답하여 이르시되 내가 진실로 너희에게 이르노니 너희가 여기 내 형제 중에 지극히 작은 자 하나에게 한 것이 곧 내게 한 것이니라 하시고 41또 왼편에 있는 자들에게 이르시되 저주를 받은 자들아 나를 떠나 마귀와 그 사자들을 위하여 예비된 영원한 불에 들어가라 42내가 주릴 때에 너희가 먹을 것을 주지 아니하였고 목마를 때에 마시게 하지 아니하였고 43나그네 되었을 때에 영접하지 아니하였고 헐벗었을 때에 옷 입히지 아니하였고 병들었을 때와 옥에 갇혔을 때에 돌보지 아니하였느니라 하시니 44그들도 대답하여 이르되 주여 우리가 어느 때에 주께서 주리신 것이나 목마르신 것이나 나그네 되신 것이나 헐벗으신 것이나 병드신 것이나 옥에 갇히신 것을 보고 공양하지 아니하더이까 45이에 임금이 대답하여 이르시되 내가 진실로 너희에게 이르노니 이 지극히 작은 자 하나에게 하지 아니한 것이 곧 내게 하지 아니한 것이니라 하시리니 46그들은 영벌에, 의인들은 영생에 들어가리라 하시니라

영어본문.
31.And he will send his angels with a loud trumpet call, and they will gather his elect from the four winds, from one end of the heavens to the other. 32.”Now learn this lesson from the fig tree: As soon as its twigs get tender and its leaves come out, you know that summer is near. 33.Even so, when you see all these things, you know that itis near, right at the door. 34.I tell you the truth, this generation will certainly not pass away until all these things have happened. 35.Heaven and earth will pass away, but my words will never pass away. 36.”No one knows about that day or hour, not even the angels in heaven, nor the Son, but only the Father. 37.As it was in the days of Noah, so it will be at the coming of the Son of Man. 38.For in the days before the flood, people were eating and drinking, marrying and giving in marriage, up to the day Noah entered the ark; 39.and they knew nothing about what would happen until the flood came and took them all away. That is how it will be at the coming of the Son of Man. 40.Two men will be in the field; one will be taken and the other left. 41.Two women will be grinding with a hand mill; one will be taken and the other left. 42.”Therefore keep watch, because you do not know on what day your Lord will come. 43.But understand this: If the owner of the house had known at what time of night the thief was coming, he would have kept watch and would not have let his house be broken into. 44.So you also must be ready, because the Son of Man will come at an hour when you do not expect him. 45.”Who then is the faithful and wise servant, whom the master has put in charge of the servants in his household to give them their food at the proper time? 46.It will be good for that servant whose master finds him doing so when he returns.

도움말.
주릴 때, 목마를 때, 나그네 되었을 때, 헐벗었을 때, 병들었을 때, 옥에 갇혔을 때(35-36, 37-39, 42-43, 44절). 네 번이나 동일하게 반복되는 이 내용은 특별한 달란트 없이도 행할 수 있는 일상적 선행의 항목들로서, 성경이 요구하는 모든 선행을 다 망라하지는 않지만, 하나님 나라 백성들을 구체적인 실천의 장으로 이끌어 내는 기본적 지침으로서의 의미를 가진다.

큐티체조.
위로 하나님. 예수님은 어떠한 분이신가(31-33절)?
아래로 인간. 이 땅에서 예수님을 직접 섬길 수 있는 구체적인 방법은 무엇인가(40절)?
? 물어봐. 영원의 두 세계는 어떻게 구별되는가(46절)?
! 느껴봐. 나는 주변 사람들의 필요 속에서 주님의 필요를 발견하고 채우고 있는가?
옆으로 실천해. 오늘 하루 중 내가 주님을 대하듯 섬겨야 할 사람은 누구인가?

Meditation. 일상에 찾아오시는 주님
예수님이 제자들에게 양과 염소의 비유로 재림의 날에 친히 그 보좌에서 오른편과 왼편에 양과 염소를 나누듯이 모든 사람들을 영생과 영벌로 영원히 구별하실 것을 예고하신다(32-34절). 또한 그 구별 기준이 이 땅에 사는 동안 여러 필요를 요청하며 찾아오는 타인들에 대한 관계에서 드러나는 태도와 방식에 있음을 밝히신다(40, 45절). 제자들은 그들에게 내어놓는 사람들의 도움 요청이 다름 아니라 예수님 자신과의 관계를 시험하는 바로미터(barometer)이며, 영생의 복의 넉넉함을 결정하는 잣대가 됨을 깨달아야 했다. 예수님은 이러한 획기적 관점과 태도를 제자들에게 각인시키셔서 그들로 하여금 삶의 모든 일상까지도 온전한 예배와 신앙의 장이 되기를 촉구하셨다.
주님은 당신의 예배의 자리만 아니라 당신의 일상적 삶의 자리에도 친히 찾아오신다. 여러 가지 필요를 가진 사람들의 모습으로 당신의 옆을 지금 지나신다. 당신은 그 주님을 만나 섬기고 있는가? 당신 주위에서 요청되는 여러 필요들에 민감하게 반응하는가?
<young2080에서 가져왔습니다>

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s