2017-04-04. QT큐티체조.

간단설명. 가룟 유다가 종교지도자들이 보낸 큰 무리와 함께 예수님을 잡기 위해 나온다. 칼을 빼어 저항하려는 베드로를 만류하신 예수님은 성경의 예언을 성취하기 위해 순순히 체포되신다.

성경본문. 마태복음 26:47-56
한글본문.
47말씀하실 때에 열둘 중의 하나인 유다가 왔는데 대제사장들과 백성의 장로들에게서 파송된 큰 무리가 칼과 몽치를 가지고 그와 함께 하였더라 48예수를 파는 자가 그들에게 군호를 짜 이르되 내가 입맞추는 자가 그이니 그를 잡으라 한지라 49곧 예수께 나아와 랍비여 안녕하시옵니까 하고 입을 맞추니 50예수께서 이르시되 친구여 네가 무엇을 하려고 왔는지 행하라 하신대 이에 그들이 나아와 예수께 손을 대어 잡는지라 51예수와 함께 있던 자 중의 하나가 손을 펴 칼을 빼어 대제사장의 종을 쳐 그 귀를 떨어뜨리니 52이에 예수께서 이르시되 네 칼을 도로 칼집에 꽂으라 칼을 가지는 자는 다 칼로 망하느니라 53너는 내가 내 아버지께 구하여 지금 열두 군단 더 되는 천사를 보내시게 할 수 없는 줄로 아느냐 54내가 만일 그렇게 하면 이런 일이 있으리라 한 성경이 어떻게 이루어지겠느냐 하시더라 55그 때에 예수께서 무리에게 말씀하시되 너희가 강도를 잡는 것 같이 칼과 몽치를 가지고 나를 잡으러 나왔느냐 내가 날마다 성전에 앉아 가르쳤으되 너희가 나를 잡지 아니하였도다 56그러나 이렇게 된 것은 다 선지자들의 글을 이루려 함이니라 하시더라 이에 제자들이 다 예수를 버리고 도망하니라

영어본문.
47.While he was still speaking, Judas, one of the Twelve, arrived. With him was a large crowd armed with swords and clubs, sent from the chief priests and the elders of the people. 48.Now the betrayer had arranged a signal with them: “The one I kiss is the man; arrest him.” 49.Going at once to Jesus, Judas said, “Greetings, Rabbi!” and kissed him. 50.Jesus replied, “Friend, do what you came for.” Then the men stepped forward, seized Jesus and arrested him. 51.With that, one of Jesus’ companions reached for his sword, drew it out and struck the servant of the high priest, cutting off his ear. 52.”Put your sword back in its place,” Jesus said to him, “for all who draw the sword will die by the sword. 53.Do you think I cannot call on my Father, and he will at once put at my disposal more than twelve legions of angels? 54.But how then would the Scriptures be fulfilled that say it must happen in this way?” 55.At that time Jesus said to the crowd, “Am I leading a rebellion, that you have come out with swords and clubs to capture me? Every day I sat in the temple courts teaching, and you did not arrest me. 56.But this has all taken place that the writings of the prophets might be fulfilled.” Then all the disciples deserted him and fled.
57.Those who had arrested Jesus took him to Caiaphas, the high priest, where the teachers of the law and the elders had assembled.

도움말.
몽치(47절). 짧고 단단한 몽둥이를 일컫는다.
군호(48절). 눈짓이나 말로 서로 은밀히 연락하는 신호를 의미한다.
예수와 함께 있던 자 중에 하나(51절). 요한은 그가 시몬 베드로임을 밝힌다(요 18:10).
군단(53절). 헬라어 ‘레기온’으로, 보병 6천 명과 기병 120명으로 구성되어 있었다.

큐티체조.
위로 하나님. 예수님이 스스로 체포되기를 허락하신 이유는 무엇인가(54절)?
아래로 인간. 예수님이 체포되시자 제자들은 어떻게 행동하는가(56절)?
? 물어봐. 예수님께 입 맞춘 유다의 동기는 무엇인가(48-49절)?
! 느껴봐. 하나님의 말씀을 이루기 위해서 내 권리와 능력을 기꺼이 내려놓을 수 있는가?
옆으로 실천해. 하나님의 말씀과 뜻에 순종하기 위해 지금 포기해야 할 것들은 무엇인가?

Meditation. 기도의 시간, 그 후
겟세마네 동산에서 기도하신 예수님과 기도하지 않은 제자들이 동일한 상황을 마주했다. 종교지도자들이 보낸 큰 무리들이 배신자 유다와 함께 칼과 몽치를 들고 서 있었다. 그러나 그 상황에 대한 예수님과 제자들의 대처 방식과 그 결과는 사뭇 달랐다. 기도하신 예수님은 시험에 들지 않고, 오히려 구약에 예언된 말씀을 성취하시기 위해 죽음을 불사하는 위대한 순종을 감당하신다. 이로 인해 구원 역사의 정점을 향한 중요한 발판이 마련된다. 그러나 제자들은 달랐다. 예수님이 경고하신대로 시험에 들었고(41절), 당혹한 제자 베드로는 칼로 그 상황에 맞서 보려 허둥지둥했다. 결국 그들은 예수님을 홀로 두고 도망하여 십자가를 통해 완성될 구속의 대 역사의 동선(動線)으로부터 이탈하고 만다.
기도는 다가올 상황을 미리 믿음으로 답사하게 한다. 기도자로 하여금 참된 승리의 길, 시온의 대로를 선험(先驗)케 한다. 당신은 지금 기도하고 있는가? 다가올 인생의 다음 국면을 기도의 무릎으로 답사하고 있는가?

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s