2017-06-16. QT큐티체조.

간단설명. 다윗과 요나단은 서로를 지켜주기를 맹세한 후, 다윗을 지키기 위한 둘 사이의 신호를 정한다.

성경본문. 사무엘상 20:12-23
한글본문.
12요나단이 다윗에게 이르되 이스라엘의 하나님 여호와께서 증언하시거니와 내가 내일이나 모레 이맘때에 내 아버지를 살펴서 너 다윗에게 대한 의향이 선하면 내가 사람을 보내어 네게 알리지 않겠느냐 13그러나 만일 내 아버지께서 너를 해치려 하는데도 내가 이 일을 네게 알려 주어 너를 보내어 평안히 가게 하지 아니하면 여호와께서 나 요나단에게 벌을 내리시고 또 내리시기를 원하노라 여호와께서 내 아버지와 함께 하신 것 같이 너와 함께 하시기를 원하노니 14너는 내가 사는 날 동안에 여호와의 인자하심을 내게 베풀어서 나를 죽지 않게 할 뿐 아니라 15여호와께서 너 다윗의 대적들을 지면에서 다 끊어 버리신 때에도 너는 네 인자함을 내 집에서 영원히 끊어 버리지 말라 하고 16이에 요나단이 다윗의 집과 언약하기를 여호와께서는 다윗의 대적들을 치실지어다 하니라 17다윗에 대한 요나단의 사랑이 그를 다시 맹세하게 하였으니 이는 자기 생명을 사랑함 같이 그를 사랑함이었더라 18요나단이 다윗에게 이르되 내일은 초하루인즉 네 자리가 비므로 네가 없음을 자세히 물으실 것이라 19너는 사흘 동안 있다가 빨리 내려가서 그 일이 있던 날에 숨었던 곳에 이르러 에셀 바위 곁에 있으라 20내가 과녁을 쏘려 함 같이 화살 셋을 그 바위 곁에 쏘고 21아이를 보내어 가서 화살을 찾으라 하며 내가 짐짓 아이에게 이르기를 보라 화살이 네 이쪽에 있으니 가져오라 하거든 너는 돌아올지니 여호와께서 살아 계심을 두고 맹세하노니 네가 평안 무사할 것이요 22만일 아이에게 이르기를 보라 화살이 네 앞쪽에 있다 하거든 네 길을 가라 여호와께서 너를 보내셨음이니라 23너와 내가 말한 일에 대하여는 여호와께서 너와 나 사이에 영원토록 계시느니라 하니라

영어본문.
12.Then Jonathan said to David: “By the LORD, the God of Israel, I will surely sound out my father by this time the day after tomorrow! If he is favorably disposed toward you, will I not send you word and let you know? 13.But if my father is inclined to harm you, may the LORD deal with me, be it ever so severely, if I do not let you know and send you away safely. May the LORD be with you as he has been with my father. 14.But show me unfailing kindness like that of the LORD as long as I live, so that I may not be killed, 15.and do not ever cut off your kindness from my family–not even when the LORD has cut off every one of David’s enemies from the face of the earth.” 16.So Jonathan made a covenant with the house of David, saying, “May the LORD call David’s enemies to account.” 17.And Jonathan had David reaffirm his oath out of love for him, because he loved him as he loved himself. 18.Then Jonathan said to David: “Tomorrow is the New Moon festival. You will be missed, because your seat will be empty. 19.The day after tomorrow, toward evening, go to the place where you hid when this trouble began, and wait by the stone Ezel. 20.I will shoot three arrows to the side of it, as though I were shooting at a target. 21.Then I will send a boy and say, ‘Go, find the arrows.’ If I say to him, ‘Look, the arrows are on this side of you; bring them here,’ then come, because, as surely as the LORD lives, you are safe; there is no danger. 22.But if I say to the boy, ‘Look, the arrows are beyond you,’ then you must go, because the LORD has sent you away. 23.And about the matter you and I discussed–remember, the LORD is witness between you and me forever.”

도움말.
초하루(18절). 초승달이 뜨는 절기로 안식일과 더불어 정기적인 제사일이었다(민 29:6 참조).
에셀 바위(19절) ‘돌아다니는 바위’라는 뜻이다.

큐티체조.
위로 하나님. 하나님이 다윗을 가게 하신다는 표지는 어떻게 알 수 있는가(22절)?
아래로 인간. 요나단이 다윗에게 맹세하게 한 내용은 무엇인가(14-15절)?
? 물어봐. 초하루에 다윗의 자리가 비워지는 이유는 무엇인가(18절, 5-6절 참조)?
! 느껴봐. 내 생명을 사랑하는 것처럼 사랑하는 이웃이 있는가?
옆으로 실천해. 위기 가운데 있는 내 이웃을 지혜롭게 지켜주려면 무엇이 필요할까?

Meditation. 사랑으로 지혜롭게 지켜주라.
요나단은 사울의 집요한 추격으로 위기에 처한 다윗을 드러나지 않게 지켜준다. 다윗을 자기 생명처럼 아끼고 사랑했기 때문이며(17절), 다윗과 함께하시는 하나님의 손길을 봤기 때문이다. 장차 하나님이 다윗의 대적을 치시고 그를 세우실 것을 확신한 요나단은 초하루에 사울의 깊은 마음속이 어떠한지 알아볼 것을 약속한다. 초하루는 당시 안식일과 더불어 정기적으로 제사 드리던 날이었다. 요나단은 사울에게 다윗이 가족의 정기적인 제사에 참석했다고 말할 계획이었다(20:29 참조). 만약 사울이 다윗의 부재로 인해 분노한다면 그것은 곧 사울 속에 있는 악한 의도를 드러내는 것이다. 요나단은 다윗에게 화살을 쏘는 것으로 둘만 아는 신호를 보내기로 약속한 후 그의 앞길을 축복한다.
나는 내 주변의 사람들을 아끼고 지켜주려 하는가? 혹 마음이 불편하면 직설적으로 비판하고 그를 밀어내려고 하지는 않는가? 내 주변의 소중한 사람들을 지혜롭게 지켜주려면 어떻게 해야 하겠는가?

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s