2018-07-03. QT큐티체조. 요한계시록 1:9-20.

간단설명. 요한은 밧모섬에서 성령의 감동으로 일곱 교회에 편지를 쓰리는 음성을 듣고 일곱 촛대 사이를 돌아다니시는 그리스도를 본다.

성경본문. 요한계시록 1:9-20
한글본문.
9나 요한은 너희 형제요 예수의 환난과 나라와 참음에 동참하는 자라 하나님의 말씀과 예수를 증언하였음으로 말미암아 밧모라 하는 섬에 있었더니 10주의 날에 내가 성령에 감동되어 내 뒤에서 나는 나팔 소리 같은 큰 음성을 들으니 11이르되 네가 보는 것을 두루마리에 써서 에베소, 서머나, 버가모, 두아디라, 사데, 빌라델비아, 라오디게아 등 일곱 교회에 보내라 하시기로 12몸을 돌이켜 나에게 말한 음성을 알아 보려고 돌이킬 때에 일곱 금 촛대를 보았는데 13촛대 사이에 인자 같은 이가 발에 끌리는 옷을 입고 가슴에 금띠를 띠고 14그의 머리와 털의 희기가 흰 양털 같고 눈 같으며 그의 눈은 불꽃 같고 15그의 발은 풀무불에 단련한 빛난 주석 같고 그의 음성은 많은 물 소리와 같으며 16그의 오른손에 일곱 별이 있고 그의 입에서 좌우에 날선 검이 나오고 그 얼굴은 해가 힘있게 비치는 것 같더라 17내가 볼 때에 그의 발 앞에 엎드러져 죽은 자 같이 되매 그가 오른손을 내게 얹고 이르시되 두려워하지 말라 나는 처음이요 마지막이니 18곧 살아 있는 자라 내가 전에 죽었었노라 볼지어다 이제 세세토록 살아 있어 사망과 음부의 열쇠를 가졌노니 19그러므로 네가 본 것과 지금 있는 일과 장차 될 일을 기록하라 20네가 본 것은 내 오른손의 일곱 별의 비밀과 또 일곱 금 촛대라 일곱 별은 일곱 교회의 사자요 일곱 촛대는 일곱 교회니라

영어본문.
9.I, John, your brother and companion in the suffering and kingdom and patient endurance that are ours in Jesus, was on the island of Patmos because of the word of God and the testimony of Jesus. 10.On the Lord’s Day I was in the Spirit, and I heard behind me a loud voice like a trumpet, 11.which said: “Write on a scroll what you see and send it to the seven churches: to Ephesus, Smyrna, Pergamum, Thyatira, Sardis, Philadelphia and Laodicea.” 12.I turned around to see the voice that was speaking to me. And when I turned I saw seven golden lampstands, 13and among the lampstands was someone “like a son of man,”dressed in a robe reaching down to his feet and with a golden sash around his chest. 14.His head and hair were white like wool, as white as snow, and his eyes were like blazing fire. 15.His feet were like bronze glowing in a furnace, and his voice was like the sound of rushing waters. 16.In his right hand he held seven stars, and out of his mouth came a sharp double-edged sword. His face was like the sun shining in all its brilliance. 17.When I saw him, I fell at his feet as though dead. Then he placed his right hand on me and said: “Do not be afraid. I am the First and the Last. 18.I am the Living One; I was dead, and behold I am alive for ever and ever! And I hold the keys of death and Hades. 19″Write, therefore, what you have seen, what is now and what will take place later. 20.The mystery of the seven stars that you saw in my right hand and of the seven golden lampstands is this: The seven stars are the angels of the seven churches, and the seven lampstands are the seven churches.

도움말.
밧모(9절). 에베소 남서쪽으로 60km 정도 떨어진 곳에 위치한 길이 16km, 폭 10km 정도 크기의 에게 해의 섬으로 로마 제국 정치범들의 유배지였다.
주의 날(10절). 주일을 말한다.
발에 끌리는 옷(13절). 구약에서 이런 옷은 대제사장의 옷을 뜻한다(출 28:4 참조).
가슴에 금띠(13절). 대제사장이 가슴에 착용하던 금띠를 연상시키며, 왕의 위엄을 나타낸다.
흰 양털 같고(14절). 지혜와 순결한 거룩한 신성을 상징한다.
풀무불에 단련한 빛난 주석(15절). 강한 불로 주조한 구리와 철의 놋쇠 합금을 말한다. 여기서는 강력한 군사적 권세를 가진 심판주의 힘과 영광을 의미한다.
많은 물 소리(15절). 바닷물 혹은 커다란 폭포의 물소리를 의미하며, 여기서는 지중해 연안의 바닷물 소리를 연상시킨다. 이는 강력하고 두렵고 위엄 있는 하나님의 음성을 상징하는 표현이기도 하다(겔 43:2, 단 10:6).

큐티체조.
⬆ 위로 하나님. 부활하신 예수님의 모습은 어떠한가(13-16절)?
⬇ 아래로 인간. 사도 요한이 밧모섬에 갇힌 이유는 무엇인가(9절)?
? 물어봐. 사도 요한이 예수의 발 앞에 엎드러져 죽은 자 같이 된 이유는 무엇인가(17절)?
! 느껴봐. 내가 속한 공동체가 주님의 보호하는 손아래 있음을 확신하는가?
➡ 옆으로 실천해. 내 삶과 믿음의 공동체를 통해 복음을 어떻게 힘 있게 증거해야 하겠는가?

Meditation. 환난과 나라와 참음에 동참하라.
사도 요한은 정치범 유배지 밧모섬에 갇혀있다. 예수의 환난과 나라와 참음에 동참했기 때문이다(9절). ‘환난’은 교회가 로마제국으로부터 당하는 박해를, ‘나라’는 로마제국과 대조되는 교회를 통해 확장되는 하나님 나라를, ‘참음’은 제국의 박해에 굴복하지 않고 인내하는 비폭력적 저항을 의미한다. 이런 그가 부활하신 예수 그리스도의 장엄하고 위엄 있는 신적 임재를 경험하면서(13-16절) 엎드러져 죽은 자처럼 되었다(17절). 하나님의 임재 앞에 살아남을 사람이 없지만(출 33:20), 그는 본 것을 기록하라는 사명까지 받는다(19절). 놀라운 것은 부활하신 그리스도가 교회를 상징하는 일곱 금 촛대 사이에 서 계시다는 사실이다(13, 20절). 이는 예수님이 핍박과 환난당하는 교회들을 지극한 관심으로 돌보시고 붙드심을 의미한다. 이들이야말로 예수의 생명을 전하는 살아 있는 교회였기 때문이다.
나와 내가 속한 믿음의 공동체는 예수의 증인으로 얼마나 적극적으로 환난과 나라와 참음에 동참하는가?
<young2080에서 가져왔습니다>

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s