2018-09-20. QT큐티체조. 1 John3:17-24.

간단설명. 형제 사랑은 말과 혀로만 아니라 행함과 진실함으로 해야 한다.

성경본문. 요한1서 1 John3:17-24
한글본문.
17누가 이 세상의 재물을 가지고 형제의 궁핍함을 보고도 도와 줄 마음을 닫으면 하나님의 사랑이 어찌 그 속에 거하겠느냐 18자녀들아 우리가 말과 혀로만 사랑하지 말고 행함과 진실함으로 하자 19이로써 우리가 진리에 속한 줄을 알고 또 우리 마음을 주 앞에서 굳세게 하리니 20이는 우리 마음이 혹 우리를 책망할 일이 있어도 하나님은 우리 마음보다 크시고 모든 것을 아시기 때문이라 21사랑하는 자들아 만일 우리 마음이 우리를 책망할 것이 없으면 하나님 앞에서 담대함을 얻고 22무엇이든지 구하는 바를 그에게서 받나니 이는 우리가 그의 계명을 지키고 그 앞에서 기뻐하시는 것을 행함이라 23그의 계명은 이것이니 곧 그 아들 예수 그리스도의 이름을 믿고 그가 우리에게 주신 계명대로 서로 사랑할 것이니라 24그의 계명을 지키는 자는 주 안에 거하고 주는 그의 안에 거하시나니 우리에게 주신 성령으로 말미암아 그가 우리 안에 거하시는 줄을 우리가 아느니라

영어본문.
17.If anyone has material possessions and sees his brother in need but has no pity on him, how can the love of God be in him? 18.Dear children, let us not love with words or tongue but with actions and in truth. 18.This then is how we know that we belong to the truth, and how we set our hearts at rest in his presence 20.whenever our hearts condemn us. For God is greater than our hearts, and he knows everything. 21.Dear friends, if our hearts do not condemn us, we have confidence before God 22.and receive from him anything we ask, because we obey his commands and do what pleases him. 23.And this is his command: to believe in the name of his Son, Jesus Christ, and to love one another as he commanded us. 24.Those who obey his commands live in him, and he in them. And this is how we know that he lives in us: We know it by the Spirit he gave us.

도움말.
마음(17절). 헬라어 ‘스클랑크’로 문자적으로는 ‘창자’를 뜻하며, 여기서는 사람의 깊은 마음을 의미한다.
말과 혀(18절). 말은 헬라어 ‘로고스’고, 혀는 ‘글로싸’로 ‘글과 말’을 의미한다.
담대함(21절). 미래적 의미로 하나님의 심판 앞에서의 담대함을 뜻하기도 하고 현재적으로 갖는 담대함을 의미하기도 한다(2:28, 4:17 참조).

큐티체조.
⬆ 위로 하나님. 하나님이 성도에게 주신 계명은 무엇인가(23절)?
⬇ 아래로 인간. 성도의 사랑은 어떤 방식으로 행해져야 할까(18절)?
? 물어봐. 우리 마음에 책망할 일이란 무엇일까(20-21절)?
! 느껴봐. 나는 얼마나 자주 기도 응답을 경험하는가?
➡ 옆으로 실천해. 요즘 나는 재물을 어디에 가장 많이 사용하는가? 형제 사랑을 위해 어떻게 사용해야 할까?

Meditation. 행함과 진실함으로 사랑하라.
예수 그리스도는 십자가에서 생명을 내어주심으로 우리를 사랑하셨다. 이런 사랑을 받은 우리는 마땅히 우리 것을 내어주면서 사랑해야 한다. 재물이 있지만 형제의 궁핍함을 보고도 물질을 내어줄 생각을 하지 않는다면 말과 혀로만 하는 인색한 사랑이다(17절). 우리의 사랑이 진실됨을 드러내려면 반드시 행함과 진실함이 있어야 한다. 행함과 진실함은 하나님의 사랑이 우리 안에 역사하고 있으며, 우리가 진리에 속한 것을 드러내는 증거다(19절). 우리가 이런 형제 사랑에 대해 양심에 거리끼는 것이 없으면, 또 마음에 자책하지 않으면 하나님 앞에 담대하게 나아가(21절), 기도 응답을 생생하게 경험한다(22절). 그러니 힘을 다해 예수 그리스도를 신뢰하고 이웃을 사랑하라(23절). 그리스도가 우리 안에 거하실 것이고, 우리도 그리스도 안에 거하게 될 것이다.
나의 형제 사랑은 어떠한가? 물질과 시간과 행동이 함께하는가? 나는 사랑함으로 그리스도 안에 거하며 생생한 기도 응답을 경험하는가?
<young2080에서 가져왔습니다>

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s