2018-11-15. QT큐티체조. 다니엘 Daniel 4:1-9

간단설명. 느부갓네살 왕이 또 다른 꿈을 꾸고 다른 이들에게 해석을 요청하지만 해석을 얻지 못하고, 왕은 최후로 다니엘에게 해석을 부탁한다.

성경본문. 다니엘 Daniel 4:1-9
한글본문.
1느부갓네살 왕은 천하에 거주하는 모든 백성들과 나라들과 각 언어를 말하는 자들에게 조서를 내리노라 원하노니 너희에게 큰 평강이 있을지어다 2지극히 높으신 하나님이 내게 행하신 이적과 놀라운 일을 내가 알게 하기를 즐겨 하노라 3참으로 크도다 그의 이적이여, 참으로 능하도다 그의 놀라운 일이여, 그의 나라는 영원한 나라요 그의 통치는 대대에 이르리로다 4나 느부갓네살이 내 집에 편히 있으며 내 궁에서 평강할 때에 5한 꿈을 꾸고 그로 말미암아 두려워하였으니 곧 내 침상에서 생각하는 것과 머리 속으로 받은 환상으로 말미암아 번민하였었노라 6이러므로 내가 명령을 내려 바벨론의 모든 지혜자들을 내 앞으로 불러다가 그 꿈의 해석을 내게 알게 하라 하였더라 7그 때에 박수와 술객과 갈대아 술사와 점쟁이가 들어왔으므로 내가 그 꿈을 그들에게 말하였으나 그들이 그 해석을 내게 알려 주지 못하였느니라 8그 후에 다니엘이 내 앞에 들어왔으니 그는 내 신의 이름을 따라 벨드사살이라 이름한 자요 그의 안에는 거룩한 신들의 영이 있는 자라 내가 그에게 꿈을 말하여 이르되 9박수장 벨드사살아 네 안에는 거룩한 신들의 영이 있은즉 어떤 은밀한 것이라도 네게는 어려울 것이 없는 줄을 내가 아노니 내 꿈에 본 환상의 해석을 내게 말하라

영어본문.
1.King Nebuchadnezzar, To the peoples, nations and men of every language, who live in all the world: May you prosper greatly! 2.It is my pleasure to tell you about the miraculous signs and wonders that the Most High God has performed for me. 3.How great are his signs, how mighty his wonders! His kingdom is an eternal kingdom; his dominion endures from generation to generation. 4.I, Nebuchadnezzar, was at home in my palace, contented and prosperous. 5.I had a dream that made me afraid. As I was lying in my bed, the images and visions that passed through my mind terrified me. 6.So I commanded that all the wise men of Babylon be brought before me to interpret the dream for me. 7.When the magicians, enchanters, astrologers and diviners came, I told them the dream, but they could not interpret it for me. 8.Finally, Daniel came into my presence and I told him the dream. (He is called Belteshazzar, after the name of my god, and the spirit of the holy gods is in him.) 9.I said, “Belteshazzar, chief of the magicians, I know that the spirit of the holy gods is in you, and no mystery is too difficult for you. Here is my dream; interpret it for me.
도움말.
천하에 거주하는 모든 백성들(1절). 세상에 존재하는 모든 백성을 지칭하는 말로, 이는 느부갓네살이 전 세계를 지배하는 위대한 왕이라는 사실을 암시한다.
내 신의 이름(8절). 바벨론의 신 마르둑을 지칭하는 ‘벨’을 말한다.
거룩한 신들(8절). 여기서의 신들은 구체적인 여러 신들을 말하기보다 모든 신적인 존재를 한 인격에 집약시켜 대표성을 띠게 하는 일종의 ‘추상적 복수’의 용법이다.
박수장(9절). 다니엘은 이미 느부갓네살 왕이 2:9에 ‘모든 지혜자의 어른’으로 높였다. 여기서 ‘박수장’은 다니엘이 지혜자로서 갖는 공식직함이다.

큐티체조.
⬆ 위로 하나님. 느부갓네살 왕이 고백하는 하나님은 어떤 분인가(2-3절)?
⬇ 아래로 인간. 온 세상을 다스리던 느부갓네살을 두려움과 번민으로 몰아가는 것은 무엇인가(4-5절)?
? 물어봐. 다니엘이 느부갓네살의 신임을 받는 이유는 무엇일까(9절)?
! 느껴봐. 나는 늘 하나님의 영, 즉 성령으로 충만한가?
➡ 옆으로 실천해. 불안과 번민에 사로잡힌 이들에게 어떻게 하나님의 대안으로 다가갈 수 있겠는가?

Meditation. 제국의 대안, 성령의 사람으로 서라.
<바벨론 연대기>와 <왕들의 원정기> 같은 바벨론 고대문서에서 느부갓네살 왕은 주변국 일대를 정복하며 적들을 패퇴시키고 온전한 승리를 거두는 왕으로 묘사되지만, 한밤중에 그의 머릿속을 침입하는 하나님의 환상 앞에서는 속수무책이었다(5절). 세상을 번민하게 했던 그가, 하나님의 꿈 앞에 번민하고 있었다. 갈대아의 모든 인재들을 다 동원해 그 꿈의 비밀을 알아내려 했지만, 누구도 그 의미를 속 시원하게 해석해 주는 사람이 없었다(7절). 이 꿈을 풀어내는 것은 제국의 운명을 결정하는 중요한 일이지만, 누가 제국의 방향을 제시할 수 있는가? 이는 거룩한 하나님의 영으로 충만한 사람만이 할 수 있다. 왕은 다니엘을 불러 꿈을 해석해 달라고 부탁한다(8-9절).
나는 하나님의 영으로 얼마나 충만한가? 내가 속한 공동체와 조직의 방향을 제시할 수 있는 역량을 갖추어 가고 있는가? 불안과 번민에 사로잡힌 이들에게 하나님의 대안으로 다가가려면 어떻게 해야 할까?
<young2080에서 가져왔습니다>

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s