{"id":7053,"date":"2020-08-28T15:02:09","date_gmt":"2020-08-28T22:02:09","guid":{"rendered":"https:\/\/godpeople.org\/?p=7053"},"modified":"2020-08-28T15:02:09","modified_gmt":"2020-08-28T22:02:09","slug":"2020-08-29t%ed%81%90%ed%8b%b0%ec%b2%b4%ec%a1%b0-%ec%8b%9c%ed%8e%b8-psalms-116819","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/godpeople.org\/?p=7053","title":{"rendered":"2020-08-29T\ud050\ud2f0\uccb4\uc870. \uc2dc\ud3b8 Psalms 116:8~19."},"content":{"rendered":"<p>\uac04\ub2e8\uc124\uba85. \uc8fc\uc2e0 \ubaa8\ub4e0 \uc740\ud61c\ub97c \ubb34\uc5c7\uc73c\ub85c \ubcf4\ub2f5\ud560\uae4c<\/p>\n<p>\uc131\uacbd\ubcf8\ubb38. \uc2dc\ud3b8 Psalms 116:8~19<br \/>\n\ud55c\uae00\uc131\uacbd.<br \/>\n8\uc8fc\uaed8\uc11c \ub0b4 \uc601\ud63c\uc744 \uc0ac\ub9dd\uc5d0\uc11c, \ub0b4 \ub208\uc744 \ub208\ubb3c\uc5d0\uc11c, \ub0b4 \ubc1c\uc744 \ub118\uc5b4\uc9d0\uc5d0\uc11c \uac74\uc9c0\uc168\ub098\uc774\ub2e4 9\ub0b4\uac00 \uc0dd\uba85\uc774 \uc788\ub294 \ub545\uc5d0\uc11c \uc5ec\ud638\uc640 \uc55e\uc5d0 \ud589\ud558\ub9ac\ub85c\ub2e4 10\ub0b4\uac00 \ud06c\uac8c \uace0\ud1b5\uc744 \ub2f9\ud558\uc600\ub2e4\uace0 \ub9d0\ud560 \ub54c\uc5d0\ub3c4 \ub098\ub294 \ubbff\uc5c8\ub3c4\ub2e4 11\ub0b4\uac00 \ub180\ub77c\uc11c \uc774\ub974\uae30\ub97c \ubaa8\ub4e0 \uc0ac\ub78c\uc774 \uac70\uc9d3\ub9d0\uc7c1\uc774\ub77c \ud558\uc600\ub3c4\ub2e4 12\ub0b4\uac8c \uc8fc\uc2e0 \ubaa8\ub4e0 \uc740\ud61c\ub97c \ub0b4\uac00 \uc5ec\ud638\uc640\uaed8 \ubb34\uc5c7\uc73c\ub85c \ubcf4\ub2f5\ud560\uae4c 13\ub0b4\uac00 \uad6c\uc6d0\uc758 \uc794\uc744 \ub4e4\uace0 \uc5ec\ud638\uc640\uc758 \uc774\ub984\uc744 \ubd80\ub974\uba70 14\uc5ec\ud638\uc640\uc758 \ubaa8\ub4e0 \ubc31\uc131 \uc55e\uc5d0\uc11c \ub098\ub294 \ub098\uc758 \uc11c\uc6d0\uc744 \uc5ec\ud638\uc640\uaed8 \uac1a\uc73c\ub9ac\ub85c\ub2e4 15\uadf8\uc758 \uacbd\uac74\ud55c \uc790\ub4e4\uc758 \uc8fd\uc74c\uc740 \uc5ec\ud638\uc640\uaed8\uc11c \ubcf4\uc2dc\uae30\uc5d0 \uadc0\uc911\ud55c \uac83\uc774\ub85c\ub2e4 16\uc5ec\ud638\uc640\uc5ec \ub098\ub294 \uc9c4\uc2e4\ub85c \uc8fc\uc758 \uc885\uc774\uc694 \uc8fc\uc758 \uc5ec\uc885\uc758 \uc544\ub4e4 \uace7 \uc8fc\uc758 \uc885\uc774\ub77c \uc8fc\uaed8\uc11c \ub098\uc758 \uacb0\ubc15\uc744 \ud478\uc168\ub098\uc774\ub2e4 17\ub0b4\uac00 \uc8fc\uaed8 \uac10\uc0ac\uc81c\ub97c \ub4dc\ub9ac\uace0 \uc5ec\ud638\uc640\uc758 \uc774\ub984\uc744 \ubd80\ub974\ub9ac\uc774\ub2e4 18\ub0b4\uac00 \uc5ec\ud638\uc640\uaed8 \uc11c\uc6d0\ud55c \uac83\uc744 \uadf8\uc758 \ubaa8\ub4e0 \ubc31\uc131\uc774 \ubcf4\ub294 \uc55e\uc5d0\uc11c \ub0b4\uac00 \uc9c0\ud0a4\ub9ac\ub85c\ub2e4 19\uc608\ub8e8\uc0b4\ub818\uc544, \ub124 \ud55c\uac00\uc6b4\ub370\uc5d0\uc11c \uace7 \uc5ec\ud638\uc640\uc758 \uc131\uc804 \ub730\uc5d0\uc11c \uc9c0\ud0a4\ub9ac\ub85c\ub2e4 \ud560\ub810\ub8e8\uc57c<\/p>\n<p>\uc601\uc5b4\uc131\uacbd.<br \/>\n8For you, O LORD, have delivered my soul from death, my eyes from tears, my feet from stumbling, 9that I may walk before the LORD in the land of the living. 10I believed; therefore I said, &#8220;I am greatly afflicted.&#8221; 11And in my dismay I said, &#8220;All men are liars.&#8221; 12How can I repay the LORD for all his goodness to me? 13I will lift up the cup of salvation and call on the name of the LORD. 14I will fulfill my vows to the LORD in the presence of all his people. 15Precious in the sight of the LORD is the death of his saints. 16O LORD, truly I am your servant; I am your servant, the son of your maidservant ; you have freed me from my chains. 17I will sacrifice a thank offering to you and call on the name of the LORD. 18I will fulfill my vows to the LORD in the presence of all his people, 19in the courts of the house of the LORD&#8211; in your midst, O Jerusalem. Praise the LORD.<\/p>\n<p>\ub3c4\uc6c0\ub9d0.<br \/>\n\uace0\ud1b5\uc744 \ub2f9\ud558\uc600\ub2e4\uace0 \ub9d0\ud560 \ub54c\uc5d0\ub3c4(10\uc808). \u2018\uace0\ub09c\ub2f9\ud558\ub2e4\u2019, \u2018\uc65c \uc774\ub9ac \uace0\ub2ec\ud504\ub0d0?\u2019, \u2018\ub098\ub294 \ucc38 \uc57d\ud574\uc84c\ub2e4\u2019\ub77c\uace0 \ubc88\uc5ed\ud560 \uc218\ub3c4 \uc788\uc74c<br \/>\n\uc5ec\ud638\uc640\uc758 \uc774\ub984\uc744 \ubd80\ub974\uba70(13\uc808). \ud558\ub098\ub2d8\uaed8\uc11c \uce5c\ud788 \uad6c\uc6d0\uc744 \ubca0\ud480\uc5b4 \uc8fc\uc168\uc74c\uc5d0 \uac10\uc0ac\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc8fc\ub2d8\uc758 \uc774\ub984\uc744 \ubd80\ub984<br \/>\n\uadf8\uc758 \uacbd\uac74\ud55c \uc790\ub4e4\uc758 \uc8fd\uc74c\uc740 \uc5ec\ud638\uc640\uaed8\uc11c \ubcf4\uc2dc\uae30\uc5d0 \uadc0\uc911\ud55c \uac83\uc774\ub85c\ub2e4(15\uc808). \ud558\ub098\ub2d8\uaed8\uc11c \uacbd\uac74\ud55c \uc790\uc758 \uc8fd\uc74c\uc744 \ubab9\uc2dc \uc544\ub07c\uc2dc\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0, \uc27d\uac8c \uc8fd\ub3c4\ub85d \ud5c8\ub77d\ud558\uc9c0 \uc54a\uc73c\uc2e0\ub2e4\ub294 \ub73b\uc784<\/p>\n<p>\ud050\ud2f0\uccb4\uc870.<br \/>\n&#x2b06; \uc704\ub85c \ud558\ub098\ub2d8. \uc2dc\uc778\uc740 \ud558\ub098\ub2d8\uaed8\uc11c \uc5b4\ub5a4 \uc740\ud61c\ub97c \ubca0\ud480\uc5b4 \uc8fc\uc168\ub2e4\uace0 \uace0\ubc31\ud569\ub2c8\uae4c?(8\uc808)<br \/>\n&#x2b07; \uc544\ub798\ub85c \uc778\uac04. \uc2dc\uc778\uc740 \ud558\ub098\ub2d8\uaed8\uc11c \ubca0\ud480\uc5b4 \uc8fc\uc2e0 \uc740\ud61c\uc5d0 \uc5b4\ub5bb\uac8c \ubcf4\ub2f5\ud558\uaca0\ub2e4\uace0 \ud569\ub2c8\uae4c?(17~18\uc808)<br \/>\n? \ubb3c\uc5b4\ubd10. \uc2dc\uc778\uc774 \uace0\ud1b5 \uac00\uc6b4\ub370 \uc788\uc744 \ub54c\uc5d0\ub3c4 \uc5ec\ud638\uc640 \ud558\ub098\ub2d8\uc744 \ubbff\uc5c8\ub2e4\uace0 \uace0\ubc31\ud560 \uc218 \uc788\uc5c8\ub358 \uc774\uc720\ub294 \ubb34\uc5c7\uc785\ub2c8\uae4c?<br \/>\n! \ub290\uaef4\ubd10. \ud558\ub098\ub2d8\uc758 \uc740\ud61c\uc5d0 \uac10\uc0ac\ud568\uc73c\ub85c \ubcf4\ub2f5\ud558\ub824\ub294 \uc2dc\uc778\uc758 \ubaa8\uc2b5\uc744 \ubcf4\uba70 \ubb34\uc5c7\uc744 \ub290\ub08d\ub2c8\uae4c?<br \/>\n&#x27a1; \uc606\uc73c\ub85c \uc2e4\ucc9c\ud574. \ub0b4\uac00 \ud558\ub098\ub2d8\uaed8 \ubc1b\uc740 \uc740\ud61c\ub294 \uad6c\uccb4\uc801\uc73c\ub85c \ubb34\uc5c7\uc785\ub2c8\uae4c? \ub098\ub294 \uc9c0\uae08\uae4c\uc9c0 \ubca0\ud480\uc5b4 \uc8fc\uc2e0 \ud558\ub098\ub2d8\uc758 \uc740\ud61c\uc5d0 \uad6c\uccb4\uc801\uc73c\ub85c \uc5b4\ub5bb\uac8c \ubcf4\ub2f5\ud558\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?<\/p>\n<p>Meditation.<br \/>\n\uc2dc\uc778\uc740 \uc8fc\uaed8\uc11c \uc790\uc2e0\uc758 \uc601\ud63c\uc744 \uc0ac\ub9dd\uc5d0\uc11c \uac74\uc838 \uc8fc\uc168\ub2e4\ub294 \ud45c\ud604\uc73c\ub85c, \uc790\uc2e0\uc774 \ubc1b\uc558\ub358 \uace0\ud1b5\uacfc \ud558\ub098\ub2d8\uaed8\uc11c \ubca0\ud480\uc5b4 \uc8fc\uc2e0 \uc740\ud61c\uc5d0 \ub300\ud574 \uace0\ubc31\ud569\ub2c8\ub2e4(8\uc808). \uc2dc\uc778\uc740 \uace0\ud1b5 \uac00\uc6b4\ub370\uc11c\ub3c4 \ud558\ub098\ub2d8\uc744 \ud5a5\ud55c \uc2e0\ub8b0\ub97c \uc783\uc5b4\ubc84\ub9ac\uc9c0 \uc54a\uc558\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0, \u201c\ub098\ub294 \ubbff\uc5c8\ub3c4\ub2e4\u201d\ub77c\uace0 \ub9d0\ud560 \uc218 \uc788\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4(10\uc808). \ub610\ud55c \uc2dc\uc778\uc740 \uc774\ub7f0 \uc740\ud61c\uc5d0 \ub300\ud55c \ubcf4\ub2f5\uc73c\ub85c \uc11c\uc6d0\uc744 \uac1a\uaca0\ub2e4\ub294 \ud45c\ud604\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4(14, 18\uc808). \uadf8\ub294 \ud558\ub098\ub2d8\uaed8 \ub300\ud55c \uc11c\uc6d0\uc744 \uc704\uae09\ud55c \uc0c1\ud669 \uac00\uc6b4\ub370 \ud588\ub2e4\uba70 \ud551\uacc4 \ub300\uc9c0 \uc54a\uace0, \uc2e0\uc2e4\ud558\uac8c \uc57d\uc18d\uc744 \uc9c0\ud0b4\uc73c\ub85c\uc368 \uc131\uc219\ud55c \uc2e0\uc559\uc778\uc758 \ubaa8\uc2b5\uc744 \ubcf4\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\ucc98\ub7fc \ub0b4\uac8c \ubca0\ud480\uc5b4 \uc8fc\uc2dc\ub294 \uc740\ud61c\ub97c \ub298 \uae30\uc5b5\ud558\uba74\uc11c, \ud558\ub098\ub2d8\uaed8 \ub300\ud55c \uc628\uc804\ud55c \uac10\uc0ac\ub97c \ub4dc\ub9ac\ub294 \uac83\uc774 \uc2e0\uc2e4\ud55c \uc2e0\uc559\uc778\uc758 \ubaa8\uc2b5\uc785\ub2c8\ub2e4(17\uc808). \ub610\ud55c \ud558\ub098\ub2d8\uaed8 \ub300\ud55c \uac10\uc0ac\uc758 \uc81c\ubb3c\uacfc \uc601\uad11\uc2a4\ub7ec\uc6b4 \ucc2c\uc1a1\uc744 \ud1b5\ud574 \uc0b4\uc544 \uacc4\uc2e0 \ud558\ub098\ub2d8\uc744 \ub192\uc774\ub294 \ucc38\ub41c \uc608\ubc30\uc790\ub85c \uc0ac\ub294 \uac83\uc774 \uc740\ud61c\ubc1b\uc740 \uc790\uac00 \ud589\ud574\uc57c \ud560 \ud589\ub3d9\uc785\ub2c8\ub2e4. \ub098\ub294 \uc9c0\uae08\uae4c\uc9c0 \ud558\ub098\ub2d8\uaed8 \ubc1b\uc740 \uc740\ud61c\uc5d0 \ub300\ud574 \uc5b4\ub5bb\uac8c \ubcf4\ub2f5\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\uae4c? \ubc1b\uc740 \uc740\ud61c\ub97c \uae30\uc5b5\ud558\uba74\uc11c, \ud558\ub098\ub2d8\uaed8 \uac10\uc0ac\uc758 \uc81c\ubb3c\uc744 \uc628\uc804\ud788 \ub4dc\ub9ac\ub294 \ucc38\ub41c \uc608\ubc30\uc790\uac00 \ub418\uae30\ub97c \uc18c\ub9dd\ud569\ub2c8\ub2e4. \ud558\ub098\ub2d8\uc758 \uc740\ud61c\ub97c \uc78a\uc9c0 \uc54a\uace0 \uc2e0\uc2e4\ud558\uac8c \uc774\ud589\ud558\ub294 \ud558\ub098\ub2d8\uc758 \uc0ac\ub78c\uc774 \ub418\uac8c \ud574 \uc8fc\uc18c\uc11c.<br \/>\n&lt;\ub0a0\uc19f\uc0d8\uc5d0\uc11c \uac00\uc838\uc640 \ud3b8\uc9d1\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4&gt;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\uac04\ub2e8\uc124\uba85. \uc8fc\uc2e0 \ubaa8\ub4e0 \uc740\ud61c\ub97c \ubb34\uc5c7\uc73c\ub85c \ubcf4\ub2f5\ud560\uae4c \uc131\uacbd\ubcf8\ubb38. \uc2dc\ud3b8 Psalms 116:8~19 \ud55c\uae00\uc131\uacbd. 8\uc8fc\uaed8\uc11c \ub0b4 \uc601\ud63c\uc744 \uc0ac\ub9dd\uc5d0\uc11c, \ub0b4 \ub208\uc744 \ub208\ubb3c\uc5d0\uc11c, \ub0b4 \ubc1c\uc744 \ub118\uc5b4\uc9d0\uc5d0\uc11c \uac74\uc9c0\uc168\ub098\uc774\ub2e4 9\ub0b4\uac00 \uc0dd\uba85\uc774 \uc788\ub294 \ub545\uc5d0\uc11c \uc5ec\ud638\uc640 \uc55e\uc5d0 \ud589\ud558\ub9ac\ub85c\ub2e4 10\ub0b4\uac00 \ud06c\uac8c \uace0\ud1b5\uc744 \ub2f9\ud558\uc600\ub2e4\uace0 \ub9d0\ud560 \ub54c\uc5d0\ub3c4 \ub098\ub294 \ubbff\uc5c8\ub3c4\ub2e4 11\ub0b4\uac00 \ub180\ub77c\uc11c \uc774\ub974\uae30\ub97c \ubaa8\ub4e0 \uc0ac\ub78c\uc774 \uac70\uc9d3\ub9d0\uc7c1\uc774\ub77c \ud558\uc600\ub3c4\ub2e4 12\ub0b4\uac8c \uc8fc\uc2e0 \ubaa8\ub4e0 \uc740\ud61c\ub97c \ub0b4\uac00 \uc5ec\ud638\uc640\uaed8 \ubb34\uc5c7\uc73c\ub85c \ubcf4\ub2f5\ud560\uae4c 13\ub0b4\uac00 \uad6c\uc6d0\uc758 \uc794\uc744 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-7053","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-4"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/godpeople.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7053","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/godpeople.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/godpeople.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/godpeople.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/godpeople.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7053"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/godpeople.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7053\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7054,"href":"https:\/\/godpeople.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7053\/revisions\/7054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/godpeople.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7053"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/godpeople.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7053"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/godpeople.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}