간단설명. 공정한 저울추를 두라
성경본문. 신명기 Deuteronomy 25:11~19
한글성경.
11두 사람이 서로 싸울 때에 한 사람의 아내가 그 치는 자의 손에서 그의 남편을 구하려 하여 가까이 가서 손을 벌려 그 사람의 음낭을 잡거든 12너는 그 여인의 손을 찍어버릴 것이고 네 눈이 그를 불쌍히 여기지 말지니라 13너는 네 주머니에 두 종류의 저울추 곧 큰 것과 작은 것을 넣지 말 것이며 14네 집에 두 종류의 되 곧 큰 것과 작은 것을 두지 말 것이요 15오직 온전하고 공정한 저울추를 두며 온전하고 공정한 되를 둘 것이라 그리하면 네 하나님 여호와께서 네게 주시는 땅에서 네 날이 길리라 16이런 일들을 행하는 모든 자, 악을 행하는 모든 자는 네 하나님 여호와께 가증하니라 17너희는 애굽에서 나오는 길에 아말렉이 네게 행한 일을 기억하라 18곧 그들이 너를 길에서 만나 네가 피곤할 때에 네 뒤에 떨어진 약한 자들을 쳤고 하나님을 두려워하지 아니하였느니라 19그러므로 네 하나님 여호와께서 네게 기업으로 주어 차지하게 하시는 땅에서 네 하나님 여호와께서 사방에 있는 모든 적군으로부터 네게 안식을 주실 때에 너는 천하에서 아말렉에 대한 기억을 지워버리라 너는 잊지 말지니라
영어성경.
11If two men are fighting and the wife of one of them comes to rescue her husband from his assailant, and she reaches out and seizes him by his private parts, 12you shall cut off her hand. Show her no pity. 13Do not have two differing weights in your bag–one heavy, one light. 14Do not have two differing measures in your house–one large, one small. 15You must have accurate and honest weights and measures, so that you may live long in the land the LORD your God is giving you. 16For the LORD your God detests anyone who does these things, anyone who deals dishonestly. 17Remember what the Amalekites did to you along the way when you came out of Egypt. 18When you were weary and worn out, they met you on your journey and cut off all who were lagging behind; they had no fear of God. 19When the LORD your God gives you rest from all the enemies around you in the land he is giving you to possess as an inheritance, you shall blot out the memory of Amalek from under heaven. Do not forget!
도움말.
두 사람이 서로 싸울 때에… 네 눈이 그를 불쌍히 여기지 말지니라(11~12절). 아무리 다급한 상황이라 할지라도 부적절한 행동이 용인될 수 없음을 의미함
두 종류의 저울추(13절). 당시 사회에서는 돌로 만든 저울추를 사용해 무게를 측정했음. 본문에서는 물건을 팔 때는 무거운 추를, 살 때는 가벼운 추를 사용해 부당한 이득을 남기는 경우를 의미함
공정한(15절). 성경에서 하나님의 ‘의’(義)를 말할 때 많이 사용됨. 본문에서는 측정 단위로서 ‘공정’, ‘정확’을 의미함
가증하니라(16절). 하나님께서는 부정직함을 우상 숭배나 이방인의 악한 행위처럼 보심
큐티체조.
⬆ 위로 하나님. 모세는 공정한 거래를 위해 무엇을 금하고, 어떻게 하라고 명합니까?(13~15a절)
⬇ 아래로 인간. 모세는 부당한 거래를 하나님께서 어떻게 평가하신다고 가르칩니까?(16절)
? 물어봐. 하나님께서는 왜 속이며 거래를 하는 자들을 가증하게 여기십니까?
! 느껴봐. 이웃을 속이고 기만하는 행동에 대해 악하다고 하시며 가증히 여기시는 하나님을 보며 무엇을 느낍니까?
➡ 옆으로 실천해. 내가 불공정하고 정직하지 않게 처리했던 일이 있다면 무엇입니까?
내 삶 속에 공의와 정직함이 드러나려면 무엇을 실천하겠습니까?
Meditation.
고대 근동에서는 물건을 사고팔 때에 돌로 만든 추를 사용해 무게를 달았습니다. 이때 부정직한 자들은 무게가 다른 두 개의 추를 사용해 부당 이득을 챙겼습니다(13~14절). 이를 두고 모세는 우상 숭배나 이방인의 악한 행위와 같이 하나님께 가증한 행위라고 가르칩니다(16절). 부당한 이득을 챙기는 행위는 하나님께서 원하시는 이웃 관계의 방식인, 공의와 정의의 실현이 아니기 때문입니다. 관계 안에서의 공의와 정의는 하나님의 의로움이 실제로 표현되는 방법입니다. 만일 이스라엘이 불공정하고 부정직한 모습으로 산다면, 이스라엘이 피곤할 때 뒤를 공격해 약한 자를 치고 하나님을 두려워하지 않았던 비열한 아말렉과 다를 바가 없는 것입니다(18절). 하나님의 백성은 이 땅 가운데 하나님의 공의와 정의를 온전히 드러내는 자가 돼야 합니다. 이를 위해 내 주변 관계에서부터 하나님의 정직과 의로움이 온전히 드러날 수 있도록 노력해야 합니다. 나는 하나님의 백성으로서 공의와 정의를 이 땅 가운데 실현하기 위해 어떤 노력을 하고 있습니까? 하나님의 백성답게 이 땅 가운데 하나님의 공의와 정의를 온전히 드러내게 하소서.
<날솟샘에서 가져와 편집했습니다>