2020-08-01. QT큐티체조. 고린도전서 1 Corinthians 1:1~9.

간단설명. 신실하신 하나님을 붙들라.

성경본문. 고린도전서 1 Corinthians 1:1~9
한글성경.
1하나님의 뜻을 따라 그리스도 예수의 사도로 부르심을 받은 바울과 형제 소스데네는 2고린도에 있는 하나님의 교회 곧 그리스도 예수 안에서 거룩하여지고 성도라 부르심을 받은 자들과 또 각처에서 우리의 주 곧 그들과 우리의 주 되신 예수 그리스도의 이름을 부르는 모든 자들에게 3하나님 우리 아버지와 주 예수 그리스도로부터 은혜와 평강이 있기를 원하노라 4그리스도 예수 안에서 너희에게 주신 하나님의 은혜로 말미암아 내가 너희를 위하여 항상 하나님께 감사하노니 5이는 너희가 그 안에서 모든 일 곧 모든 언변과 모든 지식에 풍족하므로 6그리스도의 증거가 너희 중에 견고하게 되어 7너희가 모든 은사에 부족함이 없이 우리 주 예수 그리스도의 나타나심을 기다림이라 8주께서 너희를 우리 주 예수 그리스도의 날에 책망할 것이 없는 자로 끝까지 견고하게 하시리라 9너희를 불러 그의 아들 예수 그리스도 우리 주와 더불어 교제하게 하시는 하나님은 미쁘시도다

영어성경.
1Paul, called to be an apostle of Christ Jesus by the will of God, and our brother Sosthenes, 2To the church of God in Corinth, to those sanctified in Christ Jesus and called to be holy, together with all those everywhere who call on the name of our Lord Jesus Christ–their Lord and ours: 3Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ. 4I always thank God for you because of his grace given you in Christ Jesus. 5For in him you have been enriched in every way–in all your speaking and in all your knowledge– 6because our testimony about Christ was confirmed in you. 7Therefore you do not lack any spiritual gift as you eagerly wait for our Lord Jesus Christ to be revealed. 8He will keep you strong to the end, so that you will be blameless on the day of our Lord Jesus Christ. 9God, who has called you into fellowship with his Son Jesus Christ our Lord, is faithful.

도움말.
소스데네(1절). 고린도에서 바울이 복음을 전할 당시의 유대교 회당장
그리스도 예수 안에서 거룩하여지고(2절). ‘거룩함’은 근본적으로 하나님께 속해 세상과 분리된 것을 의미
은혜와 평강(3절). ‘은혜’는 하나님께서 아들 예수 그리스도를 통해 거저 베푸시는 구원의 사랑으로 모든 그리스도인의 실존 근거. ‘평강’은 하나님께서 구속 행위의 결과로 주신 것으로 하나님과 화해된 인간이 누리는 안락한 상태
미쁘시도다(9절). ‘신실하시다’는 의미. 하나님의 언약과 관련해 자주 사용됨

큐티체조.
⬆ 위로 하나님. 바울은 성도로 부름받은 자들과 예수님의 이름을 부르는 모든 자들에게 무엇을 선포합니까?(2~3절)
⬇ 아래로 인간. 바울은 하나님을 어떻게 표현합니까?(9절)
? 물어봐. 고린도교회의 많은 문제에도 불구하고 바울이 하나님께 감사한 이유는 무엇입니까?
! 느껴봐. 교회에 발생한 문제보다 교회를 움직이시는 하나님께 집중하는 바울을 보며 무엇을 느낍니까?
➡ 옆으로 실천해. 내가 문제에 사로잡혀 문제 너머의 주님을 바라보지 못했던 적은 언제입니까? 모든 것을 주관하시는 주님을 신뢰하며 전적으로 맡길 문제는 무엇이며, 이를 위해 어떻게 결단하겠습니까?

Meditation.
바울은 자신과 각처에서 주님을 따르는 성도들을 예수님과 연결 지음으로, 교회의 뿌리가 어디에 있는지를 밝힙니다(1~2절). 이는 예수님께서 감당하신 죽음과 부활만이 교회의 근간이며, 하나님께서 예수님을 통해 죄 가운데 죽을 수밖에 없는 자들을 하나님의 자녀로 부르시고 교회를 이루게 하셨음을 상기시키기 위함입니다. 사실 바울은 고린도교회의 문제를 듣고, 실망과 분노에 사로잡힐 수도 있었습니다. 또한 2차 선교여행 중 자신이 개척한 고린도교회를 향해 소유권이나 기득권을 주장할 수도 있었습니다. 하지만 바울은 예수님께서 다시 오실 때까지 고린도교회 가운데 일어날 변화와 성장을 주목하며, 은혜와 평강을 간구합니다. 모든 것을 주관하시는 신실하신 하나님을 믿었기 때문입니다(7~9절). 성도는 문제에 사로잡히기보다, 하나님께 문제를 맡기고 하나님께 집중하는 데 힘을 써야 합니다. 내게 주신 은사대로 섬기며 지체들을 바르게 세워 가는 데 힘쓴다면, 신실하신 하나님께서 모든 문제를 해결해 주실 것입니다. 문제에 사로잡히지 않고, 모든 문제를 주님께 맡기는 신실한 성도가 되게 하소서.
<날솟샘에서 가져와 편집했습니다>

2020-07-31. QT큐티체조. 신명기 Deuteronomy 15:12~23.

2020-07-31. QT큐티체조.
간단설명. 하나님께 받았던 은혜를 나누라

성경본문. 신명기 Deuteronomy 15:12~23
한글성경.
12네 동족 히브리 남자나 히브리 여자가 네게 팔렸다 하자 만일 여섯 해 동안 너를 섬겼거든 일곱째 해에 너는 그를 놓아 자유롭게 할 것이요 13그를 놓아 자유하게 할 때에는 빈 손으로 가게 하지 말고 14네 양 무리 중에서와 타작 마당에서와 포도주 틀에서 그에게 후히 줄지니 곧 네 하나님 여호와께서 네게 복을 주신 대로 그에게 줄지니라 15너는 애굽 땅에서 종 되었던 것과 네 하나님 여호와께서 너를 속량하셨음을 기억하라 그것으로 말미암아 내가 오늘 이같이 네게 명령하노라 16종이 만일 너와 네 집을 사랑하므로 너와 동거하기를 좋게 여겨 네게 향하여 내가 주인을 떠나지 아니하겠노라 하거든 17송곳을 가져다가 그의 귀를 문에 대고 뚫으라 그리하면 그가 영구히 네 종이 되리라 네 여종에게도 그같이 할지니라 18그가 여섯 해 동안에 품꾼의 삯의 배나 받을 만큼 너를 섬겼은즉 너는 그를 놓아 자유하게 하기를 어렵게 여기지 말라 그리하면 네 하나님 여호와께서 네 범사에 네게 복을 주시리라 19네 소와 양의 처음 난 수컷은 구별하여 네 하나님 여호와께 드릴 것이니 네 소의 첫 새끼는 부리지 말고 네 양의 첫 새끼의 털은 깎지 말고 20너와 네 가족은 매년 여호와께서 택하신 곳 네 하나님 여호와 앞에서 먹을지니라 21그러나 그 짐승이 흠이 있어서 절거나 눈이 멀었거나 무슨 흠이 있으면 네 하나님 여호와께 잡아 드리지 못할지니 22네 성중에서 먹되 부정한 자나 정한 자가 다 같이 먹기를 노루와 사슴을 먹음 같이 할 것이요 23오직 피는 먹지 말고 물 같이 땅에 쏟을지니라

영어성경.
12If a fellow Hebrew, a man or a woman, sells himself to you and serves you six years, in the seventh year you must let him go free. 13And when you release him, do not send him away empty-handed. 14Supply him liberally from your flock, your threshing floor and your winepress. Give to him as the LORD your God has blessed you. 15Remember that you were slaves in Egypt and the LORD your God redeemed you. That is why I give you this command today. 16But if your servant says to you, “I do not want to leave you,” because he loves you and your family and is well off with you, 17then take an awl and push it through his ear lobe into the door, and he will become your servant for life. Do the same for your maidservant. 18Do not consider it a hardship to set your servant free, because his service to you these six years has been worth twice as much as that of a hired hand. And the LORD your God will bless you in everything you do. 19Set apart for the LORD your God every firstborn male of your herds and flocks. Do not put the firstborn of your oxen to work, and do not shear the firstborn of your sheep. 20Each year you and your family are to eat them in the presence of the LORD your God at the place he will choose. 21If an animal has a defect, is lame or blind, or has any serious flaw, you must not sacrifice it to the LORD your God. 22You are to eat it in your own towns. Both the ceremonially unclean and the clean may eat it, as if it were gazelle or deer. 23But you must not eat the blood; pour it out on the ground like water.

도움말.
너는 애굽 땅에서 종 되었던 것과 네 하나님 여호와께서 너를 속량하셨음을 기억하라(15절). 과거 하나님께서 이스라엘 민족 전체에게 구원과 자유의 은혜를 베푸신 사실을 기억하며 그들도 희년에 노예에게 자유를 주게 함
송곳을 가져다가 그의 귀를 문에 대고 뚫으라(17절). 학자들마다 해석의 차이는 있으나 종의 귀를 뚫는 행위는 주인이 그를 평생 보살피고, 종은 충성을 맹세하는 행위로 봄

큐티체조.
⬆ 위로 하나님. 모세는 빚 때문에 노예로 팔려온 히브리 사람을 어떻게 대하라고 합니까?(12~13절)
⬇ 아래로 인간. 만일 종이 주인의 집에 남기를 원하면 어떻게 하라고 합니까?(16~17절)
? 물어봐. 하나님께서 이스라엘 백성에게 특별한 노예제도를 운영하게 하신 이유는 무엇입니까?
! 느껴봐. 사회적 약자인 노예까지도 보호하신 하나님의 율법을 통해 무엇을 느낍니까?
➡ 옆으로 실천해. 내가 힘든 상황에 처했을 때 하나님께 받은 사랑과 은혜로는 무엇이 있습니까? 주변의 연약한 이웃들을 온전히 섬기고 돕기 위해 무엇을 결단하겠습니까?

Meditation.
하나님께서 모세를 통해 선언하신 이스라엘의 노예 제도는 이집트나 로마 제국의 냉혹한 노예 제도와는 완전히 달랐습니다. 하나님께서는 재정적으로 형편이 어려워진 이스라엘 사람들이 여유가 있는 집안에 입주 고용의 형태로 6년간 일할 수 있게 하셨고, 7년째가 되면 종에서 해방되는 동시에 노동의 대가를 보상받도록 규정하셨습니다(12~14절). 이스라엘 백성은 불과 한 세대 전만 해도 민족 전체가 이집트에서 종살이를 하면서 잔혹함과 빈곤, 굴욕을 겪었습니다(15절). 이런 그들이 하나님의 은혜로 속량을 받았기 때문에, 하나님께서는 그들이 세상과 다른 하나님의 사랑과 긍휼함에 대해 주변 나라에게 보여 줄 책임과 사명을 주셨습니다. 이처럼 하나님께서는 죄의 종살이를 하던 자에게 은혜를 베푸셔서 구원받게 하셨습니다. 그러므로 하나님의 은혜를 받은 자라면 과거 애굽 땅에서 종살이했을 때를 기억하며 받은 은혜를 온전히 전해야 합니다. 하나님의 사랑과 은혜를 받은 자로서 주변의 어려운 이웃을 섬기는 일에 최선을 다합시다. 하나님의 전적인 은혜로 구원받은 백성임을 기억하며 날마다 은혜의 통로로 쓰이게 하소서.
<날솟샘에서 가져와 편집했습니다>

2020-07-30. QT큐티체조. 신명기 Deuteronomy 15:1~11.

간단설명. 거저 받았으니 거저 주라

성경본문. 신명기 Deuteronomy 15:1~11
한글성경.
1매 칠 년 끝에는 면제하라 2면제의 규례는 이러하니라 그의 이웃에게 꾸어준 모든 채주는 그것을 면제하고 그의 이웃에게나 그 형제에게 독촉하지 말지니 이는 여호와를 위하여 면제를 선포하였음이라 3이방인에게는 네가 독촉하려니와 네 형제에게 꾸어준 것은 네 손에서 면제하라 4-5네가 만일 네 하나님 여호와의 말씀만 듣고 내가 오늘 네게 내리는 그 명령을 다 지켜 행하면 네 하나님 여호와께서 네게 기업으로 주신 땅에서 네가 반드시 복을 받으리니 너희 중에 가난한 자가 없으리라 6네 하나님 여호와께서 네게 허락하신 대로 네게 복을 주시리니 네가 여러 나라에 꾸어 줄지라도 너는 꾸지 아니하겠고 네가 여러 나라를 통치할지라도 너는 통치를 당하지 아니하리라 7네 하나님 여호와께서 네게 주신 땅 어느 성읍에서든지 가난한 형제가 너와 함께 거주하거든 그 가난한 형제에게 네 마음을 완악하게 하지 말며 네 손을 움켜 쥐지 말고 8반드시 네 손을 그에게 펴서 그에게 필요한 대로 쓸 것을 넉넉히 꾸어주라 9삼가 너는 마음에 악한 생각을 품지 말라 곧 이르기를 일곱째 해 면제년이 가까이 왔다 하고 네 궁핍한 형제를 악한 눈으로 바라보며 아무것도 주지 아니하면 그가 너를 여호와께 호소하리니 그것이 네게 죄가 되리라 10너는 반드시 그에게 줄 것이요, 줄 때에는 아끼는 마음을 품지 말 것이니라 이로 말미암아 네 하나님 여호와께서 네가 하는 모든 일과 네 손이 닿는 모든 일에 네게 복을 주시리라 11땅에는 언제든지 가난한 자가 그치지 아니하겠으므로 내가 네게 명령하여 이르노니 너는 반드시 네 땅 안에 네 형제 중 곤란한 자와 궁핍한 자에게 네 손을 펼지니라

영어성경.
1At the end of every seven years you must cancel debts. 2This is how it is to be done: Every creditor shall cancel the loan he has made to his fellow Israelite. He shall not require payment from his fellow Israelite or brother, because the LORD’s time for canceling debts has been proclaimed. 3You may require payment from a foreigner, but you must cancel any debt your brother owes you. 4However, there should be no poor among you, for in the land the LORD your God is giving you to possess as your inheritance, he will richly bless you, 5if only you fully obey the LORD your God and are careful to follow all these commands I am giving you today. 6For the LORD your God will bless you as he has promised, and you will lend to many nations but will borrow from none. You will rule over many nations but none will rule over you. 7If there is a poor man among your brothers in any of the towns of the land that the LORD your God is giving you, do not be hardhearted or tightfisted toward your poor brother. 8Rather be openhanded and freely lend him whatever he needs. 9Be careful not to harbor this wicked thought: “The seventh year, the year for canceling debts, is near,” so that you do not show ill will toward your needy brother and give him nothing. He may then appeal to the LORD against you, and you will be found guilty of sin. 10Give generously to him and do so without a grudging heart; then because of this the LORD your God will bless you in all your work and in everything you put your hand to. 11There will always be poor people in the land. Therefore I command you to be openhanded toward your brothers and toward the poor and needy in your land.

도움말.
매 칠 년 끝에는 면제하라(1절). 안식년이 되면 모든 채권자는 이웃이나 형제가 진 빚을 면제해야 했음
네 형제에게 꾸어 준 것은 네 손에서 면제하라(3절). 일정한 기간이 지나도록 형편이 어려워 빚을 갚지 못할 경우, 이를 탕감해 줌으로써 긍휼과 관용을 베풀라는 뜻으로 이해해야 함
고후 9:8 하나님이 능히 모든 은혜를 너희에게 넘치게 하시나니 이는 너희로 모든 일에 항상 모든 것이 넉넉하여 모든 착한 일을 넘치게 하게 하려 하심이라

큐티체조.
⬆ 위로 하나님. 하나님께서 모세를 통해 선포하신 빚 탕감의 원칙은 무엇입니까?(1~3절)
⬇ 아래로 인간. 공동체 안에 있는 가난한 사람들을 어떻게 대하라고 말씀합니까?(7~10절)
? 물어봐. 하나님께서 공동체 안에 있는 가난한 자들에게 자비와 긍휼을 베풀게 하신 이유는 무엇입니까?
! 느껴봐. 어려운 형편에 처한 지체에게 실질적인 도움을 요구하시는 하나님을 보면서 무엇을 느낍니까?
➡ 옆으로 실천해. 내가 어려울 때 누군가의 도움을 받았던 적이 있다면 어떤 경우였습니까? 공동체 안의 어려운 형편에 놓인 지체를 돕기 위해 구체적으로 무엇을 하겠습니까?

Meditation.
모세는 공동체 안에 거하는 약하고 가난한 이들을 돌봐야 한다는 주제로 안식년에 대한 명령을 기록합니다. 일반적으로 고대 시대에 빚을 지게 되는 이유는, 대부분 가족의 갑작스런 질병이나 죽음, 그리고 오래 지속된 흉년과 같은 자연재해 때문이었습니다. 하나님께서는 이런 이유로 빚을 져 어려움을 겪는 사람들이 안식년이 될 때마다 모든 빚을 면제받을 수 있도록 모세를 통해 선포하십니다(1~2절). 사실 채권자 입장에서는 납득하기 어려운 법입니다. 하지만 가나안 땅 자체가 하나님의 은혜로 거저 받은 곳이었으므로, 하나님께서는 이 규정을 충분히 요구하실 수 있었습니다(4절). 더욱이 하나님께서는 이 명령에 순종하는 자에게 더 큰 복을 주시겠다고 약속하십니다(6, 10절). 하나님께서는 자신의 자녀가 다른 사람들을 너그럽게 대하면 더 큰 복으로 채워 주시는 분입니다(참조 고후 9:8). 그러므로 하나님의 자녀는 하나님께 거저 받은 은혜에 감사하며, 이를 베풀게 하신 하나님의 뜻에 기쁜 마음으로 순종해야 합니다. 하나님께 거저 받은 은혜에 감사하며 넉넉히 베푸는 삶을 살게 하소서.
<날솟샘에서 가져와 편집했습니다>

2020-07-29. QT큐티체조. 신명기 Deuteronomy 14:22~29.

간단설명. 여호와의 주인 되심을 기억하라

성경본문. 신명기 Deuteronomy 14:22~29
한글성경.
22너는 마땅히 매 년 토지 소산의 십일조를 드릴 것이며 23네 하나님 여호와 앞 곧 여호와께서 그의 이름을 두시려고 택하신 곳에서 네 곡식과 포도주와 기름의 십일조를 먹으며 또 네 소와 양의 처음 난 것을 먹고 네 하나님 여호와 경외하기를 항상 배울 것이니라 24그러나 네 하나님 여호와께서 자기의 이름을 두시려고 택하신 곳이 네게서 너무 멀고 행로가 어려워서 네 하나님 여호와께서 그 풍부히 주신 것을 가지고 갈 수 없거든 25그것을 돈으로 바꾸어 그 돈을 싸 가지고 네 하나님 여호와께서 택하신 곳으로 가서 26네 마음에 원하는 모든 것을 그 돈으로 사되 소나 양이나 포도주나 독주 등 네 마음에 원하는 모든 것을 구하고 거기 네 하나님 여호와 앞에서 너와 네 권속이 함께 먹고 즐거워할 것이며 27네 성읍에 거주하는 레위인은 너희 중에 분깃이나 기업이 없는 자이니 또한 저버리지 말지니라 28매 삼 년 끝에 그 해 소산의 십분의 일을 다 내어 네 성읍에 저축하여 29너희 중에 분깃이나 기업이 없는 레위인과 네 성중에 거류하는 객과 및 고아와 과부들이 와서 먹고 배부르게 하라 그리하면 네 하나님 여호와께서 네 손으로 하는 범사에 네게 복을 주시리라

영어성경.
22Be sure to set aside a tenth of all that your fields produce each year. 23Eat the tithe of your grain, new wine and oil, and the firstborn of your herds and flocks in the presence of the LORD your God at the place he will choose as a dwelling for his Name, so that you may learn to revere the LORD your God always. 24But if that place is too distant and you have been blessed by the LORD your God and cannot carry your tithe (because the place where the LORD will choose to put his Name is so far away), 25then exchange your tithe for silver, and take the silver with you and go to the place the LORD your God will choose. 26Use the silver to buy whatever you like: cattle, sheep, wine or other fermented drink, or anything you wish. Then you and your household shall eat there in the presence of the LORD your God and rejoice. 27And do not neglect the Levites living in your towns, for they have no allotment or inheritance of their own. 28At the end of every three years, bring all the tithes of that year’s produce and store it in your towns, 29so that the Levites (who have no allotment or inheritance of their own) and the aliens, the fatherless and the widows who live in your towns may come and eat and be satisfied, and so that the LORD your God may bless you in all the work of your hands.

도움말.
여호와께서… 택하신 곳(23절). 광야 시대에 하나님께 제사를 드릴 수 있도록 구별된 곳은 성막뿐이었음. 신명기가 가나안 땅에 들어가서 지켜야 할 규례들인 점을 고려할 때 가나안 땅에 들어간 후 예루살렘의 성전이 하나님께서 택하신 곳임을 알 수 있음
매 삼 년 끝에(28절). 이스라엘 백성은 기본 십일조 외에 안식일을 기준으로 삼 년마다 십일조를 더 드림. 이 십일조는 각 성읍 창고에 저축해 형편이 어려운 이웃을 도움

큐티체조.
⬆ 위로 하나님. 모세가 말한 토지 소출의 십일조를 드리는 방법과 자세는 무엇입니까?(23, 26절)
⬇ 아래로 인간. 매년 드리는 십일조 외에 3년마다 드리는 십일조는 어떻게 해야 합니까?(28~29절)
? 물어봐. 하나님께서 십일조 규정을 구체적으로 제시하신 이유는 무엇입니까?
! 느껴봐. 십일조의 목적이 하나님의 주인 되심을 기억하고 이웃 사랑을 실천하는 것임을 보면서 무엇을 느낍니까?
➡ 옆으로 실천해. 내가 하나님의 주인 되심을 인정하지 못하는 삶의 영역은 무엇입니까?
내 모든 것이 하나님께로부터 왔음을 인정하고, 이웃 사랑을 실천하기 위해 무엇을 결단하겠습니까?

Meditation.
모세는 이스라엘 백성에게 매년 얻는 소출 가운데 십일조를 하나님께 드리라고 합니다(22절). 소출의 십분의 일을 구별해 드리면서 여호와 하나님 경외하기를 배우게 하기 위해서입니다(23절). 여호와께서 택하신 곳에서 가까이 거주하는 자들은 십일조로 드려지는 소출을 직접 가져와 먹지만(23절), 멀리 있는 자들은 소출을 돈으로 바꿔 택하신 곳에 와서 원하는 것을 구입해 가족과 함께 먹으며 즐거워하라고 합니다(26절). 또한 매년 드리는 십일조 외에 삼 년에 한 번씩 십일조를 드려 레위인과 나그네, 고아, 과부, 가난한 자들에게 나눠 주도록 합니다(27~29절). 하나님께서는 십일조를 통해 내가 얻은 모든 소유가 하나님의 선물임을 기억하게 하십니다. 따라서 십일조는 하나님께서 내 모든 삶과 소유의 주인이심을 인정하고, 연약한 이웃을 도우며 살겠다고 다짐하는 신앙고백입니다. 하나님의 자녀는 자신의 삶의 근원이 하나님이심을 기억하고, 하나님의 형상인 이웃과 더불어 살 때 진정한 행복을 누리게 됩니다. 내 삶의 근원이 하나님께 있음을 기억하면서 이웃을 온전히 섬기게 하소서.
<날솟샘에서 가져와 편집했습니다>

2020-07-28. QT큐티체조. 신명기 Deuteronomy 14:3~21.

간단설명. 식생활에서의 구별됨
성경본문. 신명기 Deuteronomy 14:3~21
한글성경.
3너는 가증한 것은 무엇이든지 먹지 말라 4너희가 먹을 만한 짐승은 이러하니 곧 소와 양과 염소와 5사슴과 노루와 불그스름한 사슴과 산 염소와 볼기가 흰 노루와 뿔이 긴 사슴과 산양들이라 6짐승 중에 굽이 갈라져 쪽발도 되고 새김질도 하는 모든 것은 너희가 먹을 것이니라 7다만 새김질을 하거나 굽이 갈라진 짐승 중에도 너희가 먹지 못할 것은 이것이니 곧 낙타와 토끼와 사반, 그것들은 새김질은 하나 굽이 갈라지지 아니하였으니 너희에게 부정하고 8돼지는 굽은 갈라졌으나 새김질을 못하므로 너희에게 부정하니 너희는 이런 것의 고기를 먹지 말 것이며 그 사체도 만지지 말 것이니라 9물에 있는 모든 것 중에서 이런 것은 너희가 먹을 것이니 지느러미와 비늘 있는 모든 것은 너희가 먹을 것이요 10지느러미와 비늘이 없는 모든 것은 너희가 먹지 말지니 이는 너희에게 부정함이니라 11정한 새는 모두 너희가 먹으려니와 12이런 것은 먹지 못할지니 곧 독수리와 솔개와 물수리와 13매와 새매와 매의 종류와 14까마귀 종류와 15타조와 타흐마스와 갈매기와 새매 종류와 16올빼미와 부엉이와 흰 올빼미와 17당아와 올응과 노자와 18학과 황새 종류와 대승과 박쥐며 19또 날기도 하고 기어다니기도 하는 것은 너희에게 부정하니 너희는 먹지 말 것이나 20정한 새는 모두 너희가 먹을지니라 21너희는 너희의 하나님 여호와의 성민이라 스스로 죽은 모든 것은 먹지 말 것이나 그것을 성중에 거류하는 객에게 주어 먹게 하거나 이방인에게 파는 것은 가하니라 너는 염소 새끼를 그 어미의 젖에 삶지 말지니라

영어성경.
3Do not eat any detestable thing. 4These are the animals you may eat: the ox, the sheep, the goat, 5the deer, the gazelle, the roe deer, the wild goat, the ibex, the antelope and the mountain sheep. 6You may eat any animal that has a split hoof divided in two and that chews the cud. 7However, of those that chew the cud or that have a split hoof completely divided you may not eat the camel, the rabbit or the coney. Although they chew the cud, they do not have a split hoof; they are ceremonially unclean for you. 8The pig is also unclean; although it has a split hoof, it does not chew the cud. You are not to eat their meat or touch their carcasses. 9Of all the creatures living in the water, you may eat any that has fins and scales. 10But anything that does not have fins and scales you may not eat; for you it is unclean. 11You may eat any clean bird. 12But these you may not eat: the eagle, the vulture, the black vulture, 13the red kite, the black kite, any kind of falcon, 14any kind of raven, 15the horned owl, the screech owl, the gull, any kind of hawk, 16the little owl, the great owl, the white owl, 17the desert owl, the osprey, the cormorant, 18the stork, any kind of heron, the hoopoe and the bat. 19All flying insects that swarm are unclean to you; do not eat them. 20But any winged creature that is clean you may eat. 21Do not eat anything you find already dead. You may give it to an alien living in any of your towns, and he may eat it, or you may sell it to a foreigner. But you are a people holy to the LORD your God. Do not cook a young goat in its mother’s milk.

도움말.
가증한 것(3절). 하나님의 백성이 먹을 수 없는 부정한 것으로 규정된 모든 것을 의미함
사반(7절). ‘바위너구리’의 일종으로 아프리카, 지중해의 산악 지대에 서식함
타흐마스(15절). ‘밤매’(nighthawk) 혹은 ‘올빼미’로 번역하기도 함
당아와 올응과 노자(17절). ‘당아’는 펠리칸 혹은 작은 올빼미의 일종. ‘올응’은 독수리의 일종. ‘노자’는 가마우지를 가리킴
염소 새끼를 그 어미의 젖에 삶지 말지니라(21절). 가나안 족속이 행하던 풍요를 기원하는 주술 행위. 우상 숭배의 풍습이자 생명의 존엄성까지 망각하는 행위임
고전 10:31 그런즉 너희가 먹든지 마시든지 무엇을 하든지 다 하나님의 영광을 위하여 하라

큐티체조.
⬆ 위로 하나님. 이스라엘 백성이 먹어도 되는 육지 짐승의 조건은 무엇입니까?(6절)
⬇ 아래로 인간. 이스라엘 백성이 먹어도 되는 물에 있는 생물과 새의 조건은 무엇입니까?(9, 11절)
? 물어봐. 하나님께서 이스라엘 백성이 먹을 수 있는 것과 먹을 수 없는 것을 구체적으로 정하신 이유는 무엇입니까?
! 느껴봐. 기본적인 식생활에서도 구별됨을 요구하시는 하나님을 보며 무엇을 느낍니까?
➡ 옆으로 실천해. 내가 하나님의 성민으로서 구별되기 위해 음식과 기호 식품 중 삼가야 할 것은 무엇입니까? 일상생활에서 세상과 구별된 모습으로 살기 위해 구체적으로 무엇을 결단하겠습니까?

Meditation.
하나님께서는 모세를 통해 이스라엘 백성에게 정한 짐승과 부정한 짐승을 구별해 정한 짐승만 먹게 하십니다. 육지 짐승 중에서는 굽이 갈라지고 새김질하는 짐승만 먹을 수 있었고(4~6절), 물에 있는 생물 중에서는 지느러미와 비늘이 모두 있어야 했습니다(9절). 새 중에서는 정한 새만 먹을 수 있습니다(11절). 이처럼 하나님께서는 인간의 가장 기본적인 식생활에서도 세세한 기준을 정해 주셨습니다. 이는 그들이 음식을 먹을 때도 하나님으로부터 구별받은 거룩한 백성임을 기억하길 바라셨기 때문입니다. 이처럼 이스라엘 백성은 일상생활에서 음식뿐만 아니라 많은 부분에서 구별돼야 했으며, 이런 구별을 통해 하나님의 은혜를 기억했습니다. 이런 모습은 오늘날의 그리스도인에게도 동일하게 적용됩니다. 하나님의 영광을 위해 사는 그리스도인이라면 먹든지 마시든지 무엇을 하든지 하나님께서 베풀어 주신 은혜를 기억해야 합니다(참조 고전 10:31). 날마다 베풀어 주신 은혜를 기억하며, 감사하는 하나님의 거룩한 백성으로 살아가기를 소망합니다.하나님의 은혜와 사랑을 기억하며 사소한 일상에서도 거룩한 자녀로 살게 하소서.
<날솟샘에서 가져와 편집했습니다>

2020-07-27. QT큐티체조. 신명기 Deuteronomy 13:12~14:2.

간단설명. 한 성읍에서 소문이 들린다면

성경본문. 신명기 Deuteronomy 13:12~14:2
한글성경.
13.12네 하나님 여호와께서 네게 주어 거주하게 하시는 한 성읍에 대하여 네게 소문이 들리기를 13너희 가운데서 어떤 불량배가 일어나서 그 성읍 주민을 유혹하여 이르기를 너희가 알지 못하던 다른 신들을 우리가 가서 섬기자 한다 하거든 14너는 자세히 묻고 살펴 보아서 이런 가증한 일이 너희 가운데에 있다는 것이 확실한 사실로 드러나면 15너는 마땅히 그 성읍 주민을 칼날로 죽이고 그 성읍과 그 가운데에 거주하는 모든 것과 그 가축을 칼날로 진멸하고 16또 그 속에서 빼앗아 차지한 물건을 다 거리에 모아 놓고 그 성읍과 그 탈취물 전부를 불살라 네 하나님 여호와께 드릴지니 그 성읍은 영구히 폐허가 되어 다시는 건축되지 아니할 것이라 17너는 이 진멸할 물건을 조금도 네 손에 대지 말라 그리하면 여호와께서 그의 진노를 그치시고 너를 긍휼히 여기시고 자비를 더하사 네 조상들에게 맹세하심 같이 너를 번성하게 하실 것이라 18네가 만일 네 하나님 여호와의 말씀을 듣고 오늘 내가 네게 명하는 그 모든 명령을 지켜 네 하나님 여호와의 목전에서 정직하게 행하면 이같이 되리라 14.1너희는 너희 하나님 여호와의 자녀이니 죽은 자를 위하여 자기 몸을 베지 말며 눈썹 사이 이마 위의 털을 밀지 말라 2너는 네 하나님 여호와의 성민이라 여호와께서 지상 만민 중에서 너를 택하여 자기 기업의 백성으로 삼으셨느니라

영어성경.
13.12If you hear it said about one of the towns the LORD your God is giving you to live in 13that wicked men have arisen among you and have led the people of their town astray, saying, “Let us go and worship other gods” (gods you have not known), 14then you must inquire, probe and investigate it thoroughly. And if it is true and it has been proved that this detestable thing has been done among you, 15you must certainly put to the sword all who live in that town. Destroy it completely, both its people and its livestock. 16Gather all the plunder of the town into the middle of the public square and completely burn the town and all its plunder as a whole burnt offering to the LORD your God. It is to remain a ruin forever, never to be rebuilt. 17None of those condemned things shall be found in your hands, so that the LORD will turn from his fierce anger; he will show you mercy, have compassion on you, and increase your numbers, as he promised on oath to your forefathers, 18because you obey the LORD your God, keeping all his commands that I am giving you today and doing what is right in his eyes. 14.2You are the children of the LORD your God. Do not cut yourselves or shave the front of your heads for the dead, 2for you are a people holy to the LORD your God. Out of all the peoples on the face of the earth, the LORD has chosen you to be his treasured possession.

도움말.
불량배(13절). 불량함을 뜻하는 단어 ‘벨리야알’은 사해 사본, 위경, 신약에서는 사탄을 칭하는 고유명사로 사용됨. 여기서는 나쁜 일로 사람들을 선동하는 자를 의미함

큐티체조.
⬆ 위로 하나님. 모세는 다른 신들을 섬긴다는 성읍에 대해 들었을 때 어떻게 처리하라고 합니까?(15~ 16절)
⬇ 아래로 인간. 모세는 백성이 태워 진멸할 물건에 대해 어떤 태도를 취하라고 말합니까?(17절)
? 물어봐. 모세는 왜 우상 숭배에 대해 이토록 단호하고 강력하게 대처하게 합니까?
! 느껴봐. 이스라엘의 우상 숭배를 결코 용납하지 않으시는 하나님을 보며 무엇을 느낍니까?
➡ 옆으로 실천해. 나는 다른 사람이 하나님이 아닌 우상을 맹신하는 모습을 볼 때 어떻게 반응합니까? 하나님보다 더 신뢰하는 우상을 제거하기 위해 구체적으로 무엇을 결단하겠습니까?

Meditation.
모세는 한 성읍이 불량배에 의해 우상 숭배에 빠졌다는 소문을 듣게 됐을 때 어떻게 행동해야 하는지에 대해 가르칩니다. 먼저 모세는 자세히 상황을 살펴야 한다고 말합니다(14절). 이때 소문이 사실로 밝혀지면 성읍의 모든 주민과 가축을 죽이고, 성읍에서 빼앗은 모든 물건은 거리 한가운데에 모아 놓고 불태워야 한다고 합니다(15~16절). 아까운 마음이 들더라도 성읍에서 나온 물건에는 조금도 손을 대지 말라고 합니다(17절). 거룩하게 구별된 하나님의 백성이기에 죄악에 조금도 물들지 않아야 하기 때문입니다. 이처럼 한 성읍의 어른, 아이, 가축, 가옥을 가리지 말고 모두 진멸하라는 모세의 설교는 하나님께서 얼마나 우상 숭배를 싫어하시는지를 깨닫게 합니다. 하나님의 백성이라 해도 우상의 유혹에 계속 노출되면, 자신도 모르는 사이에 여호와의 자녀, 여호와의 성민이라는 정체성을 잊어버리게 됩니다. 우상 숭배는 하나님만을 신뢰하는 신앙의 근간을 무너뜨리는 죄입니다. 그러므로 우상을 제거하는 문제에서만큼은 결코 타협이나 양보가 없어야 합니다. 하나님을 신뢰하는 마음으로 내 안에 모든 우상을 버리고 주님만 따르게 하소서.
<날솟샘에서 가져와 편집했습니다>

2020-07-25. QT큐티체조. 신명기 Deuteronomy 13:6~11.

간단설명. 가까운 관계에 의한 유혹을 주의하라

성경본문. 신명기 Deuteronomy 13:6~11
한글성경.
6네 어머니의 아들 곧 네 형제나 네 자녀나 네 품의 아내나 너와 생명을 함께 하는 친구가 가만히 너를 꾀어 이르기를 너와 네 조상들이 알지 못하던 다른 신들 7곧 네 사방을 둘러싸고 있는 민족 혹 네게서 가깝든지 네게서 멀든지 땅 이 끝에서 저 끝까지에 있는 민족의 신들을 우리가 가서 섬기자 할지라도 8너는 그를 따르지 말며 듣지 말며 긍휼히 여기지 말며 애석히 여기지 말며 덮어 숨기지 말고 9너는 용서 없이 그를 죽이되 죽일 때에 네가 먼저 그에게 손을 대고 후에 뭇 백성이 손을 대라 10그는 애굽 땅 종 되었던 집에서 너를 인도하여 내신 네 하나님 여호와에게서 너를 꾀어 떠나게 하려 한 자이니 너는 돌로 쳐죽이라 11그리하면 온 이스라엘이 듣고 두려워하여 이같은 악을 다시는 너희 중에서 행하지 못하리라

영어성경.
6If your very own brother, or your son or daughter, or the wife you love, or your closest friend secretly entices you, saying, “Let us go and worship other gods” (gods that neither you nor your fathers have known, 7gods of the peoples around you, whether near or far, from one end of the land to the other), 8do not yield to him or listen to him. Show him no pity. Do not spare him or shield him. 9You must certainly put him to death. Your hand must be the first in putting him to death, and then the hands of all the people. 10Stone him to death, because he tried to turn you away from the LORD your God, who brought you out of Egypt, out of the land of slavery. 11Then all Israel will hear and be afraid, and no one among you will do such an evil thing again.

큐티체조.
⬆ 위로 하나님. 모세가 경계한 유혹은 무엇입니까?(6~7절)
⬇ 아래로 인간. 모세는 그 유혹에 어떻게 대처하라고 선언합니까?(8~10절)
? 물어봐. 모세가 가족이나 친구의 유혹에 강력하게 대응하게 한 이유는 무엇입니까?
! 느껴봐. 사랑하는 가족이나 친구라도 하나님을 떠나게 하는 죄에는 단호하게 대처하라는 말씀에서 무엇을 느낍니까?
➡ 옆으로 실천해. 내 믿음을 흔들어 하나님에게서 멀어지게 하는 가족이나 친구가 있습니까? 사랑하는 이들에 의한 방해에도 신앙을 굳건히 지키기 위해 무엇을 결단하겠습니까?

Meditation.
모세는 가나안 땅 입성 후 사랑하는 가족과 ‘생명을 함께하는’ 절친한 친구들이 하나님으로부터 떠나게 하는 유혹이 될 수 있다고 경고합니다(6~7절). 왜냐하면 하나님을 신실하게 섬기던 자들이라도 우상을 섬기는 가나안 문화에 주의를 기울이지 않으면 어느새 그 영향에 젖어 들게 되기 때문입니다. 만약 그들이 가족이나 친구라면 그들의 제안을 거부하기도 힘들고, 그들의 행동으로 인한 영향도 무시하기 어렵게 되기에 모세는 이 문제를 미리 언급합니다. 모세는 그들이 하나님으로부터 떠나게 꾀려 한다면, 돌로 쳐 죽이라고 단호하게 명합니다(8~10절). 긍휼히 여기지도, 애석히 여기지도, 숨기지도 말고 죽이라고 합니다. 세상 문화를 받아들인 자는 또 다른 사람을 끌어들이려 하기 때문입니다. 따라서 나는 물론이고 가족과 친구가 이 같은 유혹에 빠지지 않도록 경계해야 하며, 만일 이들의 방해가 있다 할지라도 굳건히 자신을 지켜야 합니다. 그 누구도 하나님보다 우선시 될 수 없음을 기억하며, 하나님을 향한 믿음을 온전히 지키기를 소원합니다. 사람 간의 관계를 신앙보다 앞세우지 않고 하나님 중심의 믿음으로 살게 하소서.
<날솟샘에서 가져와 편집했습니다>