간단설명. 받은 은혜를 반드시 되새겨라
성경본문. 민수기 Numbers 29:12~25
한글성경.
12일곱째 달 열다섯째 날에는 너희가 성회로 모일 것이요 아무 일도 하지 말 것이며 이레 동안 여호와 앞에 절기를 지킬 것이라 13너희 번제로 여호와께 향기로운 화제를 드리되 수송아지 열세 마리와 숫양 두 마리와 일 년 된 숫양 열네 마리를 다 흠 없는 것으로 드릴 것이며 14그 소제로는 고운 가루에 기름을 섞어서 수송아지 열세 마리에는 각기 십분의 삼이요 숫양 두 마리에는 각기 십분의 이요 15어린 양 열네 마리에는 각기 십분의 일을 드릴 것이며 16상번제와 그 소제와 그 전제 외에 숫염소 한 마리를 속죄제로 드릴 것이니라 17둘째 날에는 수송아지 열두 마리와 숫양 두 마리와 일 년 되고 흠 없는 숫양 열네 마리를 드릴 것이며 18그 소제와 전제는 수송아지와 숫양과 어린 양의 수효를 따라서 규례대로 할 것이며 19상번제와 그 소제와 그 전제 외에 숫염소 한 마리를 속죄제로 드릴 것이니라 20셋째 날에는 수송아지 열한 마리와 숫양 두 마리와 일 년 되고 흠 없는 숫양 열네 마리를 드릴 것이며 21그 소제와 전제는 수송아지와 숫양과 어린 양의 수효를 따라서 규례대로 할 것이며 22상번제와 그 소제와 그 전제 외에 숫염소 한 마리를 속죄제로 드릴 것이니라 23넷째 날에는 수송아지 열 마리와 숫양 두 마리와 일 년 되고 흠 없는 숫양 열네 마리를 드릴 것이며 24그 소제와 전제는 수송아지와 숫양과 어린 양의 수효를 따라 규례대로 할 것이며 25상번제와 그 소제와 그 전제 외에 숫염소 한 마리를 속죄제로 드릴 것이니라
영어본문,
12″ ‘On the fifteenth day of the seventh month, hold a sacred assembly and do no regular work. Celebrate a festival to the LORD for seven days. 13Present an offering made by fire as an aroma pleasing to the LORD, a burnt offering of thirteen young bulls, two rams and fourteen male lambs a year old, all without defect. 14With each of the thirteen bulls prepare a grain offering of three-tenths of an ephah of fine flour mixed with oil; with each of the two rams, two-tenths; 15and with each of the fourteen lambs, one-tenth. 16Include one male goat as a sin offering, in addition to the regular burnt offering with its grain offering and drink offering. 17″ ‘On the second day prepare twelve young bulls, two rams and fourteen male lambs a year old, all without defect. 18With the bulls, rams and lambs, prepare their grain offerings and drink offerings according to the number specified. 19Include one male goat as a sin offering, in addition to the regular burnt offering with its grain offering, and their drink offerings. 20″ ‘On the third day prepare eleven bulls, two rams and fourteen male lambs a year old, all without defect. 21With the bulls, rams and lambs, prepare their grain offerings and drink offerings according to the number specified. 22Include one male goat as a sin offering, in addition to the regular burnt offering with its grain offering and drink offering. 23″ ‘On the fourth day prepare ten bulls, two rams and fourteen male lambs a year old, all without defect. 24With the bulls, rams and lambs, prepare their grain offerings and drink offerings according to the number specified. 25Include one male goat as a sin offering, in addition to the regular burnt offering with its grain offering and drink offering.
도움말.
레 23:34~35 이스라엘 자손에게 말하여 이르라 일곱째 달 열닷새 날은 초막절이니 여호와를 위하여 이레 동안 지킬 것이라 첫날에는 성회로 모일지니 너희는 아무 노동도 하지 말지며
레 23:42~43 너희는 이레 동안 초막에 거주하되 이스라엘에서 난 자는 다 초막에 거주할지니 이는 내가 이스라엘 자손을 애굽 땅에서 인도하여 내던 때에 초막에 거주하게 한 줄을 너희 대대로 알게 함이니라 나는 너희의 하나님 여호와이니라
큐티체조.
⬆ 위로 하나님. 이스라엘 백성은 일곱째 달 15일을 어떻게 지켰습니까?(12a절)
⬇ 아래로 인간. 초막절은 며칠 동안 지키는 절기입니까?(12b절)
? 물어봐. 하나님께서 초막절에 아무 일도 하지 말고 일주일간 절기를 지키라고 하신 이유는 무엇입니까?(참조 레 23:34~35)
!느껴봐. 일주일간 초막에서 하나님께서 베푸신 구원의 은혜를 되새기는 이스라엘 백성을 보며 무엇을 느낍니까?
➡ 옆으로 실천해. 하나님께 받은 은혜를 되새기면서 기념하는 나만의 방법이 있다면 무엇입니까? 개인적으로 또는 가족과 함께 하나님의 은혜를 기억하기 위해 어떤 노력을 하겠습니까?
Meditation.
이스라엘 백성은 일곱째 달 15일에 성회로 모여 일주일 동안 초막절로 지켰습니다(12절). 여기서 ‘성회’는 히브리어로 ‘미크라 코데쉬’이며, 하나님의 백성으로서 안식과 기쁨을 누리는 날을 뜻합니다. 초막절의 경우 번제로 드려야 하는 수송아지는 첫째 날 열세 마리를 시작으로 매일 한 마리씩 줄여 나가다가 일곱째 날에는 일곱 마리, 마지막 날인 여덟째 날엔 한 마리를 드려야 했습니다. 번제 외에도 엄청나게 많은 수의 제물을 드려야 했는데, 그만큼 초막절은 중요한 절기였습니다. 하나님께서는 초막절을 통해 이스라엘 백성이 하나님께서 베푸신 구원의 역사를 기억하고, 이 사실을 후대에 전하라고 명령하셨습니다(참조 레 23:42~43). 즉, 백성은 초막 생활을 하며 출애굽과 광야 40년을 이끄신 하나님의 은혜를 되새길 수 있었습니다. 오늘을 사는 나와 가족에게도 하나님께서 베푸신 은혜를 늘 기억할 수 있는 환경이 필요합니다. 가정예배로 온 가족이 모여 하나님께서 베푸신 은혜를 나누며 기뻐하는 시간을 정기적으로 갖는다면 신앙의 세대 계승은 저절로 일어날 것입니다. 온 가족이 함께 모여 하나님의 은혜를 기억하며 감사하는 방법을 마련하게 하소서.
<날솟샘에서 가저와 편집했습니다>