2021-10-02. QT큐티체조.
간단설명. 주께서 모든 재앙을 내리신 이유
성경본문. 예레미야 Jeremiah 32:16~25
한글성경.
16내가 매매 증서를 네리야의 아들 바룩에게 넘겨 준 뒤에 여호와께 기도하여 이르되 17슬프도소이다 주 여호와여 주께서 큰 능력과 펴신 팔로 천지를 지으셨사오니 주에게는 할 수 없는 일이 없으시니이다 18주는 은혜를 천만인에게 베푸시며 아버지의 죄악을 그 후손의 품에 갚으시오니 크고 능력 있으신 하나님이시요 이름은 만군의 여호와시니이다 19주는 책략에 크시며 하시는 일에 능하시며 인류의 모든 길을 주목하시며 그의 길과 그의 행위의 열매대로 보응하시나이다 20주께서 애굽 땅에서 표적과 기사를 행하셨고 오늘까지도 이스라엘과 인류 가운데 그와 같이 행하사 주의 이름을 오늘과 같이 되게 하셨나이다 21주께서 표적과 기사와 강한 손과 펴신 팔과 큰 두려움으로 주의 백성 이스라엘을 애굽 땅에서 인도하여 내시고 22그들에게 주시기로 그 조상들에게 맹세하신 바 젖과 꿀이 흐르는 땅을 그들에게 주셨으므로 23그들이 들어가서 이를 차지하였거늘 주의 목소리를 순종하지 아니하며 주의 율법에서 행하지 아니하며 무릇 주께서 행하라 명령하신 일을 행하지 아니하였으므로 주께서 이 모든 재앙을 그들에게 내리셨나이다 24보옵소서 이 성을 빼앗으려고 만든 참호가 이 성에 이르렀고 칼과 기근과 전염병으로 말미암아 이 성이 이를 치는 갈대아인의 손에 넘긴 바 되었으니 주의 말씀대로 되었음을 주께서 보시나이다 25주 여호와여 주께서 내게 은으로 밭을 사며 증인을 세우라 하셨으나 이 성은 갈대아인의 손에 넘기신 바 되었나이다
영어성경.
16″After I had given the deed of purchase to Baruch son of Neriah, I prayed to the LORD : 17″Ah, Sovereign LORD, you have made the heavens and the earth by your great power and outstretched arm. Nothing is too hard for you. 18You show love to thousands but bring the punishment for the fathers’ sins into the laps of their children after them. O great and powerful God, whose name is the LORD Almighty, 19great are your purposes and mighty are your deeds. Your eyes are open to all the ways of men; you reward everyone according to his conduct and as his deeds deserve. 20You performed miraculous signs and wonders in Egypt and have continued them to this day, both in Israel and among all mankind, and have gained the renown that is still yours. 21You brought your people Israel out of Egypt with signs and wonders, by a mighty hand and an outstretched arm and with great terror. 22You gave them this land you had sworn to give their forefathers, a land flowing with milk and honey. 23They came in and took possession of it, but they did not obey you or follow your law; they did not do what you commanded them to do. So you brought all this disaster upon them. 24″See how the siege ramps are built up to take the city. Because of the sword, famine and plague, the city will be handed over to the Babylonians who are attacking it. What you said has happened, as you now see. 25And though the city will be handed over to the Babylonians, you, O Sovereign LORD, say to me, ‘Buy the field with silver and have the transaction witnessed.’ ”
도움말.
슬프도소이다… 없으시니이다(17절). 하나님의 창조 능력으로 속히 회복시켜 주시길 구하는 간구와 포로지에서 돌아올 백성이 다시 죄를 짓지 않게 해 달라는 간청이 담김
큐티체조.
⬆ 위로 하나님. 예레미야가 매매 증서를 바룩에게 넘기며 한 행동은 무엇입니까?(16~17절)
⬇ 아래로 인간. 예레미야는 이스라엘이 무엇 때문에 갈대아인의 손에 넘겨졌다고 말합니까(23절)
? 물어봐. 예레미야는 왜 탄식하며 기도합니까?
! 느껴봐. 유다 백성이 불순종으로 인해 패망한 것을 보며 무엇을 느낍니까?
➡ 옆으로 실천해. 말씀을 통해 죄를 깨닫고도 순종하지 못하는 것이 있다면 무엇입니까? 오늘 내가 하나님께서 주신 말씀을 따라 순종하고 개선해야 할 일은 무엇입니까?
Meditation.
예레미야는 유다 백성의 처참한 현실 앞에서 하나님께 간구합니다(16절). 예레미야는 먼저 하나님의 전능하심을 찬양합니다(17~22절). 사실 유다 백성이 현재의 땅을 차지할 수 있었던 이유는, 인간의 계획을 뛰어넘는 하나님의 전능하심 때문이었습니다. 그러므로 그들은 땅에서 쫓아내실 분도, 다시 돌아오게 하실 분도 하나님이심을 기억해야 했습니다(23~25절). 그러나 유다 백성은 끝내 예레미야의 선포를 거부하며, 하나님의 말씀에 귀를 닫았습니다. 이런 백성의 완악함을 알고 있었던 예레미야는 그들이 하나님의 은혜로 회복을 경험한 후에 다시 죄를 짓지 않도록, 하나님께 간절히 기도합니다. 성도는 말씀 앞에서 죄를 깨닫고 돌이켜 순종하며, 하나님의 전능하심을 전적으로 신뢰해야 합니다. 그리고 큰 능력과 펴신 팔로 보호하시는 하나님께 엎드려 기도하며, 하나님의 음성을 듣는 데 집중해야 합니다. 말씀에 대한 순종과 간절한 기도를 통해 하나님의 일하심을 일상에서 매일 경험하는 복된 삶이 되길 소망합니다. 말씀을 듣고 아는 것에 그치지 않고, 순종을 통해 그리스도의 왕 되심을 나타내게 하소서.
<날솟샘에서 가져와 편집했습니다>