간단설명. 모세의 장인 이드로가 모세의 아내 십보라와 두 아들 게르솜과 엘리에셀을 데리고 모세를 방문해 하나님이 행하신 큰일을 듣고 찬송하며 예배한다.

성경본문. 출애굽기 18:1-12
한글본문.
1모세의 장인이며 미디안 제사장인 이드로가 하나님이 모세에게와 자기 백성 이스라엘에게 하신 일 곧 여호와께서 이스라엘을 애굽에서 인도하여 내신 모든 일을 들으니라 2모세의 장인 이드로가 모세가 돌려 보냈던 그의 아내 십보라와 3그의 두 아들을 데리고 왔으니 그 하나의 이름은 게르솜이라 이는 모세가 이르기를 내가 이방에서 나그네가 되었다 함이요 4하나의 이름은 엘리에셀이라 이는 내 아버지의 하나님이 나를 도우사 바로의 칼에서 구원하셨다 함이더라 5모세의 장인 이드로가 모세의 아들들과 그의 아내와 더불어 광야에 들어와 모세에게 이르니 곧 모세가 하나님의 산에 진 친 곳이라 6그가 모세에게 말을 전하되 네 장인 나 이드로가 네 아내와 그와 함께 한 그의 두 아들과 더불어 네게 왔노라 7모세가 나가서 그의 장인을 맞아 절하고 그에게 입 맞추고 그들이 서로 문안하고 함께 장막에 들어가서 8모세가 여호와께서 이스라엘을 위하여 바로와 애굽 사람에게 행하신 모든 일과 길에서 그들이 당한 모든 고난과 여호와께서 그들을 구원하신 일을 다 그 장인에게 말하매 9이드로가 여호와께서 이스라엘에게 큰 은혜를 베푸사 애굽 사람의 손에서 구원하심을 기뻐하여 10이드로가 이르되 여호와를 찬송하리로다 너희를 애굽 사람의 손에서와 바로의 손에서 건져내시고 백성을 애굽 사람의 손 아래에서 건지셨도다 11이제 내가 알았도다 여호와는 모든 신보다 크시므로 이스라엘에게 교만하게 행하는 그들을 이기셨도다 하고 12모세의 장인 이드로가 번제물과 희생제물들을 하나님께 가져오매 아론과 이스라엘 모든 장로가 와서 모세의 장인과 함께 하나님 앞에서 떡을 먹으니라

영어본문.
1 Now Jethro, the priest of Midian and father-in-law of Moses, heard of everything God had done for Moses and for his people Israel, and how the LORD had brought Israel out of Egypt. 2 After Moses had sent away his wife Zipporah, his father-in-law Jethro received her 3 and her two sons. One son was named Gershom, for Moses said, “I have become an alien in a foreign land”; 4 and the other was named Eliezer, for he said, “My father’s God was my helper; he saved me from the sword of Pharaoh.” 5 Jethro, Moses’ father-in-law, together with Moses’ sons and wife, came to him in the desert, where he was camped near the mountain of God. 6 Jethro had sent word to him, “I, your father-in-law Jethro, am coming to you with your wife and her two sons.” 7 So Moses went out to meet his father-in-law and bowed down and kissed him. They greeted each other and then went into the tent. 8 Moses told his father-in-law about everything the LORD had done to Pharaoh and the Egyptians for Israel’s sake and about all the hardships they had met along the way and how the LORD had saved them. 9 Jethro was delighted to hear about all the good things the LORD had done for Israel in rescuing them from the hand of the Egyptians. 10 He said, “Praise be to the LORD, who rescued you from the hand of the Egyptians and of Pharaoh, and who rescued the people from the hand of the Egyptians. 11 Now I know that the LORD is greater than all other gods, for he did this to those who had treated Israel arrogantly.” 12 Then Jethro, Moses’ father-in-law, brought a burnt offering and other sacrifices to God, and Aaron came with all the elders of Israel to eat bread with Moses’ father-in-law in the presence of God.

도움말.
미디안(1절). 아브라함의 후처 그두라가 낳은 아들로(창 25:1-2) 아라비아를 중심으로 유목생활을 했던 족속이다.
게르솜(3절). ‘내가 낯선 땅에서 나그네가 되었구나’라는 뜻이다.
엘리에셀(4절). ‘나의 하나님이 나의 도움’이라는 뜻이다.

큐티체조.
⬆ 위로 하나님. 모세의 간증을 통해 이드로가 깨달은 하나님은 어떤 분인가(11절)?
⬇ 아래로 인간. 이드로가 모세를 방문한 목적은 무엇인가(2-3, 6절)?
? 물어봐. 모세가 두 아들의 이름을 게르솜과 엘리에셀로 지은 이유는 무엇일까(3-4절)?
! 느껴봐. 나는 내 이웃에게 행하신 하나님의 큰일을 발견하고 함께 기뻐하는가?
➡ 옆으로 실천해. 내 삶에 행하신 하나님의 은혜를 주변 사람들과 어떻게 좀 더 자주, 효과적으로 나눌 수 있겠는가?

Meditation. 못자리 인생을 꿈꾸라.
못자리는 볍씨가 잘 자라도록 수온을 조절해 싹을 틔우고 모종이 될 때까지 키우는 곳이다. 볍씨가 어느 정도 자랄 때까지 안전판 역할을 한다. 우리 인생도 그렇다. 탁월한 비전을 갖고 달려가는 이들도 있지만, 다른 이들이 커갈 수 있도록 좋은 못자리 역할을 하는 이들도 있다. 모세의 장인 이드로가 그랬다. 모세가 애굽의 왕자였다가 미디안 광야로 도망 나와 오갈 데 없을 때 이드로는 그를 받아주었고, 딸도 주었다. 모세가 하나님의 부르심을 받고 애굽으로 갈 때도 그랬다. 갑자기 하나님이 할례 문제로 생명을 위협해 다급하게 자녀들에게 할례를 행했을 때, 상처가 회복되도록 모세의 식솔들을 받아주었다.
그리고 모세가 출애굽을 하고 시내산에 머물자 가족들을 데리고 와서 재회를 돕는다. 또한 그간 있었던 모세의 사역 이야기를 듣고 진심으로 함께 기뻐하며 하나님을 찬양하고 제사를 드린다. 멋진 꿈을 성취하는 삶은 멋있다. 그러나 멋진 못자리가 되는 삶도 그 못지않게 아름다운 향기가 진동한다. 나는 누군가의 못자리가 되고 있는가?
<young2080에서 가져왔습니다>