간단설명. 바다 무역에 종사하는 이들의 탄식과 함께 힘센 천사는 바벨론의 멸망을 선언한다.

성경본문. 요한계시록 18:17b-24
한글본문.
17모든 선장과 각처를 다니는 선객들과 선원들과 바다에서 일하는 자들이 멀리 서서 18그가 불타는 연기를 보고 외쳐 이르되 이 큰 성과 같은 성이 어디 있느냐 하며 19티끌을 자기 머리에 뿌리고 울며 애통하여 외쳐 이르되 화 있도다 화 있도다 이 큰 성이여 바다에서 배 부리는 모든 자들이 너의 보배로운 상품으로 치부하였더니 한 시간에 망하였도다 20하늘과 성도들과 사도들과 선지자들아, 그로 말미암아 즐거워하라 하나님이 너희를 위하여 그에게 심판을 행하셨음이라 하더라 21이에 한 힘 센 천사가 큰 맷돌 같은 돌을 들어 바다에 던져 이르되 큰 성 바벨론이 이같이 비참하게 던져져 결코 다시 보이지 아니하리로다 22또 거문고 타는 자와 풍류하는 자와 퉁소 부는 자와 나팔 부는 자들의 소리가 결코 다시 네 안에서 들리지 아니하고 어떠한 세공업자든지 결코 다시 네 안에서 보이지 아니하고 또 맷돌 소리가 결코 다시 네 안에서 들리지 아니하고 23등불 빛이 결코 다시 네 안에서 비치지 아니하고 신랑과 신부의 음성이 결코 다시 네 안에서 들리지 아니하리로다 너의 상인들은 땅의 왕족들이라 네 복술로 말미암아 만국이 미혹되었도다 24선지자들과 성도들과 및 땅 위에서 죽임을 당한 모든 자의 피가 그 성 중에서 발견되었느니라 하더라

영어본문.
17.In one hour such great wealth has been brought to ruin!’ “Every sea captain, and all who travel by ship, the sailors, and all who earn their living from the sea, will stand far off. 18.When they see the smoke of her burning, they will exclaim, ‘Was there ever a city like this great city?’ 19.They will throw dust on their heads, and with weeping and mourning cry out: ” ‘Woe! Woe, O great city, where all who had ships on the sea became rich through her wealth! In one hour she has been brought to ruin! 20.Rejoice over her, O heaven! Rejoice, saints and apostles and prophets! God has judged her for the way she treated you.’ ” 21.Then a mighty angel picked up a boulder the size of a large millstone and threw it into the sea, and said: “With such violence the great city of Babylon will be thrown down, never to be found again.
The music of harpists and musicians, flute players and trumpeters, will never be heard in you again. No workman of any trade will ever be found in you again. The sound of a millstone will never be heard in you again. 22.The light of a lamp will never shine in you again. The voice of bridegroom and bride will never be heard in you again. Your merchants were the world’s great men. By your magic spell all the nations were led astray. 23.In her was found the blood of prophets and of the saints, and of all who have been killed on the earth.”

도움말.
티끌을 자기 머리에 뿌리고(19절). 죽음이나 멸망과 같은 큰 슬픔을 표현하는 방식이다(겔 27:30 참조).
심판(20절). 원문에는 ‘너희의 심판’(크리마 휘몬)으로 되어 있다.
풍류하는 자(22절). 일상적인 삶을 유쾌하게 하는 예술가들이다.
맷돌 소리(22절). 곡식을 가는 소리, 즉 식량을 생산하는 활동을 상징한다(렘 25:10 참조).
복술(23절). 마술, 여기서는 바벨론이 만국에게 사용한 사악한 속임수를 의미한다.

큐티체조.
⬆ 위로 하나님. 힘 센 천사(5:2, 10:1-2 참조)는 바벨론의 최후를 어떻게 선포하는가(21절, 렘 51:63-64 참조)?
⬇ 아래로 인간. 바다에서 배 부리는 이들은 무엇으로 애통해 하는가(19절)?
? 물어봐. 하늘의 성도들에게 즐거워하라는 말씀이 선포되는 이유는 무엇일까(20절)?
! 느껴봐. 나의 삶에는 천국잔치의 기쁨이 잘 유지되고 있는가?
➡ 옆으로 실천해. 아직 기회가 있을 때 복음의 진리를 전하고 천국의 기쁨을 나누려면 어떻게 해야 하겠는가?
Meditation. 바벨론에 꺼진 등불 빛
바벨론 시스템을 떠받치던 마지막 계층이었던 바다 사람들, 곧 선장, 선객, 선원 및 관련 종사자들이 불타는 바벨론의 연기를 보며 탄식한다. 바벨론은 하늘의 성도들과 사도들과 선지자들을 핍박했으며 이들의 피에 취했었다(17:6). 하나님은 하늘의 성도들을 위로하며, 바벨론이 멸망한 것은 이들을 위한 심판을 행하셨기 때문이라고 선언하신다(20절). 중요한 장면마다 등장했던 힘 센 천사(5:2, 10:1-2)는 여기서도 등장해 큰 돌을 들어 바다에 던지며 바벨론이 이렇게 던져져 사라질 것이라고 선언한다. 하나님은 그동안 바벨론이 회개하고 돌아오도록 복음의 등불로, 어린 양과 그의 신부들을 통해 기회를 주셨지만, 등불 빛이 더 이상 보이지 않고, 신랑과 신부의 음성이 들리지 않게 된다. 그분의 때가 이를 때 더 이상의 기회는 없고 심판을 받게 된다.
나와 내가 속한 공동체는 어떻게 복음의 빛을 세상 속에 비출 수 있을까? 아직 기회가 있을 때 복음을 나누어야 할 사람은 누구인가?
<young2080에서 가져왔습니다>