간단설명. 예수님은 예루살렘으로 올라가는 길에 다시 제자들에게 자신이 당할 고난에 대해 말씀하시면서, 능욕과 죽임을 당하게 되지만 결국 삼 일만에 부활하게 되실 것에 대해 확언하신다.
성경본문. 마가복음 10:32-34
한글본문.
32예루살렘으로 올라가는 길에 예수께서 그들 앞에 서서 가시는데 그들이 놀라고 따르는 자들은 두려워하더라 이에 다시 열두 제자를 데리시고 자기가 당할 일을 말씀하여 이르시되 33보라 우리가 예루살렘에 올라가노니 인자가 대제사장들과 서기관들에게 넘겨지매 그들이 죽이기로 결의하고 이방인들에게 넘겨 주겠고 34그들은 능욕하며 침 뱉으며 채찍질하고 죽일 것이나 그는 삼 일 만에 살아나리라 하시니라
영어본문.
32 They were on their way up to Jerusalem, with Jesus leading the way, and the disciples were astonished, while those who followed were afraid. Again he took the Twelve aside and told them what was going to happen to him. 33 “We are going up to Jerusalem,” he said, “and the Son of Man will be betrayed to the chief priests and teachers of the law. They will condemn him to death and will hand him over to the Gentiles, 34 who will mock him and spit on him, flog him and kill him. Three days later he will rise.”
도움말.
데리시고(32절). 헬라어로 ‘파라람바노’로서 곁으로 취하시고, 옆에 두시고라는 뜻이다.
⬆ 위로 하나님. 예수님께는 어떤 고난과 어떤 영광이 예비되어 있는가(33-34절)?
⬇ 아래로 인간. 예루살렘을 향한 길에 제자들은 어떠한 마음을 가졌는가? 그 이유는 무엇인가(32절)?
? 물어봐. 예수님은 고난과 죽음이 예정된 사명의 길에 어떻게 임하셨는가(32절)?
! 느껴봐. 나는 예수님처럼 고난이 있을 것을 알고도 사명의 길을 걷는 자세가 갖춰져 있는가?
➡ 옆으로 실천해. 내게 맡겨진 사명을 이루기 위해서 더욱 분발하여 힘써야 할 것들은 무엇인가?
Meditation. 사명의 길, 앞에 서서 가라
예루살렘을 향해서 올라가는 길에 예수님은 제자들 앞에 서서(32절) 가셨다. 예수님은 그 길을 친히 리드해 가셨다. 고난과 모독과 죽음의 길을 마지못해 끌려가신 것이 아니라, 적극적으로 이끌어가셨다. 결연히 앞서 가시는 예수님의 모습에서 엄숙함과 심상치 않은 기운을 감지한 제자들은 놀라고, 따라가던 자들은 두려워했다. 예수님은 그들을 다시 곁으로 불러 챙기시면서(33절) 고난과 죽음에 대해 그리고 부활에 대해 더 확고한 어조로 일러주셨다. 고난과 죽음을 능히 삼키는 부활의 소망을 촉구하시며 그들의 동행을 독려하셨다. 예루살렘을 향한 고난의 사명 길을 부활의 소망으로 함께 걸을 수 있게 하신 것이다.
당신에게도 사명의 길이 열려 있다. 당신은 그 길을 어떠한 관점과 태도로 걷고 있는가? 그 길에는 고난과 함께 부활의 역사도 동반된다는 사실을 믿음으로 바라보며 결연히 앞서 가고 있는가? 또한 사명의 길을 함께 걷고 있는 사람들을 소망으로 돌보고 있는가? 오늘 당신에게 맡겨 주신 사명을 위해서 더욱 힘써야 할 일은 무엇이며, 반드시 챙겨야 할 사람은 누구인가?
<young2080에서 가져왔습니다>