2023-09-28. QT큐티체조. 이사야 Isaiah 28:7-13

2023-09-28. QT큐티체조.
간단설명. 하나님의 말씀을 가볍게 여기지 말라

성경본문. 이사야 Isaiah 28:7-13
한글성경.
7그리하여도 이들은 포도주로 말미암아 옆 걸음 치며 독주로 말미암아 비틀거리며 제사장과 선지자도 독주로 말미암아 옆 걸음 치며 포도주에 빠지며 독주로 말미암아 비틀거리며 환상을 잘못 풀며 재판할 때에 실수하나니 8모든 상에는 토한 것, 더러운 것이 가득하고 깨끗한 곳이 없도다 9그들이 이르기를 그가 누구에게 지식을 가르치며 누구에게 도를 전하여 깨닫게 하려는가 젖 떨어져 품을 떠난 자들에게 하려는가 10대저 경계에 경계를 더하며 경계에 경계를 더하며 교훈에 교훈을 더하며 교훈에 교훈을 더하되 여기서도 조금, 저기서도 조금 하는구나 하는도다 11그러므로 더듬는 입술과 다른 방언으로 그가 이 백성에게 말씀하시리라 12전에 그들에게 이르시기를 이것이 너희 안식이요 이것이 너희 상쾌함이니 너희는 곤비한 자에게 안식을 주라 하셨으나 그들이 듣지 아니하였으므로 13여호와께서 그들에게 말씀하시되 경계에 경계를 더하며 경계에 경계를 더하며 교훈에 교훈을 더하며 교훈에 교훈을 더하고 여기서도 조금, 저기서도 조금 하사 그들이 가다가 뒤로 넘어져 부러지며 걸리며 붙잡히게 하시리라

영어성경.
7And these also stagger from wine and reel from beer: Priests and prophets stagger from beer and are befuddled with wine; they reel from beer, they stagger when seeing visions, they stumble when rendering decisions. 8All the tables are covered with vomit and there is not a spot without filth. 9’Who is it he is trying to teach? To whom is he explaining his message? To children weaned from their milk, to those just taken from the breast? 10For it is: Do and do, do and do, rule on rule, rule on rule; a little here, a little there.’ 11Very well then, with foreign lips and strange tongues God will speak to this people, 12to whom he said, ‘This is the resting place, let the weary rest’; and, ‘This is the place of repose’-but they would not listen. 13So then, the word of the LORD to them will become: Do and do, do and do, rule on rule, rule on rule; a little here, a little there-so that they will go and fall backward, be injured and snared and captured.

도움말.
여기서도 조금, 저기서도 조금 하는구나(10절). 제사장과 선지자들이 이사야의 교훈을 마치 어린아이에게 교육하는 것과 같이 반복된 잔소리처럼 유치하다며 비웃는 말임. 히브리어로는 ‘차브 라차브, 차브 라차브, 카브 라카브, 카브 라카브’인데, 말을 배우기 시작한 어린아이의 말투를 흉내 낸 것임
더듬는 입술과… 백성에게 말씀하시리라(11절). 알아듣기 쉬운 이사야 선지자의 경고의 말을 무시한 남유다가 이방 언어로 자신들에 대한 하나님의 심판 선언을 듣게 되리라는 뜻임
왕하 18:19 랍사게가 그들에게 이르되 너희는 히스기야에게 말하라 대왕 앗수르 왕의 말씀이 네가 의뢰하는 이 의뢰가 무엇이냐

<큐티체조>
↑위로 하나님.남유다 제사장과 선지자들은 포도주와 독주로 인해 어떤 잘못을 저지릅니까?(7절)
↓아래로 인간.남유다 지도자들은 이사야의 경고와 가르침에 어떤 반응을 보입니까?(9~10절)
? 물어봐.남유다의 제사장과 선지자들은 왜 이사야가 전한 말씀을 조롱합니까?(9~10절)
! 느껴봐.남유다가 하나님의 말씀을 조롱하고 가볍게 여기는 모습을 보며 무엇을 느낍니까?
↔ 옆으로 실천해.말씀을 순전한 마음으로 받지 않고 가볍게 여기거나 무시한 적이 있다면 언제입니까? 오늘 내게 주신 하나님의 말씀을 경외하고 순종하기 위해 무엇을 결단하겠습니까?

Meditation
남유다 백성의 제사장과 선지자들은 포도주와 독주에 빠져 환상을 잘못 풀며 재판에서 잦은 실수를 저지르게 됩니다(7절). 그들은 술에 취해 모든 것을 왜곡되게 봤고, 그릇되며 구부러진 판단으로 백성 중에 혼란을 야기합니다. 또한 그들은 이사야의 선포와 가르침에 대해 같은 형식이 반복되는 유치한 교훈이라며, 이사야의 말을 우스꽝스럽게 흉내 내면서 상황에 따라 말이 달라진다고 비난합니다(10절). 그들은 하나님께서 허락하신 안식의 계명도 지키지 않습니다(12절). 이에 이사야는 압제자들의 이방 언어를 통해 남유다가 하나님의 심판 선언을 듣게 되리라고 경고합니다(11절). 이 예언은 앗수르의 사신 랍사게가 산헤립의 말을 전함으로 성취됐습니다(참조 왕하 18:19). 이사야를 조롱하던 말이 그들에게 실제로 이뤄졌고, 압제자들로부터 반복되는 거친 말을 듣게 된 것입니다. 이처럼 하나님의 말씀을 조롱하고 무시하는 자에게는 하나님의 멸시가 뒤따릅니다. 하나님의 말씀을 경외해 오직 그 명령에 순종하길 바랍니다. 오직 내게 주신 하나님의 말씀을 경외하며 그 명령대로 순종하는 삶을 살게 하소서.
<날솟샘에서 가져와 편집했습니다>