간단설명. 성막 뜰(마당)을 위한 울타리를 세우는 방법과 회막을 밝힐 등불과 등불기름에 관한 말씀이다.
성경본문. 출애굽기 27:9-21
한글본문.
9너는 성막의 뜰을 만들지니 남쪽을 향하여 뜰 남쪽에 너비가 백 규빗의 세마포 휘장을 쳐서 그 한 쪽을 당하게 할지니 10그 기둥이 스물이며 그 받침 스물은 놋으로 하고 그 기둥의 갈고리와 가름대는 은으로 할지며 11그 북쪽에도 너비가 백 규빗의 포장을 치되 그 기둥이 스물이며 그 기둥의 받침 스물은 놋으로 하고 그 기둥의 갈고리와 가름대는 은으로 할지며 12뜰의 옆 곧 서쪽에 너비 쉰 규빗의 포장을 치되 그 기둥이 열이요 받침이 열이며 13동쪽을 향하여 뜰 동쪽의 너비도 쉰 규빗이 될지며 14문 이쪽을 위하여 포장이 열다섯 규빗이며 그 기둥이 셋이요 받침이 셋이요 15문 저쪽을 위하여도 포장이 열다섯 규빗이며 그 기둥이 셋이요 받침이 셋이며 16뜰 문을 위하여는 청색 자색 홍색 실과 가늘게 꼰 베 실로 수 놓아 짠 스무 규빗의 휘장이 있게 할지니 그 기둥이 넷이요 받침이 넷이며 17뜰 주위 모든 기둥의 가름대와 갈고리는 은이요 그 받침은 놋이며 18뜰의 길이는 백 규빗이요 너비는 쉰 규빗이요 세마포 휘장의 높이는 다섯 규빗이요 그 받침은 놋이며 19성막에서 쓰는 모든 기구와 그 말뚝과 뜰의 포장 말뚝을 다 놋으로 할지니라 20너는 또 이스라엘 자손에게 명령하여 감람으로 짠 순수한 기름을 등불을 위하여 네게로 가져오게 하고 끊이지 않게 등불을 켜되 21아론과 그의 아들들로 회막 안 증거궤 앞 휘장 밖에서 저녁부터 아침까지 항상 여호와 앞에 그 등불을 보살피게 하라 이는 이스라엘 자손이 대대로 지킬 규례이니라
영어본문.
9 “Make a courtyard for the tabernacle. The south side shall be a hundred cubits long and is to have curtains of finely twisted linen, 10 with twenty posts and twenty bronze bases and with silver hooks and bands on the posts. 11 The north side shall also be a hundred cubits long and is to have curtains, with twenty posts and twenty bronze bases and with silver hooks and bands on the posts. 12 “The west end of the courtyard shall be fifty cubits wide and have curtains, with ten posts and ten bases. 13 On the east end, toward the sunrise, the courtyard shall also be fifty cubits wide. 14 Curtains fifteen cubits long are to be on one side of the entrance, with three posts and three bases, 15 and curtains fifteen cubits long are to be on the other side, with three posts and three bases. 16 “For the entrance to the courtyard, provide a curtain twenty cubits long, of blue, purple and scarlet yarn and finely twisted linen–the work of an embroiderer–with four posts and four bases. 17 All the posts around the courtyard are to have silver bands and hooks, and bronze bases. 18 The courtyard shall be a hundred cubits long and fifty cubits wide, with curtains of finely twisted linen five cubits high, and with bronze bases. 19 All the other articles used in the service of the tabernacle, whatever their function, including all the tent pegs for it and those for the courtyard, are to be of bronze. 20 “Command the Israelites to bring you clear oil of pressed olives for the light so that the lamps may be kept burning. 21 In the Tent of Meeting, outside the curtain that is in front of the Testimony, Aaron and his sons are to keep the lamps burning before the LORD from evening till morning. This is to be a lasting ordinance among the Israelites for the generations to come.
도움말.
그 한 쪽을 당하게 할지니(9절). 일단 북쪽은 두고 먼저 남쪽 면 한쪽에 울타리 포장을 친다는 의미다.
회막(21절). 성막을 지칭하는 또 다른 이름으로 성막이 거룩함을 강조한다면 회막(the tent of meeting)은 하나님과의 만남을 강조한다.
큐티체조.
위로 하나님. 성막 뜰은 무엇이며, 그 규모는 어떠한가(9절)?
아래로 인간. 이스라엘 자손은 등불 기름을 어떻게 준비해야 하는가(20절)?
? 물어봐. 등불을 끊이지 않게 켜야 하는 이유는 무엇인가(20-21절)?
! 느껴봐. 나는 하나님의 임재를 늘 확신하며 살아가는가?
옆으로 실천해. 예배의 자리로 나아가기 전 내 마음을 거룩하게 준비하려면 무엇이 필요한가?
Meditation. 거룩하게, 신실하게
성막 뜰은 성막 주변부의 마당으로 가로 45미터 세로 22.5미터 규모로, 그 경계는 놋 기둥을 프레임으로 세우고 세마포 휘장을 둘러 축조되었다. 입구는 동쪽으로, 이 문을 통해 들어가 번제단에 제사를 드리고 하나님의 성막으로 들어가게 되어 있다. 이러한 성막 뜰은 하나님의 거룩함을 경험하는 공간의 시작이요, 세상과 구별해주는 거룩한 경계선이기도 하다. 성막 안을 밝히는 일곱 개의 등잔에는 순수한 엑스트라 버진 압착 올리브 기름이 사용되었다. 아론과 그의 아들들은 이 등불이 꺼지지 않고 항상 하나님 앞에 켜지도록 보살펴야 했다.
계시록에는 이 등불 사이를 거니시는 그리스도의 모습이 등장한다(1:13, 2:1). 그리스도는 그의 백성과 교회를 빛으로 부르시고 이 빛이 계속해서 환하게 비추도록 지금도 보호하시고 지키신다. 새창조가 완성되는 날에는 하나님이 친히 성전의 영광으로 비추시고, 그리스도는 등불이 되시며, 만국이 그 빛으로 나아올 것이다(21:23-24). 나는 어떠한가? 또 내가 속한 교회 공동체는 어떠한가? 그리스도의 아름다운 생명의 빛을 잘 간직하고 비추고 있는가?
<young2080에서 가져왔습니다>