간단설명. 마지막 권면으로 교회가 수행해야 할 영적 싸움과 기도를 권면한다.
성경본문. 에베소서 6:10-24
한글본문.
10끝으로 너희가 주 안에서와 그 힘의 능력으로 강건하여지고 11마귀의 간계를 능히 대적하기 위하여 하나님의 전신 갑주를 입으라 12우리의 씨름은 혈과 육을 상대하는 것이 아니요 통치자들과 권세들과 이 어둠의 세상 주관자들과 하늘에 있는 악의 영들을 상대함이라 13그러므로 하나님의 전신 갑주를 취하라 이는 악한 날에 너희가 능히 대적하고 모든 일을 행한 후에 서기 위함이라 14그런즉 서서 진리로 너희 허리 띠를 띠고 의의 호심경을 붙이고 15평안의 복음이 준비한 것으로 신을 신고 16모든 것 위에 믿음의 방패를 가지고 이로써 능히 악한 자의 모든 불화살을 소멸하고 17구원의 투구와 성령의 검 곧 하나님의 말씀을 가지라 18모든 기도와 간구를 하되 항상 성령 안에서 기도하고 이를 위하여 깨어 구하기를 항상 힘쓰며 여러 성도를 위하여 구하라 19또 나를 위하여 구할 것은 내게 말씀을 주사 나로 입을 열어 복음의 비밀을 담대히 알리게 하옵소서 할 것이니 20이 일을 위하여 내가 쇠사슬에 매인 사신이 된 것은 나로 이 일에 당연히 할 말을 담대히 하게 하려 하심이라 21나의 사정 곧 내가 무엇을 하는지 너희에게도 알리려 하노니 사랑을 받은 형제요 주 안에서 진실한 일꾼인 두기고가 모든 일을 너희에게 알리리라 22우리 사정을 알리고 또 너희 마음을 위로하기 위하여 내가 특별히 그를 너희에게 보내었노라 23아버지 하나님과 주 예수 그리스도께로부터 평안과 믿음을 겸한 사랑이 형제들에게 있을지어다 24우리 주 예수 그리스도를 변함 없이 사랑하는 모든 자에게 은혜가 있을지어다
영어본문.
10 Finally, be strong in the Lord and in his mighty power. 11 Put on the full armor of God so that you can take your stand against the devil’s schemes. 12 For our struggle is not against flesh and blood, but against the rulers, against the authorities, against the powers of this dark world and against the spiritual forces of evil in the heavenly realms. 13 Therefore put on the full armor of God, so that when the day of evil comes, you may be able to stand your ground, and after you have done everything, to stand. 14 Stand firm then, with the belt of truth buckled around your waist, with the breastplate of righteousness in place, 15 and with your feet fitted with the readiness that comes from the gospel of peace. 16 In addition to all this, take up the shield of faith, with which you can extinguish all the flaming arrows of the evil one. 17 Take the helmet of salvation and the sword of the Spirit, which is the word of God. 18 And pray in the Spirit on all occasions with all kinds of prayers and re-quests. With this in mind, be alert and always keep on praying for all the saints. 19 Pray also for me, that whenever I open my mouth, words may be given me so that I will fearlessly make known the mystery of the gospel, 20 for which I am an ambassador in chains. Pray that I may declare it fearlessly, as I should. 21 Tychicus, the dear brother and faithful servant in the Lord, will tell you everything, so that you also may know how I am and what I am doing. 22 I am sending him to you for this very purpose, that you may know how we are, and that he may encourage you. 23 Peace to the brothers, and love with faith from God the Father and the Lord Jesus Christ. 24 Grace to all who love our Lord Jesus Christ with an undying love.
도움말.
간계(10절). 속이려는 의도로 꾸민 교활한 음모를 가리킨다.
씨름(12절). 헬라어 ‘팔레’는 일반적으로는 레슬링을 가리키지만, 치열한 싸움, 전투를 의미하기도 한다.
전신갑주(11절). 군인의 완전무장(full armor)을 가리킨다.
서다(13, 14절). 전투에서 군인들이 취하는 기본자세로 견고하게 서서 자기 자리를 사수하는 모습을 의미한다.
호심경(14절). 갑옷의 가슴쪽에 호신용으로 붙이던 구리조각으로 심장을 보호하는 역할을 한다.
큐티체조.
위로 하나님. 하나님은 성도를 어떻게 붙들어 주시는가(10-11절)?
아래로 인간. 성도가 싸워야 할 영적 전쟁의 대상은 무엇인가(12절)?
? 물어봐. 하나님의 전신갑주를 취한다는 것은 구체적으로 무슨 의미일까(14-17절)?
! 느껴봐. 나는 성령 안에서 깨어 구하기를 항상 힘쓰는가?
옆으로 실천해. 내가 수행해야 할 영적 싸움 가운데 가장 취약한 부분은 무엇인가? 어떻게 보강할 수 있을까?
Meditation. 무엇을 준비하고 있는가.
성도가 세상 속에서 살아갈 때 필연적으로 맞닥뜨리는 것은 바로 이 세상을 주관하려는 악한 영들과의 싸움이다. 마귀가 잘 사용하는 것은 간계다(11절). 항상 성도들을 속이고 교활한 음모로 점점 하나님에게서 멀어지게 만든다. 대충 무장해서 맞서다가는 큰 타격을 입기 때문에 하나님이 주시는 완전무장, 즉 전신갑주가 필요하다. 가장 먼저 진리로 허리를 동여야 한다(14절). 로마 군인에게 허리띠는 모든 무기를 장착할 수 있게 할 뿐 아니라 옷을 단단히 몸에 붙들어 주는 역할을 한다. 여기에 예수 그리스도의 의와 복음의 신으로 무장하고, 구원의 확신과 성령이 사용하시는 말씀으로 무장하고, 믿음의 방패로 적의 공격을 막아내야 한다(14-17절). 또한 성령 안에서 늘 깨어 기도하기를 힘써야 한다(18절). 이럴 때 간교하게 다가오는 적의 실체를 분별하고 적을 무력화시킬 수 있게 된다.
마귀가 간계를 부리며 이런 저런 모양으로 공격할 때 나는 능히 막아낼 준비가 되어 있는가? 내게 어떤 준비가 부족한가? 온전히 무장해 삶의 현장 곳곳에서 승리의 기쁜 소식이 들려오게 하라.
<young2080에서 가져왔습니다>