간단설명. 사무엘이 하나님의 뜻을 사울 왕에게 전달하며 책망한다.

성경본문. 사무엘상 15:16-26
한글본문.
16사무엘이 사울에게 이르되 가만히 계시옵소서 간 밤에 여호와께서 내게 이르신 것을 왕에게 말하리이다 하니 그가 이르되 말씀하소서 17사무엘이 이르되 왕이 스스로 작게 여길 그 때에 이스라엘 지파의 머리가 되지 아니하셨나이까 여호와께서 왕에게 기름을 부어 이스라엘 왕을 삼으시고 18또 여호와께서 왕을 길로 보내시며 이르시기를 가서 죄인 아말렉 사람을 진멸하되 다 없어지기까지 치라 하셨거늘 19어찌하여 왕이 여호와의 목소리를 청종하지 아니하고 탈취하기에만 급하여 여호와께서 악하게 여기시는 일을 행하였나이까 20사울이 사무엘에게 이르되 나는 실로 여호와의 목소리를 청종하여 여호와께서 보내신 길로 가서 아말렉 왕 아각을 끌어 왔고 아말렉 사람들을 진멸하였으나 21다만 백성이 그 마땅히 멸할 것 중에서 가장 좋은 것으로 길갈에서 당신의 하나님 여호와께 제사하려고 양과 소를 끌어 왔나이다 하는지라 22사무엘이 이르되 여호와께서 번제와 다른 제사를 그의 목소리를 청종하는 것을 좋아하심 같이 좋아하시겠나이까 순종이 제사보다 낫고 듣는 것이 숫양의 기름보다 나으니 23이는 거역하는 것은 점치는 죄와 같고 완고한 것은 사신 우상에게 절하는 죄와 같음이라 왕이 여호와의 말씀을 버렸으므로 여호와께서도 왕을 버려 왕이 되지 못하게 하셨나이다 하니 24사울이 사무엘에게 이르되 내가 범죄하였나이다 내가 여호와의 명령과 당신의 말씀을 어긴 것은 내가 백성을 두려워하여 그들의 말을 청종하였음이니이다 25청하오니 지금 내 죄를 사하고 나와 함께 돌아가서 나로 하여금 여호와께 경배하게 하소서 하니 26사무엘이 사울에게 이르되 나는 왕과 함께 돌아가지 아니하리니 이는 왕이 여호와의 말씀을 버렸으므로 여호와께서 왕을 버려 이스라엘 왕이 되지 못하게 하셨음이니이다 하고

영어본문.
16.”Stop!” Samuel said to Saul. “Let me tell you what the LORD said to me last night.” “Tell me,” Saul replied. 17.Samuel said, “Although you were once small in your own eyes, did you not become the head of the tribes of Israel? The LORD anointed you king over Israel. 18.And he sent you on a mission, saying, ‘Go and completely destroy those wicked people, the Amalekites; make war on them until you have wiped them out.’ 19.Why did you not obey the LORD ? Why did you pounce on the plunder and do evil in the eyes of the LORD ?” 20.”But I did obey the LORD,” Saul said. “I went on the mission the LORD assigned me. I completely destroyed the Amalekites and brought back Agag their king. 21.The soldiers took sheep and cattle from the plunder, the best of what was devoted to God, in order to sacrifice them to the LORD your God at Gilgal.” 22.But Samuel replied: “Does the LORD delight in burnt offerings and sacrifices as much as in obeying the voice of the LORD ? To obey is better than sacrifice, and to heed is better than the fat of rams. 23.For rebellion is like the sin of divination, and arrogance like the evil of idolatry. Because you have rejected the word of the LORD, he has rejected you as king.” 24.Then Saul said to Samuel, “I have sinned. I violated the LORD’s command and your instructions. I was afraid of the people and so I gave in to them. 25.Now I beg you, forgive my sin and come back with me, so that I may worship the LORD.” 26.But Samuel said to him, “I will not go back with you. You have rejected the word of the LORD, and the LORD has rejected you as king over Israel!”

도움말.
가만히 계시옵소서(16절). 히브리어 ‘헤레프’는 조용히 하다란 뜻으로, 여기서는 변명을 그치라는 뜻으로 사용됐다.
사신 우상(23절). 사악한 드라빔(작은 우상의 일종)이란 뜻이다.

큐티체조.
위로 하나님. 하나님이 가장 기뻐하시는 것은 무엇인가(22절)?
아래로 인간. 사울이 하나님의 명령을 어긴 이유는 무엇인가(24절)?
? 물어봐. 하나님이 사울을 왕으로 삼으신 이유는 무엇 때문일까(17절)?
! 느껴봐. 나는 하나님의 말씀을 청종하지 않고, 다른 무엇에 급급해 하진 않는가?
옆으로 실천해. 내가 사람들의 눈치를 살피는 일이 있다면 이를 어떻게 극복할 수 있을까?

Meditation. 무엇을 더 두려워하는가.
하나님이 사울을 왕으로 삼으신 이유는 스스로 작게 여기는 마음, 즉 겸손함이 있었기 때문이다(17절). 사울에게는 겸비하며 하나님을 경외하는 마음이 있었다. 그러나 왕이 되자 백성들의 인기와 인정에 연연하기 시작했다. 백성들의 인정을 받기 위해 그는 더 많은 탈취물에 연연했고, 급기야는 아말렉을 진멸하라는 하나님의 명령에 불순종하고 말았다(19절). 사람은 더 두려운 존재의 말을 듣고 따르게 되어 있다. 사울이 하나님의 말씀을 저버린 것은 어느덧 그에게는 하나님보다 백성들이 더 두려워져, 그들의 말을 들었기 때문이다(24절). 하나님은 그분만을 경외하고 그분의 말씀을 최우선순위로 순종하는 것을 가장 기뻐하신다. 왜냐하면 하나님을 향한 경외심은 순종을 통해 나타나기 때문이다.
지금 나는 무엇을 가장 두려워하는가? 누구의 말을 가장 귀담아 듣는가? 정말 주님의 말씀만을 내 인생의 등불로 삼고 순종하며 따라가는가? 아니면 주님의 말씀은 하나의 참고사항 정도에 불과하지는 않는가? 조용히 내면을 돌아보자.
<young2080에서 가져왔습니다>