간단설명. 여호와가 기드온에게 바알과 아세라 상을 찍고 여호와를 위해 제단을 쌓으라고 임무를 부여하신다.
성경본문. 사사기 6:25-32
한글본문.
25그 날 밤에 여호와께서 기드온에게 이르시되 네 아버지에게 있는 수소 곧 칠 년 된 둘째 수소를 끌어 오고 네 아버지에게 있는 바알의 제단을 헐며 그 곁의 아세라 상을 찍고 26또 이 산성 꼭대기에 네 하나님 여호와를 위하여 규례대로 한 제단을 쌓고 그 둘째 수소를 잡아 네가 찍은 아세라 나무로 번제를 드릴지니라 하시니라 27이에 기드온이 종 열 사람을 데리고 여호와께서 그에게 말씀하신 대로 행하되 그의 아버지의 가문과 그 성읍 사람들을 두려워하므로 이 일을 감히 낮에 행하지 못하고 밤에 행하니라 28그 성읍 사람들이 아침에 일찍이 일어나 본즉 바알의 제단이 파괴되었으며 그 곁의 아세라가 찍혔고 새로 쌓은 제단 위에 그 둘째 수소를 드렸는지라 29서로 물어 이르되 이것이 누구의 소행인가 하고 그들이 캐어 물은 후에 이르되 요아스의 아들 기드온이 이를 행하였도다 하고 30성읍 사람들이 요아스에게 이르되 네 아들을 끌어내라 그는 당연히 죽을지니 이는 바알의 제단을 파괴하고 그 곁의 아세라를 찍었음이니라 하니 31요아스가 자기를 둘러선 모든 자에게 이르되 너희가 바알을 위하여 다투느냐 너희가 바알을 구원하겠느냐 그를 위하여 다투는 자는 아침까지 죽임을 당하리라 바알이 과연 신일진대 그의 제단을 파괴하였은즉 그가 자신을 위해 다툴 것이니라 하니라 32그 날에 기드온을 여룹바알이라 불렀으니 이는 그가 바알의 제단을 파괴하였으므로 바알이 그와 더불어 다툴 것이라 함이었더라
영어본문.
25.That same night the LORD said to him, “Take the second bull from your father’s herd, the one seven years old. Tear down your father’s altar to Baal and cut down the Asherah pole beside it. 26.Then build a proper kind of altar to the LORD your God on the top of this height. Using the wood of the Asherah pole that you cut down, offer the second bull as a burnt offering.” 27.So Gideon took ten of his servants and did as the LORD told him. But because he was afraid of his family and the men of the town, he did it at night rather than in the daytime. 28.In the morning when the men of the town got up, there was Baal’s altar, demolished, with the Asherah pole beside it cut down and the second bull sacrificed on the newly built altar! 29.They asked each other, “Who did this?” When they carefully investigated, they were told, “Gideon son of Joash did it.” 30.The men of the town demanded of Joash, “Bring out your son. He must die, because he has broken down Baal’s altar and cut down the Asherah pole beside it.” 31.But Joash replied to the hostile crowd around him, “Are you going to plead Baal’s cause? Are you trying to save him? Whoever fights for him shall be put to death by morning! If Baal really is a god, he can defend himself when someone breaks down his altar.” 32.So that day they called Gideon “Jerub-Baal, ” saying, “Let Baal contend with him,” because he broke down Baal’s altar.
도움말.
칠년 된 둘째 수소(25절). 수소는 번식용을 제외하고는 대부분 새끼 때 도살된다. 따라서 칠 년 된 수소는 최상급의 수소이며, 당시 첫째 수소는 하나님께 바쳐지기에 둘째 수소로 지정된 소는 가장 좋고 비싼 소다.
산성 꼭대기(26절). 산성(히. ‘마오즈’)은 피난처란 뜻이고, 산성 꼭대기는 피난처의 꼭대기, 여기서는 기드온이 살던 성읍을 말한다.
여룹바알(32절). 바알이 그와 싸우게 하다는 뜻이다.
큐티체조.
⬆ 위로 하나님. 하나님이 기드온에게 요구하시는 것은 무엇인가(25-26절)?
⬇ 아래로 인간. 기드온은 왜 하나님의 명령을 감히 낮에 행하지 못했는가(27절)?
? 물어봐. 바알과 아세라 제단이 파괴된 것을 본 성읍 사람들의 반응은 어떠했는가(30절)?
! 느껴봐. 나는 용기 있게 거짓 우상의 맹점을 폭로할 수 있는가?
➡ 옆으로 실천해. 하나님이 기뻐 받으시는 좀 더 온전한 예배를 위해 내가 버려야 할 것은 무엇일까?
Meditation. 예배 먼저 회복하라.
하나님은 큰 용사로 부름 받은 기드온이 감당해야 할 첫 사명으로 예배를 온전히 회복할 것을 명하신다. 그러려면 우상의 제단부터 무너뜨려야 한다. 하나님은 비를 내린다고 믿던 바알신의 제단과 풍요로운 수확을 주는 바알의 아내 아세라의 제단을 헐 것을 명하신다(25절). 성읍에 사는 모든 사람들이 아끼고 소중하게 여기는 공동체의 영적 자산을 허무는 것은 모두와 충돌을 각오해야 하는 일이었다. 이것이 두려웠던 기드온은 감히 낮에 행하지 못하고 밤중에 몰래 실행한다(27절). 우상에는 평소에 알던 많은 관계들이 얽혀있기에 우상을 파괴하는 것은 때로 관계의 단절을 각오하는 심각한 위험을 불러온다. 기드온의 아버지 요아스는 만약 그들이 믿는 우상들이 정말 살아서 구원하는 신이라면 자신을 위해 다투는가 보라고 도전한다(31절).
하나님이 기뻐 받으시는 예배를 위해 내가 위험을 감수하고 훼파해야 할 우상들은 무엇인가? 어떻게 하면 시들은 내 삶의 예배를 회복할 수 있을까?
<young2080에서 가져왔습니다>