간단설명. 안티오커스 3세에 이은 안티오커스 4세 에피파네스의 통치에 대한 진술이다.

성경본문. 다니엘 Daniel 11:20-27
한글본문.
20그 왕위를 이을 자가 압제자를 그 나라의 아름다운 곳으로 두루 다니게 할 것이나 그는 분노함이나 싸움이 없이 몇 날이 못 되어 망할 것이요 21또 그의 왕위를 이을 자는 한 비천한 사람이라 나라의 영광을 그에게 주지 아니할 것이나 그가 평안한 때를 타서 속임수로 그 나라를 얻을 것이며 22넘치는 물 같은 군대가 그에게 넘침으로 말미암아 패할 것이요 동맹한 왕도 그렇게 될 것이며 23그와 약조한 후에 그는 거짓을 행하여 올라올 것이요 소수의 백성을 가지고 세력을 얻을 것이며 24그가 평안한 때에 그 지방의 가장 기름진 곳에 들어와서 그의 조상들과 조상들의 조상이 행하지 못하던 것을 행할 것이요 그는 노략하고 탈취한 재물을 무리에게 흩어 주며 계략을 세워 얼마 동안 산성들을 칠 것인데 때가 이르기까지 그리하리라 25그가 그의 힘을 떨치며 용기를 다하여 큰 군대를 거느리고 남방 왕을 칠 것이요 남방 왕도 심히 크고 강한 군대를 거느리고 맞아 싸울 것이나 능히 당하지 못하리니 이는 그들이 계략을 세워 그를 침이니라 26그의 음식을 먹는 자들이 그를 멸하리니 그의 군대가 흩어질 것이요 많은 사람이 엎드러져 죽으리라 27이 두 왕이 마음에 서로 해하고자 하여 한 밥상에 앉았을 때에 거짓말을 할 것이라 일이 형통하지 못하리니 이는 아직 때가 이르지 아니하였으므로 그 일이 이루어지지 아니할 것임이니라

영어본문.
20.”His successor will send out a tax collector to maintain the royal splendor. In a few years, however, he will be destroyed, yet not in anger or in battle. 21.”He will be succeeded by a contemptible person who has not been given the honor of royalty. He will invade the kingdom when its people feel secure, and he will seize it through intrigue. 22.Then an overwhelming army will be swept away before him; both it and a prince of the covenant will be destroyed. 23.After coming to an agreement with him, he will act deceitfully, and with only a few people he will rise to power. 24.When the richest provinces feel secure, he will invade them and will achieve what neither his fathers nor his forefathers did. He will distribute plunder, loot and wealth among his followers. He will plot the overthrow of fortresses–but only for a time. 25.”With a large army he will stir up his strength and courage against the king of the South. The king of the South will wage war with a large and very powerful army, but he will not be able to stand because of the plots devised against him. 26.Those who eat from the king’s provisions will try to destroy him; his army will be swept away, and many will fall in battle. 27.The two kings, with their hearts bent on evil, will sit at the same table and lie to each other, but to no avail, because an end will still come at the appointed time.

도움말.
압제자(20절). 세금 징수관(a tax collect-or-NIV)을 의미한다.
그 나라의 아름다운 곳(20절). 직역하면 ‘그 나라의 영광’(NRSV, ESV)이다.
비천한 사람(21절). 신분이 낮은 사람이 아니라 성품이 야비하고 경멸스러운(contemptible-NIV, NRSV) 사람이다.
동맹한 왕(22절). 직역하면 ‘언약의 군주’(the(a) prince of the covenant-NRSV, NIV)로, 에피파네스 4세에 의해 제거된 사독의 후손이자 백성들의 신망을 얻고 있던 대제사장 오니아스 3세를 가리킨다.
용기(25절). 직역하면 ‘그의 마음(heart)’이다.
남방 왕(25절). 톨레미 왕조의 톨레미 5세를 이은 어린 왕 톨레미 6세를 가리킨다.

큐티체조.
⬆ 위로 하나님. 왕위를 이을 자(안티오커스 4세)의 성품은 어떠한가(21절)?
⬇ 아래로 인간. 안티오커스 4세와 남방 왕의 싸움의 결과는 어떠한가(25절)?
? 물어봐. 압제자가 유대 나라의 영광스러운 곳으로 다니다 얼마 지나지 않아 망하는 이유는 무엇일까(20-21절)?
! 느껴봐. 내 주변의 가장 가까운 이들은 진정 신뢰할 만한 이들인가?
➡ 옆으로 실천해. 내 삶의 형통을 가로막는 거짓은 무엇일까(27절 참조)?

Meditation. 하나님의 손 아래 있는 열방
열방의 힘겨루기와 변화의 배후엔 하나님의 섭리하는 손길이 있다. 거짓과 술수로 자기 목적을 이루는 이가 있지만, 하나님은 이런 거짓이 통하지 않도록 간섭하신다(27절). 안티오커스 3세가 로마와의 전쟁에서 패배한 후, 아들 셀류커스 4세 필로파테르(BC 187-175년)는 매년 로마에 바쳐야 할 천 달란트의 조공을 모으기 위해 압제자, 즉 세금 징수관인 헬리오도루스를 파견하지만(20절) 그에게 독살당하고, 비천한 한 인물인 안티오커스 에피파네스 4세가 속임과 술수로 왕위를 차지한다(21절). 이후 애굽의 톨레미 6세는 많은 군대를 이끌고 그를 치러 왔지만 패하고 수리아에서 옥에 갇히고(22절), 훗날 애굽의 영토 중 유다 일부를 포함해 가장 기름진 곳을 약탈당한다(24절). 이어지는 25-27절은 이에 대한 좀 더 구체적인 설명을 담고 있다.
내 삶에서 하나님의 형통을 가로막는 거짓은 무엇인가? 거짓을 이겨내고 하나님의 주권을 의지하려면 내게 어떤 결단이 필요한가?
<young2080에서 가져왔습니다>