간단설명. 하나님 나라를 위한 대가 지불.

성경본문. 마가복음 Mark 9:42~50
한글본문.
42또 누구든지 나를 믿는 이 작은 자들 중 하나라도 실족하게 하면 차라리 연자맷돌이 그 목에 매여 바다에 던져지는 것이 나으리라 43만일 네 손이 너를 범죄하게 하거든 찍어버리라 장애인으로 영생에 들어가는 것이 두 손을 가지고 지옥 곧 꺼지지 않는 불에 들어가는 것보다 나으니라 44(없음) 45만일 네 발이 너를 범죄하게 하거든 찍어버리라 다리 저는 자로 영생에 들어가는 것이 두 발을 가지고 지옥에 던져지는 것보다 나으니라 46없음) 47만일 네 눈이 너를 범죄하게 하거든 빼버리라 한 눈으로 하나님의 나라에 들어가는 것이 두 눈을 가지고 지옥에 던져지는 것보다 나으니라 48거기에서는 구더기도 죽지 않고 불도 꺼지지 아니하느니라 49사람마다 불로써 소금 치듯 함을 받으리라 50소금은 좋은 것이로되 만일 소금이 그 맛을 잃으면 무엇으로 이를 짜게 하리요 너희 속에 소금을 두고 서로 화목하라 하시니라

영어본문.
42″And if anyone causes one of these little ones who believe in me to sin, it would be better for him to be thrown into the sea with a large millstone tied around his neck. 43If your hand causes you to sin, cut it off. It is better for you to enter life maimed than with two hands to go into hell, where the fire never goes out. 44. 45And if your foot causes you to sin, cut it off. It is better for you to enter life crippled than to have two feet and be thrown into hell. 46. 47And if your eye causes you to sin, pluck it out. It is better for you to enter the kingdom of God with one eye than to have two eyes and be thrown into hell, 48where ” ‘their worm does not die, and the fire is not quenched.’ 49Everyone will be salted with fire. 50″Salt is good, but if it loses its saltiness, how can you make it salty again? Have salt in yourselves, and be at peace with each other.”

도움말.
나를 믿는 이 작은 자들(42절). 예수님을 믿는 제자들을 의미함. 제자들의 ‘누가 크냐’(34절)는 쟁론 이후, 예수님께서는 넘어질 취약성을 지닌 제자들을 ‘작은 자’로 지칭하심.
연자 맷돌(42절). 사람이 손으로 사용하는 작은 맷돌이 아니라 소나 말이 돌리는 큰 맷돌을 의미함
지옥(43절). 헬라어로 ‘게헨나’이고, 히브리어 ‘힌놈 골짜기’의 음역임. 게헨나는 예루살렘의 쓰레기와 오물을 불태우는 곳으로, 하나님의 진노와 불의 심판을 상징함
골 3:5 그러므로 땅에 있는 지체를 죽이라 곧 음란과 부정과 사욕과 악한 정욕과 탐심이니 탐심은 우상 숭배니라

큐티체조.
위로 하나님. 예수님께서 경고하신 행동과 권면하신 내용은 무엇입니까?(42, 50절)
아래로 인간. 예수님께서는 하나님 나라에 들어가기 위해 무엇을 하라고 말씀하십니까?(43~47절)
! 느껴봐. 예수님께서 제자들에게 과격한 경고와 권면을 하신 이유는 무엇입니까?
? 물어봐. 지옥에 대한 경고와 하나님의 나라를 함께 말씀하신 예수님을 보며 무엇을 느낍니까?
옆으로 실천해. 내가 끊어야 할 때 끊지 못해 아직도 갖고 있는 죄의 습성은 무엇입니까? 하나님 나라를 위해 과감히 죄를 끊어 버리려면 오늘 당장 무엇을 결단해야 합니까?

Meditation.
예수님께서는 누구든지 작은 자들을 넘어지게 하고 죄를 짓게 한다면, 목에 큰 연자 맷돌을 달아 바다에 던져지는 것이 낫다고 경고하셨습니다(42절). 또한 죄를 범한 손과 발을 찍어 버리고 눈을 빼고서라도 하나님 나라와 영생에 들어가는 것이 구더기와 꺼지지 않는 불이 있는 지옥에 던져지는 것보다 낫다고 하셨습니다(45~47절). 예수님의 이런 과격한 표현은 지옥에 대한 강력한 경고와 하나님 나라를 은유적으로 표현한 말씀으로 이해해야 합니다. 죄를 범했을 때 신체를 제거해 죗값을 치르라는 뜻이 아니라, 하나님 나라를 위해 단호하고 치열하게 죄와 싸우고, 땅에 있는 지체를 죽여야 함을 뜻합니다(참조 골 3:5). 내 몸의 손과 발과 눈은 귀중한 신체 일부지만, 하나님 나라와 영생에 들어가는 일이 훨씬 더 가치가 있기에 어떤 희생이나 대가 지불도 감당해야 합니다. 지옥의 심판이 분명히 존재하는 것을 기억하고, 하나님 나라를 위해 과감히 죄를 끊어 버리기로 결단하며 실천하는 예수님의 온전한 제자가 되기를 소망합니다. 하나님 나라를 위해 기꺼이 대가를 지불하며 단호히 죄를 끊어 버리게 하소서.
<날솟샘에서 가져왔습니다>