간단설명. 0교만한 마음을 갖지 말라

성경본문. 고린도전서 1 Corinthians 4:6~13
한글성경.
6형제들아 내가 너희를 위하여 이 일에 나와 아볼로를 들어서 본을 보였으니 이는 너희로 하여금 기록된 말씀 밖으로 넘어가지 말라 한 것을 우리에게서 배워 서로 대적하여 교만한 마음을 가지지 말게 하려 함이라 7누가 너를 남달리 구별하였느냐 네게 있는 것 중에 받지 아니한 것이 무엇이냐 네가 받았은즉 어찌하여 받지 아니한 것 같이 자랑하느냐 8너희가 이미 배 부르며 이미 풍성하며 우리 없이도 왕이 되었도다 우리가 너희와 함께 왕 노릇 하기 위하여 참으로 너희가 왕이 되기를 원하노라 9내가 생각하건대 하나님이 사도인 우리를 죽이기로 작정된 자 같이 끄트머리에 두셨으매 우리는 세계 곧 천사와 사람에게 구경거리가 되었노라 10우리는 그리스도 때문에 어리석으나 너희는 그리스도 안에서 지혜롭고 우리는 약하나 너희는 강하고 너희는 존귀하나 우리는 비천하여 11바로 이 시각까지 우리가 주리고 목마르며 헐벗고 매맞으며 정처가 없고 12또 수고하여 친히 손으로 일을 하며 모욕을 당한즉 축복하고 박해를 받은즉 참고 13비방을 받은즉 권면하니 우리가 지금까지 세상의 더러운 것과 만물의 찌꺼기 같이 되었도다

영어성경.
6Now, brothers, I have applied these things to myself and Apollos for your benefit, so that you may learn from us the meaning of the saying, “Do not go beyond what is written.” Then you will not take pride in one man over against another. 7For who makes you different from anyone else? What do you have that you did not receive? And if you did receive it, why do you boast as though you did not? 8Already you have all you want! Already you have become rich! You have become kings–and that without us! How I wish that you really had become kings so that we might be kings with you! 9For it seems to me that God has put us apostles on display at the end of the procession, like men condemned to die in the arena. We have been made a spectacle to the whole universe, to angels as well as to men. 10We are fools for Christ, but you are so wise in Christ! We are weak, but you are strong! You are honored, we are dishonored! 11To this very hour we go hungry and thirsty, we are in rags, we are brutally treated, we are homeless. 12We work hard with our own hands. When we are cursed, we bless; when we are persecuted, we endure it; 13when we are slandered, we answer kindly. Up to this moment we have become the scum of the earth, the refuse of the world.

도움말.
죽이기로 작정된 자같이 끄트머리에 두셨으매(9절). 로마군의 개선 행렬 가장 끝에는 전쟁터에서 끌려온 노예들이 위치했으며, 그들은 경기장에서 관중들의 구경거리로 죽임을 당함
세상의 더러운 것과 만물의 찌꺼기(13절). 신약성경에 단 한 번 등장하며 경멸적인 의미가 담겨 있는 표현임

큐티체조.
⬆ 위로 하나님. 바울이 아볼로와 함께 고린도교회 성도들에게 본을 보인 목적은 무엇입니까?(6절)
⬇ 아래로 인간. 바울은 하나님께서 자신과 아볼로를 어떻게 하셨다고 말합니까?(9절)
? 물어봐. 바울은 왜 사도들과 고린도교회 성도들의 모습을 대조해서 설명합니까?
! 느껴봐. 많은 은사를 받고도 교만한 고린도교회 성도들의 모습과 고난받는 사도들의 겸손한 모습을 보면서 무엇을 느낍니까?
➡ 옆으로 실천해. 나는 교회 안에서 사역하거나 섬길 때 어떤 자세로 임하고 있습니까? 주님의 은혜를 깨닫고 항상 겸손한 마음으로 섬기기 위해 구체적으로 무엇을 결단하겠습니까?

Meditation.
바울은 자신과 아볼로가 고린도교회 성도들에게 본이 된 목적에 대해, 성도들이 구약의 교훈을 배움으로써 서로 대적해 교만한 마음을 갖지 않게 하기 위함이라고 설명합니다(6절). 고린도교회 성도들은 하나님께로부터 풍성한 은사를 받았으나, 그것들을 마치 스스로 얻은 것처럼 자랑했습니다(7절). 이런 그들을 향해 바울은 자신이 사도로서 어리석음, 약함을 지녔고, 고난을 겪었다고 말합니다(10~11절). 특히 바울은 이 장면에서 자만했던 고린도교회 성도들과 고난받는 사도들을 대조하고 있는데, 이를 통해 바울은 고린도교회 성도들이 자신들의 교만한 모습을 다시 한 번 되돌아보고 제자의 길로 가기 원했던 것입니다. 이처럼 하나님께서 부르신 자들은 세상의 더러운 것과 만물의 찌꺼기와 같아지는 어려움을 당하는데(13절), 예수님께서도 바로 이 고난을 당하셨습니다. 그러므로 예수님의 제자 된 그리스도인이라면, 교만한 모습을 버리고 철저히 겸손한 모습으로 예수님을 닮아 가도록 애써야 할 것입니다. 하나님께서 부르신 사역자답게 주어진 고난 속에서도 더욱 주님과 이웃을 섬기게 하소서.
<날솟샘에서 가져와 편집했습니다>