간단설명. 내 몸을 쳐 복종하게 하라

성경본문. 고린도전서 1 Corinthians 9:24~27
한글성경.
24운동장에서 달음질하는 자들이 다 달릴지라도 오직 상을 받는 사람은 한 사람인 줄을 너희가 알지 못하느냐 너희도 상을 받도록 이와 같이 달음질하라 25이기기를 다투는 자마다 모든 일에 절제하나니 그들은 썩을 승리자의 관을 얻고자 하되 우리는 썩지 아니할 것을 얻고자 하노라 26그러므로 나는 달음질하기를 향방 없는 것 같이 아니하고 싸우기를 허공을 치는 것 같이 아니하며 27내가 내 몸을 쳐 복종하게 함은 내가 남에게 전파한 후에 자신이 도리어 버림을 당할까 두려워함이로다

영어성경.
24Do you not know that in a race all the runners run, but only one gets the prize? Run in such a way as to get the prize. 25Everyone who competes in the games goes into strict training. They do it to get a crown that will not last; but we do it to get a crown that will last forever. 26Therefore I do not run like a man running aimlessly; I do not fight like a man beating the air. 27No, I beat my body and make it my slave so that after I have preached to others, I myself will not be disqualified for the prize.

도움말.
절제(25절). 단순한 금욕주의가 아니라, 바울이 복음을 위해 자신의 권리를 포기한 것을 의미함
썩을 승리자의 관(25절). 고린도는 소규모 올림픽을 열곤 했는데, 바울은 올림픽 선수들과 그리스도인의 삶을 비교함
향방 없는 것같이 아니하고(26절). 목표 없이 달려가는 것을 의미
내가 내 몸을 쳐 복종하게 함은(27절). 바울은 예수님의 뜻대로 복종하기 위해 자신을 절제하며 권리 행사를 포기함
내가 남에게 전파한 후에… 두려워함이로다(27절). 다른 성도들을 실족시키는 것이 멸망당하고 버림당할 일이라는 것을 경고하면서, 바울도 스스로 주의하고 있음을 진술함

큐티체조.
⬆ 위로 하나님. 바울은 그리스도인이 무엇을 얻기 위해 절제해야 한다고 설명합니까?(25절)
⬇ 아래로 인간. 바울은 달음질할 때와 싸울 때, 어떻게 해야 한다고 말합니까?(26절)
? 물어봐. 바울이 자신의 몸을 쳐서 복종케 하는 이유는 무엇입니까?
! 느껴봐. 복음 전파의 사명자로 살기 위해 자신의 몸을 쳐서 복종케 한다는 바울의 고백을 보며 무엇을 느낍니까?
➡ 옆으로 실천해. 내가 그리스도인으로서 절제와 경건훈련이 잘되지 않는 영역은 무엇입니까? 복음을 위한 고난에 자발적으로 동참하기 위해 구체적으로 무엇을 결단하겠습니까?

Meditation.
고린도는 돈과 사람이 몰려드는 쾌락의 도시였습니다. 또 문화와 예술이 꽃피운 곳으로 이방 종교의 축제가 잦았고, 스포츠 경기도 열려 사람들의 눈과 귀를 즐겁게 했습니다. 그래서 바울은 고린도 사람들에게 익숙한, 경기에 참여한 경주자와 권투 선수에 빗대어 그리스도인의 삶에 대해 설명합니다. 먼저 그리스도인은 승리를 향해 달음질하는 경주자처럼 절제해야 하는데, 썩지 않는 생명의 면류관을 위해 전력 질주해야 한다고 주장합니다(24~25절). 또한 적과 싸울 때는 허공을 치는 것이 아니라, 정타를 바로 날려야 한다고 가르칩니다. 이처럼 그리스도인은 목표와 방향을 바로 세우고(26절), 동역자들과 협력하며 자신을 쳐서 복종해야 합니다(27절). 바울도 이 같은 이유 때문에 우상에게 바친 고기를 먹지 않았고, 사도로서의 권리도 포기했습니다. 그러므로 그리스도인은 자신의 몸을 쳐서라도 기꺼이 복음을 위한 고난에 자발적으로 동참해야 합니다. 이를 위해 절제와 경건훈련이 반드시 필요함을 기억합시다. 내 몸을 치는 절제와 경건훈련을 통해 예수님을 온전히 따라가는 제자로 거듭나게 하소서.
<날솟샘에서 가져와 편집했습니다>