2021-11-05. QT큐티체조. 예레미야 Jeremiah 44:24~30.

2021-11-05. QT큐티체조.
간단설명. 사라질 것을 의지하지 말라

성경본문. 예레미야 Jeremiah 44:24~30
한글성경.
24예레미야가 다시 모든 백성과 모든 여인에게 말하되 애굽 땅에서 사는 모든 유다 사람이여 여호와의 말씀을 들으라 25만군의 여호와 이스라엘의 하나님께서 이와 같이 말씀하시되 너희와 너희 아내들이 입으로 말하고 손으로 이루려 하여 이르기를 우리가 서원한 대로 반드시 이행하여 하늘의 여왕에게 분향하고 전제를 드리리라 하였은즉 너희 서원을 성취하며 너희 서원을 이행하라 하시느니라 26그러므로 애굽 땅에서 사는 모든 유다 사람이여 여호와의 말씀을 들으라 여호와께서 말씀하시되 보라 내가 나의 큰 이름으로 맹세하였은즉 애굽 온 땅에 사는 유다 사람들의 입에서 다시는 내 이름을 부르며 주 여호와의 살아 계심을 두고 맹세하노라 하는 자가 없으리라 27보라 내가 깨어 있어 그들에게 재난을 내리고 복을 내리지 아니하리니 애굽 땅에 있는 유다 모든 사람이 칼과 기근에 망하여 멸절되리라 28그런즉 칼을 피한 소수의 사람이 애굽 땅에서 나와 유다 땅으로 돌아오리니 애굽 땅에 들어가서 거기에 머물러 사는 유다의 모든 남은 자가 내 말과 그들의 말 가운데서 누구의 말이 진리인지 알리라 29여호와의 말씀이니라 내가 이 곳에서 너희를 벌할 표징이 이것이라 내가 너희에게 재난을 내리리라 한 말이 반드시 이루어질 것을 그것으로 알게 하리라 30보라 내가 유다의 시드기야 왕을 그의 원수 곧 그의 생명을 찾는 바벨론의 느부갓네살 왕의 손에 넘긴 것 같이 애굽의 바로 호브라 왕을 그의 원수들 곧 그의 생명을 찾는 자들의 손에 넘겨 주리라 여호와께서 이와 같이 말씀하셨느니라

영어성경.
24Then Jeremiah said to all the people, including the women, “Hear the word of the LORD, all you people of Judah in Egypt. 25This is what the LORD Almighty, the God of Israel, says: You and your wives have shown by your actions what you promised when you said, ‘We will certainly carry out the vows we made to burn incense and pour out drink offerings to the Queen of Heaven.’ “Go ahead then, do what you promised! Keep your vows! 26But hear the word of the LORD, all Jews living in Egypt: ‘I swear by my great name,’ says the LORD, ‘that no one from Judah living anywhere in Egypt will ever again invoke my name or swear, “As surely as the Sovereign LORD lives.” 27For I am watching over them for harm, not for good; the Jews in Egypt will perish by sword and famine until they are all destroyed. 28Those who escape the sword and return to the land of Judah from Egypt will be very few. Then the whole remnant of Judah who came to live in Egypt will know whose word will stand—mine or theirs. 29″ ‘This will be the sign to you that I will punish you in this place,’ declares the LORD, ‘so that you will know that my threats of harm against you will surely stand.’ 30This is what the LORD says: ‘I am going to hand Pharaoh Hophra king of Egypt over to his enemies who seek his life, just as I handed Zedekiah king of Judah over to Nebuchadnezzar king of Babylon, the enemy who was seeking his life.’ ”

도움말.
호브라왕(30절). 주전 588~569년까지 애굽의 통치자. 유다에 군사 지원을 약속해 유다 왕 시드기야가 바벨론에 항복하지 않고 대항하도록 영향을 줌. 주전 570년에 그의 장군 아마시스의 쿠데타로 왕위를 잃고 처형당함

큐티체조.
⬆ 위로 하나님. 애굽 땅에서 사는 유다 백성은 무엇을 서원하고, 이에 하나님께서는 어떻게 반응하십니까?(25~27절)
⬇ 아래로 인간. 하나님께서는 유다 백성을 벌하실 표징으로 어떤 일을 일으키겠다고 하십니까?(30절)
? 물어봐. 하나님께서는 왜 호브라의 죽음을 유다 백성에게 임할 심판의 표징으로 삼으십니까?
! 느껴봐. 하나님 대신 의지하는 것들은 결국 무너지게 되는 것을 보며 무엇을 느낍니까?
➡ 옆으로 실천해. 내가 어려울 때 하나님 대신 피난처로 삼았던 것이 있다면 무엇입니까? 언젠가는 무너질 세상 것이 아니라 하나님만을 유일한 피난처로 삼기 위해 무엇을 결단하겠습니까?

Meditation.
예레미야는 회개를 거부한 유다 백성에게 임할 심판을 예언합니다. 하나님께서 애굽 땅에서 사는 유다 백성이 서원한 대로 우상 숭배를 하도록 내버려 두신 것은, 하나님께서 그들을 포기하셨다는 뜻입니다(25절). 애굽 땅에서 사는 유다 백성 중에 여호와의 살아 계심을 두고 맹세하는 자가 없을 것이라는 말씀 역시 하나님께서 그들과의 관계를 완전히 끊으셨음을 의미합니다(26절). 결국 예레미야는 애굽 땅에서 사는 유다 백성이 칼과 기근으로 멸망하며, 소수만이 유다 땅으로 돌아가게 될 것이라고 예언합니다. 이 모든 예언의 표징은 애굽 왕 호브라의 죽음이었습니다. 애굽에 남은 유다 백성에게 애굽 왕 호브라는 절대적인 존재였습니다. 그런 그가 죽음을 맞이한다는 것은 심판이 시작됐음을 의미합니다. 이처럼 그들이 의지했던 애굽도 견고한 성벽이 될 수 없었습니다. 이것은 오늘을 사는 하나님의 백성에게 하나님 외에는 영원한 피난처가 없음을 상기시킵니다. 하나님 외에 다른 피난처는 없습니다. 오직 하나님만 의지하는 길이 유일한 피난처임을 잊지 맙시다. 언젠가 무너질 세상 것들을 피난처로 삼지 않고, 영원한 피난처 되신 주님만 소망하게 하소서.
<날솟샘에서 가져와 편집했습니다>

2021-11-04. QT큐티체조. 예레미야 Jeremiah 44:13~23.

2021-11-04. QT큐티체조.
간단설명. 순종은 단순 실수가 아니다.

성경본문. 예레미야 Jeremiah 44:13~23
한글성경.
13내가 예루살렘을 벌한 것 같이 애굽 땅에 사는 자들을 칼과 기근과 전염병으로 벌하리니 14애굽 땅에 들어가서 거기에 머물러 살려는 유다의 남은 자 중에 피하거나 살아 남아 소원대로 돌아와서 살고자 하여 유다 땅에 돌아올 자가 없을 것이라 도망치는 자들 외에는 돌아올 자가 없으리라 하셨느니라 15그리하여 자기 아내들이 다른 신들에게 분향하는 줄을 아는 모든 남자와 곁에 섰던 모든 여인 곧 애굽 땅 바드로스에 사는 모든 백성의 큰 무리가 예레미야에게 대답하여 이르되 16네가 여호와의 이름으로 우리에게 하는 말을 우리가 듣지 아니하고 17우리 입에서 낸 모든 말을 반드시 실행하여 우리가 본래 하던 것 곧 우리와 우리 선조와 우리 왕들과 우리 고관들이 유다 성읍들과 예루살렘 거리에서 하던 대로 하늘의 여왕에게 분향하고 그 앞에 전제를 드리리라 그 때에는 우리가 먹을 것이 풍부하며 복을 받고 재난을 당하지 아니하였더니 18우리가 하늘의 여왕에게 분향하고 그 앞에 전제 드리던 것을 폐한 후부터는 모든 것이 궁핍하고 칼과 기근에 멸망을 당하였느니라 하며 19여인들은 이르되 우리가 하늘의 여왕에게 분향하고 그 앞에 전제를 드릴 때에 어찌 우리 남편의 허락이 없이 그의 형상과 같은 과자를 만들어 놓고 전제를 드렸느냐 하는지라 20예레미야가 남녀 모든 무리 곧 이 말로 대답하는 모든 백성에게 일러 이르되 21너희가 너희 선조와 너희 왕들과 고관들과 유다 땅 백성이 유다 성읍들과 예루살렘 거리에서 분향한 일을 여호와께서 기억하셨고 그의 마음에 떠오른 것이 아닌가 22여호와께서 너희 악행과 가증한 행위를 더 참을 수 없으셨으므로 너희 땅이 오늘과 같이 황폐하며 놀램과 저줏거리가 되어 주민이 없게 되었나니 23너희가 분향하여 여호와께 범죄하였으며 여호와의 목소리를 순종하지 아니하고 여호와의 율법과 법규와 여러 증거대로 행하지 아니하였으므로 이 재난이 오늘과 같이 너희에게 일어났느니라

영어성경.
13I will punish those who live in Egypt with the sword, famine and plague, as I punished Jerusalem. 14None of the remnant of Judah who have gone to live in Egypt will escape or survive to return to the land of Judah, to which they long to return and live; none will return except a few fugitives.” 15Then all the men who knew that their wives were burning incense to other gods, along with all the women who were present–a large assembly–and all the people living in Lower and Upper Egypt, said to Jeremiah, 16″We will not listen to the message you have spoken to us in the name of the LORD! 17We will certainly do everything we said we would: We will burn incense to the Queen of Heaven and will pour out drink offerings to her just as we and our fathers, our kings and our officials did in the towns of Judah and in the streets of Jerusalem. At that time we had plenty of food and were well off and suffered no harm. 18But ever since we stopped burning incense to the Queen of Heaven and pouring out drink offerings to her, we have had nothing and have been perishing by sword and famine.” 19The women added, “When we burned incense to the Queen of Heaven and poured out drink offerings to her, did not our husbands know that we were making cakes like her image and pouring out drink offerings to her?” 20Then Jeremiah said to all the people, both men and women, who were answering him, 21″Did not the LORD remember and think about the incense burned in the towns of Judah and the streets of Jerusalem by you and your fathers, your kings and your officials and the people of the land? 22When the LORD could no longer endure your wicked actions and the detestable things you did, your land became an object of cursing and a desolate waste without inhabitants, as it is today. 23Because you have burned incense and have sinned against the LORD and have not obeyed him or followed his law or his decrees or his stipulations, this disaster has come upon you, as you now see.”

도움말.
하늘의 여왕(17절). 고대 근동에서 숭배한 풍요와 다산의 여신. 이스라엘이 사사 시대부터 섬긴 우상인 아스다롯으로 추측됨
왕하 23:25~26. 요시야와 같이 마음을 다하며 뜻을 다하며 힘을 다하여 모세의 모든 율법을 따라 여호와께로 돌이킨 왕은 요시야 전에도 없었고 후에도 그와 같은 자가 없었더라 그러나 여호와께서 유다를 향하여 내리신 그 크게 타오르는 진노를 돌이키지 아니하셨으니 이는 므낫세가 여호와를 격노하게 한 그 모든 격노 때문이라

큐티체조.
⬆ 위로 하나님. 애굽 땅 바드로스에 거하는 유다 백성은 예레미야에게 어떻게 대답합니까?(16~18절)
⬇ 아래로 인간. 예레미야는 유다에 임한 재앙의 원인이 무엇이라고 설명합니까?(21~23절)
? 물어봐. 유다 백성은 왜 자신들의 죄로 임한 재앙을 하늘의 여왕을 섬기지 않은 결과라고 말합니까?
! 느껴봐. 눈에 보이는 번영 앞에서 순종을 포기하는 유다 백성을 보며 무엇을 느낍니까?
➡ 옆으로 실천해. 지금 내 삶에 닥친 긴박한 현실의 문제는 무엇입니까? 삶의 문제를 하나님의 뜻에 순종함으로 해결하기 위해 무엇을 결단하겠습니까?

Meditation.
예레미야의 경고에도 불구하고, 애굽 땅 바드로스에 거하는 유다 백성은 하늘의 여왕에게 분향할 뿐만 아니라 전제도 드리겠다고 맹세합니다. 그들은 과거 유다 왕과 지도자들이 한마음으로 하늘의 여왕을 섬길 때에 나라가 살 만했다고 주장하며, 오히려 하늘의 여왕에게 분향을 그만둔 이후부터 칼과 기근으로 인한 비극이 찾아왔다고 말합니다. 이는 과거 요시야왕이 힘을 다해 우상을 철폐했으나, 결국 요시야왕은 전사하고 나라가 멸망한 것을 겨냥한 말로 보입니다(참조 왕하 23:25~26). 예레미야는 이들의 어리석은 주장에 대해, 유다에 임한 비극은 우상 숭배를 중단했기 때문이 아니라 그동안 쌓였던 죄악에 대해 하나님께서 더 이상 두고 보실 수 없어서 일어난 것이라고 설명합니다(21~23절). 이처럼 유다가 멸망한 이유는, 하나님께 순종하지 않았기 때문입니다. 불순종을 단순 실수로 여기는 것보다 어리석은 것은 없습니다. 불순종의 결과는 하나님의 진노로 이어지며, 오직 순종만이 하나님의 백성이 사는 길임을 꼭 기억합시다. 내 삶에 유익을 주는 것이라도 그것이 순종의 길이 아니라면 믿음으로 돌아서게 하소서.
<날솟샘에서 가져와 편집했습니다>

2021-11-03. QT큐티체조. 예레미야 Jeremiah 44:1~12.

2021-11-03. QT큐티체조.
간단설명. 수치거리가 될 것인가, 본이 될 것인가

성경본문. 예레미야 Jeremiah 44:1~12
한글성경.
1애굽 땅에 사는 모든 유다 사람 곧 믹돌과 다바네스와 놉과 바드로스 지방에 사는 자에 대하여 말씀이 예레미야에게 임하니라 이르시되 2만군의 여호와 이스라엘의 하나님께서 이와 같이 말씀하시니라 너희가 예루살렘과 유다 모든 성읍에 내린 나의 모든 재난을 보았느니라 보라 오늘 그것들이 황무지가 되었고 사는 사람이 없나니 3이는 그들이 자기나 너희나 너희 조상들이 알지 못하는 다른 신들에게 나아가 분향하여 섬겨서 나의 노여움을 일으킨 악행으로 말미암음이라 4내가 나의 모든 종 선지자들을 너희에게 보내되 끊임없이 보내어 이르기를 너희는 내가 미워하는 이 가증한 일을 행하지 말라 하였으나 5그들이 듣지 아니하며 귀를 기울이지 아니하고 다른 신들에게 여전히 분향하여 그들의 악에서 돌이키지 아니하였으므로 6나의 분과 나의 노여움을 쏟아서 유다 성읍들과 예루살렘 거리를 불살랐더니 그것들이 오늘과 같이 폐허와 황무지가 되었느니라 7만군의 하나님 이스라엘의 하나님 여호와께서 이와 같이 말씀하셨느니라 너희가 어찌하여 큰 악을 행하여 자기 영혼을 해하며 유다 가운데에서 너희의 남자와 여자와 아이와 젖 먹는 자를 멸절하여 남은 자가 없게 하려느냐 8어찌하여 너희가 너희 손이 만든 것으로 나의 노여움을 일으켜 너희가 가서 머물러 사는 애굽 땅에서 다른 신들에게 분향함으로 끊어 버림을 당하여 세계 여러 나라 가운데에서 저주와 수치 거리가 되고자 하느냐 9너희가 유다 땅과 예루살렘 거리에서 행한 너희 조상들의 악행과 유다 왕들의 악행과 왕비들의 악행과 너희의 악행과 너희 아내들의 악행을 잊었느냐 10그들이 오늘까지 겸손하지 아니하며 두려워하지도 아니하고 내가 너희와 너희 조상들 앞에 세운 나의 율법과 나의 법규를 지켜 행하지 아니하느니라 11그러므로 만군의 여호와 이스라엘의 하나님께서 이와 같이 말씀하시니라 보라 내가 얼굴을 너희에게로 향하여 환난을 내리고 온 유다를 끊어 버릴 것이며 12내가 또 애굽 땅에 머물러 살기로 고집하고 그리로 들어간 유다의 남은 자들을 처단하리니 그들이 다 멸망하여 애굽 땅에서 엎드러질 것이라 그들이 칼과 기근에 망하되 낮은 자로부터 높은 자까지 칼과 기근에 죽어서 저주와 놀램과 조롱과 수치의 대상이 되리라

영어성경.
1This word came to Jeremiah concerning all the Jews living in Lower Egypt–in Migdol, Tahpanhes and Memphis –and in Upper Egypt : 2″This is what the LORD Almighty, the God of Israel, says: You saw the great disaster I brought on Jerusalem and on all the towns of Judah. Today they lie deserted and in ruins 3because of the evil they have done. They provoked me to anger by burning incense and by worshiping other gods that neither they nor you nor your fathers ever knew. 4Again and again I sent my servants the prophets, who said, ‘Do not do this detestable thing that I hate!’ 5But they did not listen or pay attention; they did not turn from their wickedness or stop burning incense to other gods. 6Therefore, my fierce anger was poured out; it raged against the towns of Judah and the streets of Jerusalem and made them the desolate ruins they are today. 7″Now this is what the LORD God Almighty, the God of Israel, says: Why bring such great disaster on yourselves by cutting off from Judah the men and women, the children and infants, and so leave yourselves without a remnant? 8Why provoke me to anger with what your hands have made, burning incense to other gods in Egypt, where you have come to live? You will destroy yourselves and make yourselves an object of cursing and reproach among all the nations on earth. 9Have you forgotten the wickedness committed by your fathers and by the kings and queens of Judah and the wickedness committed by you and your wives in the land of Judah and the streets of Jerusalem? 10To this day they have not humbled themselves or shown reverence, nor have they followed my law and the decrees I set before you and your fathers. 11″Therefore, this is what the LORD Almighty, the God of Israel, says: I am determined to bring disaster on you and to destroy all Judah. 12I will take away the remnant of Judah who were determined to go to Egypt to settle there. They will all perish in Egypt; they will fall by the sword or die from famine. From the least to the greatest, they will die by sword or famine. They will become an object of cursing and horror, of condemnation and reproach.

도움말.
믹돌과 다바네스와 놉과 바드로스 지방에 사는 자(1절). 애굽으로 온 유다 백성이 다바네스에서 시작해 주변 지역으로 퍼져 갈 정도로 많아졌음을 의미함

큐티체조.
⬆ 위로 하나님. 하나님께서는 선지자를 통해 유다 백성에게 끊임없이 무엇을 당부하십니까?(4절)
⬇ 아래로 인간. 하나님의 반복적인 경고에도 불구하고 유다 백성이 행한 가증한 일은 무엇입니까?(8절)
? 물어봐. 하나님의 숱한 당부에도 불구하고 유다 백성은 왜 애굽의 신을 섬깁니까?
! 느껴봐. 본토에서 쫓겨나는 어려움을 당한 뒤에도 불순종하는 유다를 보며 무엇을 느낍니까?
➡ 옆으로 실천해. 최근 내가 하나님보다 더 의지하며 사랑하는 것이 있다면 무엇입니까? 디지털 홍수의 시대에 경건한 영성을 지키기 위해 내 삶에서 제거해야 할 것은 무엇입니까?

Meditation.
애굽으로 도망친 유다 백성은 시간이 지나면서 점차 애굽의 여러 지역으로 퍼져 나가 정착합니다. 예레미야는 애굽으로 도망간 유다 백성에게 율법을 준수하고 우상을 버리라고 말했지만, 그들은 점차 애굽 생활에 동화됩니다. 예레미야는 예루살렘이 악을 행하다가 멸망하게 됐다고 탄식합니다. 그리고 유다 백성이 우상에게 불로 분향했기에, 하나님께서 진노하심으로 유다의 성읍들과 예루살렘을 불사르셨다고 말합니다(2~6절). 유다 백성은 하나님 외에 다른 신을 섬기지 말라고 하신 명령을 버리고 후대에까지 악행을 전수했고, 이로 인해 하나님의 진노를 일으킵니다(7~8절). 이렇듯 불순종은 하나님의 모든 보호와 풍성한 공급이 끊어지게 합니다. 말씀에 대한 순종만이 칼과 기근, 전염병에서 하나님의 백성을 온전히 지켜 줍니다. 그러므로 하나님을 경외하며, 율법을 지키는 것이 하나님의 형상을 입은 자가 가야 할 길임을 기억합시다. 나를 길들이려는 세상으로부터 벗어나 하나님께서 바라시는 길을 묵묵히 걸어가는 주의 자녀가 되길 소망합니다. 나를 길들이려는 세상에서 벗어나, 거룩한 습관을 따라 하나님의 뜻만 붙들게 하소서.
<날솟샘에서 가져와 편집했습니다>

2021-11-02, QT큐티체조. 예레미야 Jeremiah 43:8~13.

2021-11-02, QT큐티체조.
간단설명. 감추어진 돌을 딛고 확신을 가져라

성경본문. 예레미야 Jeremiah 43:8~13
한글성경.
8다바네스에서 여호와의 말씀이 예레미야에게 임하여 이르시되 9너는 유다 사람의 눈 앞에서 네 손으로 큰 돌 여러 개를 가져다가 다바네스에 있는 바로의 궁전 대문의 벽돌로 쌓은 축대에 진흙으로 감추라 10그리고 너는 그들에게 말하기를 만군의 여호와 이스라엘의 하나님께서 이와 같이 말씀하시되 보라 내가 내 종 바벨론의 느부갓네살 왕을 불러오리니 그가 그의 왕좌를 내가 감추게 한 이 돌들 위에 놓고 또 그 화려한 큰 장막을 그 위에 치리라 11그가 와서 애굽 땅을 치고 죽일 자는 죽이고 사로잡을 자는 사로잡고 칼로 칠 자는 칼로 칠 것이라 12내가 애굽 신들의 신당들을 불지르리라 느부갓네살이 그들을 불사르며 그들을 사로잡을 것이요 목자가 그의 몸에 옷을 두름 같이 애굽 땅을 자기 몸에 두르고 평안히 그 곳을 떠날 것이며 13그가 또 애굽 땅 벧세메스의 석상들을 깨뜨리고 애굽 신들의 신당들을 불사르리라 하셨다 할지니라 하시니라

영어성경.
8In Tahpanhes the word of the LORD came to Jeremiah: 9″While the Jews are watching, take some large stones with you and bury them in clay in the brick pavement at the entrance to Pharaoh’s palace in Tahpanhes. 10Then say to them, ‘This is what the LORD Almighty, the God of Israel, says: I will send for my servant Nebuchadnezzar king of Babylon, and I will set his throne over these stones I have buried here; he will spread his royal canopy above them. 11He will come and attack Egypt, bringing death to those destined for death, captivity to those destined for captivity, and the sword to those destined for the sword. 12He will set fire to the temples of the gods of Egypt; he will burn their temples and take their gods captive. As a shepherd wraps his garment around him, so will he wrap Egypt around himself and depart from there unscathed. 13There in the temple of the sun in Egypt he will demolish the sacred pillars and will burn down the temples of the gods of Egypt.’ ”

도움말.
다바네스(8절). 애굽 북동쪽의 국경 지역에 있는 성읍으로, 유다에서 이주한 사람들이 거주함
벽돌로 쌓은 축대(9절). 문의 좌우에 해당하는 기둥
화려한 큰 장막을 그 위에 치리라(10절). 장막을 펼치는 행동을 묘사함. 느부갓네살이 애굽을 침공할 것을 암시하며, 예레미야가 묻은 돌들은 느부갓네살의 왕좌 위치를 표시하기 위함임
출 5:7 너희는 백성에게 다시는 벽돌에 쓸 짚을 전과 같이 주지 말고 그들이 가서 스스로 짚을 줍게 하라

큐티체조.
⬆ 위로 하나님. 하나님께서는 예레미야에게 진흙으로 무엇을 감추라고 말씀하십니까?(9절)
⬇ 아래로 인간. 하나님께서는 느부갓네살을 통해 무엇을 행하겠다고 말씀하십니까?(10절)
? 물어봐. 하나님께서는 왜 예레미야에게 큰 돌 여러 개를 감추라고 하십니까?(참조 출 5:7)
! 느껴봐. 애굽 민족이 듣기 불편한 그들의 미래를 선언하는 예레미야를 보며 무엇을 느낍니까?
➡ 옆으로 실천해. 최근 내 삶에서 하나님의 통치를 새롭게 경험한 영역이 있다면 무엇입니까? 오늘 가정과 일터에서 하나님의 함께하심을 믿고 담대히 해야 할 일은 무엇입니까?

Meditation.
하나님께서 예레미야에게 큰 돌 여러 개를 기둥 아래에 묻으라고 하십니다(9절). 하나님께서는 이를 통해 유다 백성이 애굽에서 벽돌을 굽던 노예 시절을 떠올리게 하십니다. 그리고 그들이 피난처로 여긴 애굽이 고난의 자리가 될 것을 전하십니다(참조 출 5:7). 또한 느부갓네살을 사용하셔서, 애굽에 출애굽 당시 장자를 잃고 홍해에서 군대가 몰살된 것과 같은 큰 혼란을 일으키실 것을 암시하십니다(10절). 만일 예레미야가 모든 민족의 주인이신 하나님에 대한 확신이 없었다면, 애굽을 향한 하나님의 계획을 전할 수 없었을 것입니다. 왜냐하면 그가 전한 내용 대부분이 애굽 사람들을 자극할 만한 불편한 내용이었기 때문입니다(11~12절). 어떤 사람은 당시 유다 백성의 처지를 보며, 하나님께서 어디 계시느냐고 비난했을지도 모릅니다. 그러나 하나님께서는 여전히 살아 계시며, 모든 역사를 통치하십니다. 그러므로 눈에 보이는 것이 전부라고 믿으며 힘에 휘둘리는 세상에 마음을 두지 말아야 합니다. 때가 되면 드러날 하나님 나라를 기대하며 살아가길 소망합니다. 하나님께서 통치하시고 완성하실 나라를 소망하며, 믿음으로 담대히 살아가게 하소서.
<날솟샘에서 가져와 편집했습니다>

2021-11-01. QT큐티체조. 예레미야 Jeremiah 43:1~7.

2021-11-01. QT큐티체조.
간단설명. 여호와의 목소리에 순종하라

성경본문. 예레미야 Jeremiah 43:1~7
한글성경.
1예레미야가 모든 백성에게 그들의 하나님 여호와의 말씀 곧 그들의 하나님 여호와께서 자기를 보내사 그들에게 이르신 이 모든 말씀을 말하기를 마치니 2호사야의 아들 아사랴와 가레아의 아들 요하난과 모든 오만한 자가 예레미야에게 말하기를 네가 거짓을 말하는도다 우리 하나님 여호와께서 너희는 애굽에서 살려고 그리로 가지 말라고 너를 보내어 말하게 하지 아니하셨느니라 3이는 네리야의 아들 바룩이 너를 부추겨서 우리를 대적하여 갈대아 사람의 손에 넘겨 죽이며 바벨론으로 붙잡아가게 하려 함이라 4이에 가레아의 아들 요하난과 모든 군 지휘관과 모든 백성이 유다 땅에 살라 하시는 여호와의 목소리를 순종하지 아니하고 5가레아의 아들 요하난과 모든 군 지휘관이 유다의 남은 자 곧 쫓겨났던 여러 나라 가운데에서 유다 땅에 살려 하여 돌아온 자 6곧 남자와 여자와 유아와 왕의 딸들과 사령관 느부사라단이 사반의 손자 아히감의 아들 그다랴에게 맡겨 둔 모든 사람과 선지자 예레미야와 네리야의 아들 바룩을 거느리고 7애굽 땅에 들어가 다바네스에 이르렀으니 그들이 여호와의 목소리를 순종하지 아니함이러라

영어성경.
1When Jeremiah finished telling the people all the words of the LORD their God–everything the LORD had sent him to tell them- 2Azariah son of Hoshaiah and Johanan son of Kareah and all the arrogant men said to Jeremiah, “You are lying! The LORD our God has not sent you to say, ‘You must not go to Egypt to settle there.’ 3But Baruch son of Neriah is inciting you against us to hand us over to the Babylonians, so they may kill us or carry us into exile to Babylon.” 4So Johanan son of Kareah and all the army officers and all the people disobeyed the LORD’s command to stay in the land of Judah. 5Instead, Johanan son of Kareah and all the army officers led away all the remnant of Judah who had come back to live in the land of Judah from all the nations where they had been scattered. 6They also led away all the men, women and children and the king’s daughters whom Nebuzaradan commander of the imperial guard had left with Gedaliah son of Ahikam, the son of Shaphan, and Jeremiah the prophet and Baruch son of Neriah. 7So they entered Egypt in disobedience to the LORD and went as far as Tahpanhes.

도움말.
렘 42:2~3 선지자 예레미야에게 이르되 당신은 우리의 탄원을 듣고 이 남아 있는 모든 자를 위하여 당신의 하나님 여호와께 기도해 주소서 당신이 보는 바와 같이 우리는 많은 사람 중에서 남은 적은 무리이니 당신의 하나님 여호와께서 우리가 마땅히 갈 길과 할 일을 보이시기를 원하나이다

큐티체조.
⬆ 위로 하나님. 아사랴와 요하난을 비롯한 유다 백성은 예레미야의 말에 어떻게 반응합니까?(2절)
⬇ 아래로 인간. 여호와의 목소리를 순종하지 않은 유다 백성이 도착한 곳은 어디입니까?(7절)
? 물어봐. 아사랴와 요하난, 유다 백성은 왜 예레미야가 거짓말을 한다고 말합니까?(참조 렘 42:2~3)
! 느껴봐. 하나님의 말씀보다 자신의 뜻을 세우는 것을 중요하게 여기는 자들을 보며 무엇을 느낍니까?
➡ 옆으로 실천해. 하나님의 뜻보다 내 유익을 먼저 구하며 판단했던 경험이 있다면 언제입니까? 주변 상황에 요동하지 않고 하나님의 뜻을 세우기 위해 무엇을 결단하겠습니까?

Meditation.
사람들이 예레미야를 ‘선지자’로 여기며 자신들의 행할 바를 구했을 때, 예레미야는 깊은 기도 끝에 갈 길을 알려 줍니다(참조 렘 42:2~3). 예레미야가 전한 하나님의 뜻은 ‘애굽 곧 옛 노예의 땅으로 내려가지 말라’는 것이었습니다. 그러나 예레미야의 답을 들은 무리는 예레미야가 거짓말을 한다고 공격합니다(2절). 자신들이 원한 답이 아니었기 때문입니다. 또한 그들은 예레미야의 신실한 동역자였던 바룩까지 비난하는데(3절), 성경은 이 일을 두고 ‘여호와의 목소리를 순종하지 않았다’라고 평가합니다(4, 7절). 애초부터 무리는 여호와의 뜻보다 자신의 뜻을 중요하게 여겼으며, 처음부터 예레미야가 전하는 하나님의 말씀을 들으려고 하지 않았습니다. 그들에게 필요한 것은 하나님의 말씀이 아니라, 단지 자신의 판단을 지지해 줄 사람이었음을 알 수 있습니다. 하나님의 백성은 눈에 보이는 상황에 따라 요동하며 자신의 판단을 따르는 것이 아니라, 하나님의 말씀에 겸손히 귀를 기울여야 합니다. 변덕스러운 자신의 욕망을 버리고, 말씀에 순종하는 주의 백성이 되도록 힘씁시다. 상황이나 환경에 따라 요동하지 않고, 충성되고 신실하게 여호와 하나님의 뜻을 따르게 하소서.
<날솟샘에서 가져와 편집했습니다>

2021-10-30. QT큐티체조. 예레미야 Jeremiah 42:13~22.

2021-10-30. QT큐티체조.
간단설명. 내 뜻이 아닌 하나님의 뜻을 구하라

성경본문. 예레미야 Jeremiah 42:13~22
한글성경.
13그러나 만일 너희가 너희 하나님 여호와의 말씀을 복종하지 아니하고 말하기를 우리는 이 땅에 살지 아니하리라 하며 14또 너희가 말하기를 아니라 우리는 전쟁도 보이지 아니하며 나팔 소리도 들리지 아니하며 양식의 궁핍도 당하지 아니하는 애굽 땅으로 들어가 살리라 하면 잘못되리라 15너희 유다의 남은 자여 이제 여호와의 말씀을 들으라 만군의 여호와 이스라엘의 하나님께서 이와 같이 말씀하시되 너희가 만일 애굽에 들어가서 거기에 살기로 고집하면 16너희가 두려워하는 칼이 애굽 땅으로 따라가서 너희에게 미칠 것이요 너희가 두려워하는 기근이 애굽으로 급히 따라가서 너희에게 임하리니 너희가 거기에서 죽을 것이라 17무릇 애굽으로 들어가서 거기에 머물러 살기로 고집하는 모든 사람은 이와 같이 되리니 곧 칼과 기근과 전염병에 죽을 것인즉 내가 그들에게 내리는 재난을 벗어나서 남을 자 없으리라 18만군의 여호와 이스라엘의 하나님께서 이와 같이 말씀하시되 나의 노여움과 분을 예루살렘 주민에게 부은 것 같이 너희가 애굽에 이를 때에 나의 분을 너희에게 부으리니 너희가 가증함과 놀램과 저주와 치욕 거리가 될 것이라 너희가 다시는 이 땅을 보지 못하리라 하시도다 19유다의 남은 자들아 여호와께서 너희를 두고 하신 말씀에 너희는 애굽으로 가지 말라 하셨고 나도 오늘 너희에게 경고한 것을 너희는 분명히 알라 20너희가 나를 너희 하나님 여호와께 보내며 이르기를 우리를 위하여 우리 하나님 여호와께 기도하고 우리 하나님 여호와께서 말씀하신 대로 우리에게 전하라 우리가 그대로 행하리라 하여 너희 마음을 속였느니라 21너희 하나님 여호와께서 나를 보내사 너희에게 명하신 말씀을 내가 오늘 너희에게 전하였어도 너희가 너희 하나님 여호와의 목소리를 도무지 순종하지 아니하였은즉 22너희가 가서 머물려고 하는 곳에서 칼과 기근과 전염병에 죽을 줄 분명히 알지니라

영어성경.
13″However, if you say, ‘We will not stay in this land,’ and so disobey the LORD your God, 14and if you say, ‘No, we will go and live in Egypt, where we will not see war or hear the trumpet or be hungry for bread,’ 15then hear the word of the LORD, O remnant of Judah. This is what the LORD Almighty, the God of Israel, says: ‘If you are determined to go to Egypt and you do go to settle there, 16then the sword you fear will overtake you there, and the famine you dread will follow you into Egypt, and there you will die. 17Indeed, all who are determined to go to Egypt to settle there will die by the sword, famine and plague; not one of them will survive or escape the disaster I will bring on them.’ 18This is what the LORD Almighty, the God of Israel, says: ‘As my anger and wrath have been poured out on those who lived in Jerusalem, so will my wrath be poured out on you when you go to Egypt. You will be an object of cursing and horror, of condemnation and reproach; you will never see this place again.’ 19″O remnant of Judah, the LORD has told you, ‘Do not go to Egypt.’ Be sure of this: I warn you today 20that you made a fatal mistake when you sent me to the LORD your God and said, ‘Pray to the LORD our God for us; tell us everything he says and we will do it.’ 21I have told you today, but you still have not obeyed the LORD your God in all he sent me to tell you. 22So now, be sure of this: You will die by the sword, famine and plague in the place where you want to go to settle.”

도움말.
마 26:39 조금 나아가사 얼굴을 땅에 대시고 엎드려 기도하여 이르시되 내 아버지여 만일 할 만하시거든 이 잔을 내게서 지나가게 하옵소서 그러나 나의 원대로 마시옵고 아버지의 원대로 하옵소서 하시고

큐티체조.
⬆ 위로 하나님. 예레미야는 유다 백성이 애굽을 어떤 곳으로 생각하고 있다고 말합니까?(14절)
⬇ 아래로 인간. 예레미야는 유다의 남은 자들이 애굽에서 살게 될 때 어떤 일이 일어날 것이라고 경고합니까?(16~17절)
? 물어봐. 요하난과 유다의 남은 자들은 왜 자신들의 계획을 고집하며 하나님께 불순종합니까?
! 느껴봐. 하나님이 아닌 애굽을 의지하려는 요하난과 유다 백성에게 경고하시는 하나님을 보며 무엇을 느낍니까?
➡ 옆으로 실천해. 하나님의 뜻과는 상관없이 내 생각만 고집하는 부분이 있다면 무엇입니까? 내 뜻과 생각을 꺾고 하나님께 온전한 순종을 드리기 위해 무엇을 결단하겠습니까?

Meditation.
하나님께서는 예레미야를 통해 요하난과 유다의 남은 자들에게 애굽으로 가지 말고, 유다 땅에 머물 것을 말씀하십니다. 하지만 요하난과 유다의 남은 자들은 애굽에 관한 잘못된 환상으로, 애굽으로 가는 것이 살길이라고 생각합니다(14절). 이에 하나님께서는 그들이 애굽으로 가게 되면, 칼과 기근과 전염병이 애굽에 임할 것이며, 멸망을 당하게 될 것이라고 말씀하십니다(17절). 그러나 요하난과 유다의 남은 자들은 하나님의 뜻에 순종하겠다는 약속을 어기고, 애굽으로 가려는 마음을 돌이키지 않습니다(20절). 그들은 하나님의 말씀보다 자신의 뜻과 판단을 중요하게 여겼습니다. 그러나 하나님의 백성은 예수님께서 십자가에서 보여 주신, 내 뜻이 아닌 아버지의 뜻을 구하셨던 모습을 따라, 하나님의 뜻에 순종하는 모습을 보여야 합니다(참조 마 26:39). 내가 드리는 기도에는, 내 뜻이 아닌 하나님의 뜻을 구하는 기도가 얼마나 됩니까? 하나님께 참된 기도를 드리려면, 내 뜻을 내려놓고 하나님의 뜻에 순종하는 마음이 우선시돼야 함을 기억합시다. 내 뜻과 계획을 내려놓고, 하나님의 뜻에 모든 것을 맞추는 절대 순종의 사람이 되게 하소서.
<날솟샘에서 가져와 편집했습니다>

2021-10-29. QT큐티체조. 예레미야 Jeremiah 42:1~12.

2021-10-29. QT큐티체조.
간단설명. 순종 없는 기도는 헛되다.

성경본문. 예레미야 Jeremiah 42:1~12
한글성경.
1이에 모든 군대의 지휘관과 가레아의 아들 요하난과 호사야의 아들 여사냐와 백성의 낮은 자로부터 높은 자까지 다 나아와 2선지자 예레미야에게 이르되 당신은 우리의 탄원을 듣고 이 남아 있는 모든 자를 위하여 당신의 하나님 여호와께 기도해 주소서 당신이 보는 바와 같이 우리는 많은 사람 중에서 남은 적은 무리이니 3당신의 하나님 여호와께서 우리가 마땅히 갈 길과 할 일을 보이시기를 원하나이다 4선지자 예레미야가 그들에게 이르되 내가 너희 말을 들었은즉 너희 말대로 너희 하나님 여호와께 기도하고 무릇 여호와께서 너희에게 응답하시는 것을 숨김이 없이 너희에게 말하리라 5그들이 예레미야에게 이르되 우리가 당신의 하나님 여호와께서 당신을 보내사 우리에게 이르시는 모든 말씀대로 행하리이다 여호와께서는 우리 가운데에 진실하고 성실한 증인이 되시옵소서 6우리가 당신을 우리 하나님 여호와께 보냄은 그의 목소리가 우리에게 좋든지 좋지 않든지를 막론하고 순종하려 함이라 우리가 우리 하나님 여호와의 목소리를 순종하면 우리에게 복이 있으리이다 하니라 7십일 후에 여호와의 말씀이 예레미야에게 임하니 8그가 가레아의 아들 요하난과 그와 함께 있는 모든 군 지휘관과 백성의 낮은 자로부터 높은 자까지 다 부르고 9그들에게 이르되 너희가 나를 보내어 너희의 간구를 이스라엘의 하나님 여호와께 드리게 하지 아니하였느냐 그가 이렇게 이르니라 10너희가 이 땅에 눌러 앉아 산다면 내가 너희를 세우고 헐지 아니하며 너희를 심고 뽑지 아니하리니 이는 내가 너희에게 내린 재난에 대하여 뜻을 돌이킴이라 11여호와의 말씀이니라 너희는 너희가 두려워하는 바벨론의 왕을 겁내지 말라 내가 너희와 함께 있어 너희를 구원하며 그의 손에서 너희를 건지리니 두려워하지 말라 12내가 너희를 불쌍히 여기리니 그도 너희를 불쌍히 여겨 너희를 너희 본향으로 돌려보내리라 하셨느니라

영어성경.
1Then all the army officers, including Johanan son of Kareah and Jezaniah son of Hoshaiah, and all the people from the least to the greatest approached 2Jeremiah the prophet and said to him, “Please hear our petition and pray to the LORD your God for this entire remnant. For as you now see, though we were once many, now only a few are left. 3Pray that the LORD your God will tell us where we should go and what we should do.” 4″I have heard you,” replied Jeremiah the prophet. “I will certainly pray to the LORD your God as you have requested; I will tell you everything the LORD says and will keep nothing back from you.” 5Then they said to Jeremiah, “May the LORD be a true and faithful witness against us if we do not act in accordance with everything the LORD your God sends you to tell us. 6Whether it is favorable or unfavorable, we will obey the LORD our God, to whom we are sending you, so that it will go well with us, for we will obey the LORD our God.” 7Ten days later the word of the LORD came to Jeremiah. 8So he called together Johanan son of Kareah and all the army officers who were with him and all the people from the least to the greatest. 9He said to them, “This is what the LORD, the God of Israel, to whom you sent me to present your petition, says: 10’If you stay in this land, I will build you up and not tear you down; I will plant you and not uproot you, for I am grieved over the disaster I have inflicted on you. 11Do not be afraid of the king of Babylon, whom you now fear. Do not be afraid of him, declares the LORD, for I am with you and will save you and deliver you from his hands. 12I will show you compassion so that he will have compassion on you and restore you to your land.’

도움말.
히 11:6 믿음이 없이는 하나님을 기쁘시게 하지 못하나니 하나님께 나아가는 자는 반드시 그가 계신 것과 또한 그가 자기를 찾는 자들에게 상 주시는 이심을 믿어야 할지니라

큐티체조.
⬆ 위로 하나님. 요하난과 그 무리는 예레미야에게 어떤 기도를 요청합니까?(2~3절)
⬇ 아래로 인간. 예레미야가 하나님께 받은 기도응답의 내용은 무엇입니까?(10~12절)
? 물어봐. 요하난과 그 무리가 예레미야에게 기도를 요청하면서도 애굽으로 도망하려는 이유는 무엇입니까?
! 느껴봐. 하나님께 순종을 말하면서도, 다른 생각을 품고 있는 요하난과 그 무리를 보며 무엇을 느낍니까?
➡ 옆으로 실천해. 현재 신뢰하는 마음 없이 형식적으로 기도하고 있는 것이 있다면 무엇입니까? 기도의 내용과 일치하는 삶을 살기 위해 무엇을 결단하고 실천하겠습니까?

Meditation.
하나님의 말씀에 순종하지 않은 요하난과 그 무리가 예레미야를 끌고 애굽으로 가는 장면이 나옵니다. 요하난과 그 무리는 애굽으로 도망치기 직전 예레미야에게 찾아와 하나님의 뜻을 찾는 기도를 부탁합니다. 하지만 그들은 겉으로만 기도를 요청했을 뿐, 마음은 이미 애굽을 향하고 있었습니다. 사실 그들은 하나님을 향한 신뢰보다 바벨론에 대한 두려움이 더욱 컸습니다. 세 번이나 ‘당신의 하나님 여호와’(2, 3, 5절)께 기도를 해 달라고 요청하는 그들에게, 예레미야는 ‘너희 하나님 여호와’(4절)라고 답해 줬지만, 그들의 마음에는 하나님이 없었습니다. 사실 하나님의 답변은 유다의 남은 백성이 유다 땅에 거주하면 그들을 세우고 헐지 않고, 심고 뽑지 않을 것이라고 하셨습니다. 이 약속을 믿고 하늘에 계신 ‘나의 아버지’께 기도했다면, 하나님께서는 약속대로 인도하셨을 것입니다(참조 히 11:6). 이처럼 믿음 없이 행하는 기도는 종교적 주문과 다를 바가 없습니다. 기도는 하나님을 온전히 신뢰하는 믿음에서 출발한다는 사실을 꼭 기억하기 바랍니다. 믿음 없이 드리는 기도 생활을 버리고, 온전히 하나님을 신뢰하는 마음으로 기도하게 하소서.
<날솟샘에서 가져와 편집했습니다>