왕그말로 일기 – 6월 23일
오랜만에 마리아가 찾아와 반가움에 맞이했다. 어제 만난 제르미나도 쌍둥이를 낳았다고 했는데, 마리아도 간난쟁이를 안고 있었다. 그새 아기를 낳았냐고 하자 입양을 했다고 했다.
마리아의 아기는 세쌍둥이중 막내로 태어난 여자 아이고, 위에 둘은 남자아이였는데 낳은 엄마가 첫째만 키우고 싶어해서 나머지 둘은 그냥 죽도록 놔뒀었다고 한다. 둘째는 어떻게 됐냐고 묻자 죽었다고…ㅠㅜ 그런데 목소리가 그냥 아무렇지도 않은 보통일 말하는 목소리였다.
마리아가 우리를 찾아온 이유는 아기 먹일 분유를 얻기 위해서 였는데, 우리는 큰애들 타먹는 우유 가루만 있지 신생아용 분유는 없어서, 낳은 엄마가 몇달만 모유를 좀 주면 안되겠냐고했다. 그런데 이렇게 낳았지만 키우고 싶지 않은 아이에겐 생모가 젖을 주지 않는다고 한다. 그것도 너무 당연하다는 말투이다. 그럼 아기가 죽을텐데 몇달만 모유를 먹여서 다른 사람 주면 되지 않느냐고 물으니 또 돌아오는 대답은 싫어서 그냥 죽으라고 두는 거라고… 너무 당연히 그렇다는 목소리…
생명을, 자기가 금방 낳은 생명 조차도 자기가 키우고 싶지 않으면 죽도록 그냥 두는 일에 전혀 죄책감 같은게 동반되지 않는 풍습. 우리가 당장 어찌할 도리가 없는 일이기에, 그런 아기 하나를 살린 마리아에게 잘한 일이라고, 생명뿐아니라 그 아기의 영혼까지도 구원한 장한 일이라고 격려해 주었다.
알고보니 마리아의 작은 아이가 너뎃살은 되어 보이는데도 마리아는 아직 젖이 나왔다. 그런데 분유가 더 좋은 거라 생각해서 구해 먹이려던 것인지 아니면 자기가 낳지 않아서 자기 젖을 먹이지 않으려던 것인지 알수 없지만, 모유가 분유보가 더 좋은 이유를 자세히 설명해 줬고, 설명을 들은 마리아는 당장에 우리가 보는 앞에서 아기에게 젖을 먹였다.
조금 배를 채우고 새근새근 잠든 아가를 안고 가는 마리아를 되불러서 큰애들 주라고 작은 과자 두봉지를 쥐어 주었다. 죽은 둘째아기에 대한 아픈 마음과 새 엄마를 만난 세째아기에 대한 측은한 마음을 함께 떠나 보내며 축복을 빌어 주었다.
Wanggemalo Diary in June 23
It was surprising to see Maria brought a baby to our home because I didn’t know she was pragnent. She told me she adapted her from another family that had triplet. She asked if we had powdered milk for the baby but we didn’t have any. I explained to her breast feeding is a way better for the baby so its the best if the mom who gave a birth to her can breast feed her for a few months at least.
But she told me another surprising story, actually a very sad one. When the baby’s mom had triplet, she wanted only the first one, so she left the other two not feeding. The second one died because of that and the third one was adapted by Maria. More surprising thing was Maria’s voice telling the story was not sad or any emotional, but just like talking about everyday life, nothing special.
I was very sad hearing stories of moms don’t care about their babies dying abandaned. I need to start thinking how to teach them how all life is so valuable, and all babies are blessings from God.
I was glad that Maria could save a baby. I found Maria still could brestfeed the baby even though her youngest was about 4 years old. I was so sad for the second of the triplet who died and thankful for the third one, as I blessed and sent Maria and children back to their home.
