2024-06-05. QT큐티체조. 이사야 Isaiah 41:8-20.

2024-06-05. QT큐티체조.
간단설명. 두려워하지 말라 내가 너와 함께 함이라.

성경본문. 이사야 Isaiah 41:8-20
한글성경.
8그러나 나의 종 너 이스라엘아 내가 택한 야곱아 나의 벗 아브라함의 자손아 9내가 땅 끝에서부터 너를 붙들며 땅 모퉁이에서부터 너를 부르고 네게 이르기를 너는 나의 종이라 내가 너를 택하고 싫어하여 버리지 아니하였다 하였노라 10두려워하지 말라 내가 너와 함께 함이라 놀라지 말라 나는 네 하나님이 됨이라 내가 너를 굳세게 하리라 참으로 너를 도와 주리라 참으로 나의 의로운 오른손으로 너를 붙들리라 11보라 네게 노하던 자들이 수치와 욕을 당할 것이요 너와 다투는 자들이 아무것도 아닌 것 같이 될 것이며 멸망할 것이라 12네가 찾아도 너와 싸우던 자들을 만나지 못할 것이요 너를 치는 자들은 아무것도 아닌 것 같고 허무한 것 같이 되리니 13이는 나 여호와 너의 하나님이 네 오른손을 붙들고 네게 이르기를 두려워하지 말라 내가 너를 도우리라 할 것임이니라 14버러지 같은 너 야곱아, 너희 이스라엘 사람들아 두려워하지 말라 나 여호와가 말하노니 내가 너를 도울 것이라 네 구속자는 이스라엘의 거룩한 이이니라 15보라 내가 너를 이가 날카로운 새 타작기로 삼으리니 네가 산들을 쳐서 부스러기를 만들 것이며 작은 산들을 겨 같이 만들 것이라 16네가 그들을 까부른즉 바람이 그들을 날리겠고 회오리바람이 그들을 흩어 버릴 것이로되 너는 여호와로 말미암아 즐거워하겠고 이스라엘의 거룩한 이로 말미암아 자랑하리라 17가련하고 가난한 자가 물을 구하되 물이 없어서 갈증으로 그들의 혀가 마를 때에 나 여호와가 그들에게 응답하겠고 나 이스라엘의 하나님이 그들을 버리지 아니할 것이라 18내가 헐벗은 산에 강을 내며 골짜기 가운데에 샘이 나게 하며 광야가 못이 되게 하며 마른 땅이 샘 근원이 되게 할 것이며 19내가 광야에는 백향목과 싯딤 나무와 화석류와 들감람나무를 심고 사막에는 잣나무와 소나무와 황양목을 함께 두리니 20무리가 보고 여호와의 손이 지으신 바요 이스라엘의 거룩한 이가 이것을 창조하신 바인 줄 알며 함께 헤아리며 깨달으리라

영어성경.
8″But you, O Israel, my servant, Jacob, whom I have chosen, you descendants of Abraham my friend, 9I took you from the ends of the earth, from its farthest corners I called you. I said, ‘You are my servant’; I have chosen you and have not rejected you. 10So do not fear, for I am with you; do not be dismayed, for I am your God. I will strengthen you and help you; I will uphold you with my righteous right hand. 11″All who rage against you will surely be ashamed and disgraced; those who oppose you will be as nothing and perish. 12Though you search for your enemies, you will not find them. Those who wage war against you will be as nothing at all. 13For I am the LORD, your God, who takes hold of your right hand and says to you, Do not fear; I will help you. 14Do not be afraid, O worm Jacob, O little Israel, for I myself will help you,” declares the LORD, your Redeemer, the Holy One of Israel. 15″See, I will make you into a threshing sledge, new and sharp, with many teeth. You will thresh the mountains and crush them, and reduce the hills to chaff. 16You will winnow them, the wind will pick them up, and a gale will blow them away. But you will rejoice in the LORD and glory in the Holy One of Israel. 17″The poor and needy search for water, but there is none; their tongues are parched with thirst. But I the LORD will answer them; I, the God of Israel, will not forsake them. 18I will make rivers flow on barren heights, and springs within the valleys. I will turn the desert into pools of water, and the parched ground into springs. 19I will put in the desert the cedar and the acacia, the myrtle and the olive. I will set pines in the wasteland, the fir and the cypress together, 20so that people may see and know, may consider and understand, that the hand of the LORD has done this, that the Holy One of Israel has created it.

도움말.
나의 종…아브라함의 자손아(8절)..‘벗’과 ‘종’이라는 어울리지 않는 표현을 통해 하나님께서 이스라엘을 종으로 부르신 이유가 하나님의 일을 수행할 사명자로서 부르신 것임을 알 수 있음
버러지 같은 너 야곱아(14절)..이스라엘의 현실, 특히 바벨론의 포로된 상황을 풀어낸 그림 언어
네 구속자(14절)..가장 가까운 친족으로서, 친족이 재산을 잃으면 자신의 것으로 값을 치러 되찾아 주는 이를 뜻함. 하나님께서는 이스라엘의 가장 가까운 혈족으로서, 가장 고귀한 값을 치러구원을 이루시고 오랜 시간 인도해 오셨음
이가 날카로운…삼으리니(15절)..주변을 두려워하던 존재가 다른 민족에게 두려운 대상으로 등극한다는 의미임
출20:2 나는 너를 애굽땅, 종 되었던 집에서 인도하여 낸 네 하나님 여호와니라

<큐티체조>
↑위로 하나님..하나님께서는 이스라엘을 반복하여 무엇이라고 부르십니까?(8~9절)
↓아래로 인간..하나님께서는 자신을 이스라엘의 어떤 존재로 지칭하십니까?(14절)
? 물어봐..하나님께서 이스라엘 백성을 압제자로부터 구원하시겠다는 약속은 그들의 역사 속에 어떤 경험을 기억나게 합니까?(출20:2)
! 느껴봐..하나님께서는 버러지 같은 존재를 얼마든지 새 타작기로 삼으실 수 있다는 점에서 무엇을 느낍니까?
↔ 옆으로 실천해…변하지 않는 환경으로 인해 신앙이 위축됐던 때가 있다면 언제입니까? 때가 되면 반드시 도우시는 하나님을 전적으로 신뢰하기 위해 무엇을 결단하겠습니까?

Meditation
바벨론의 포로가 된다는 사실은 이스라엘을 ‘버러지’에 견줄 만큼 형편없는 미래이자 두려운 현실과도 같은 것이었습니다(10, 14절). 하지만 하나님께서는 그들에게 두려워하지 말라고 반복해서 당부하십니다(10, 13~14절). 하나님께서 이스라엘을 구원하실 것이기 때문입니다(9~10절). 특별히 이스라엘은 하나님의 종이기 때문에 다른 누구의 소유가 될 수 없습니다. 하나님의 일을 받드는 사명의 종이 돼야 할 뿐, 세상 권세 아래에 놓일 존재가 아니기 때문입니다. 그래서 하나님께서는 출애굽 이미지를 사용하십니다(14절). 애굽에 보내신 이도, 그곳에서 건지신 이도, 제대로 된 군사 하나 없던 이스라엘을 타작기 삼아 가나안을 정복하신 것도 하나님이시니 바벨론의 생명도 충분히 꺼뜨리실 수 있습니다(18~20절). 하나님께서는 참 신이며 세상을 창조하신 유일한 분이시기에 얼마든지 이스라엘의 현재를 바꾸실 수 있습니다. 기도해도 변하지 않는 환경에 위축됐습니까? 헐벗은 산에 강을 만들어 상황과 판도를 바꾸시고, 끝내 내게 맡기신 일을 이뤄 가실 여호와 하나님만 신뢰하기를 바랍니다.
<날솟샘에서 가져와 편집했습니다>