2025-08-20. QT큐티체조.
간단설명. 거짓과 속임수가 아닌 진리와 정의를 따르라.
성경본문. 창세기 Genesis 34:13~24
한글성경.
13야곱의 아들들이 세겜이 그들의 누이 디나를 더럽혔으므로 속임수로 대답하니라 14그들이 그들에게 말하되 우리는 그런 일을 할 수 없노라 이는 우리 누이를 할례 받지 아니한 사람에게 주는 것은 우리의 수치가 됨이라 15그런즉 이같이 하면 너희에게 허락하리라 만일 너희 중 남자가 다 할례를 받고 우리 같이 되면 16우리 딸을 너희에게 주며 너희 딸을 우리가 데려오며 너희와 함께 거하여 한 민족이 되려니와 17너희가 만일 우리 말을 듣지 아니하고 할례를 받지 아니하면 우리는 곧 우리 딸을 데리고 가리라 18그들의 말이 하몰과 그의 아들 세겜에게 좋은지라 19이 소년이 그 일을 게을리 하지 아니하였으니 그가 야곱의 딸을 사랑함이며 그는 그의 아버지 집에서 가장 존귀하였더라 20하몰과 그의 아들 세겜이 그들의 성읍 문에 이르러 그들의 성읍 사람들에게 말하여 이르되 21이 사람들은 우리와 침착하고 이 땅은 넓어 그들을 용납할 만하니 우리가 그들의 딸을 아내로 삼고 우리의 딸도 그들에게 주자 22다만 우리 중 남자가 그들과 같이 하여 할례를 받아야 그 사람들이 우리와 함께 거하여 한 민족 되기를 허락할 것이라 23그들의 가축과 재산과 그들의 모든 짐승이 우리의 것이 되지 않겠느냐 다만 그들의 말대로 하자 그리하면 그들이 우리와 함께 거하리라 24성문으로 출입하는 모든 자가 하몰과 그의 아들 세겜의 말을 듣고 성문으로 출입하는 모든 남자가 할례를 받으니라
영어성경.
13Because their sister Dinah had been defiled, Jacob’s sons replied deceitfully as they spoke to Shechem and his father Hamor. 14They said to them, “We can’t do such a thing; we can’t give our sister to a man who is not circumcised. That would be a disgrace to us. 15We will enter into an agreement with you on one condition only: that you become like us by circumcising all your males. 16Then we will give you our daughters and take your daughters for ourselves. We’ll settle among you and become one people with you. 17But if you will not agree to be circumcised, we’ll take our sister and go.” 18Their proposal seemed good to Hamor and his son Shechem. 19The young man, who was the most honored of all his father’s family, lost no time in doing what they said, because he was delighted with Jacob’s daughter. 20So Hamor and his son Shechem went to the gate of their city to speak to the men of their city. 21“These men are friendly toward us,” they said. “Let them live in our land and trade in it; the land has plenty of room for them. We can marry their daughters, and they can marry ours. 22But the men will agree to live with us as one people only on the condition that our males be circumcised, as they themselves are. 23Won’t their livestock, their property and all their other animals become ours? So let us agree to their terms, and they will settle among us.” 24All the men who went out of the city gate agreed with Hamor and his son Shechem, and every male in the city was circumcised.
도움말.
성문으로 출입하는 모든 자(24절)..싸울 수 있는 모든 남자가 할례를 받아 전쟁을 할 수 없는 상태가 됐음을 강조합니다.
<큐티체조>
↑위로 하나님..야곱의 아들들은 세겜과 하몰에게 무엇을 제안합니까?(15~16절)
↓아래로 인간..세겜과 하몰은 야곱 아들들의 제안에 어떻게 반응합니까?(18, 24절)
? 물어봐..야곱의 아들들이 세겜과 하몰에게 할례를 제안한 이유는 무엇입니까?
! 느껴봐..하나님이 구별됨의 상징으로 허락하신 할례를 자기들 복수의 도구로 사용한 야곱의 아들들을 보며 무엇을 느낍니까?
↔옆으로 실천해..최근에 세상의 방식대로 거짓과 속임수를 사용한 적은 언제입니까? 하나님 앞에서 거짓과 속임수를 버리고 진리와 정의를 따르며 살기 위해 무엇을 실천하겠습니까?
Meditation
세겜은 디나와 결혼을 원하지만, 야곱의 아들들은 그 제안을 받아들일 생각이 전혀 없습니다. 오히려 이들은 복수를 계획하며, 그 도구로 할례를 이용합니다(13~17절). 하나님이 아브라함에게 주신 할례는 언약 백성이 세상과 구별됐음을 상징하는 거룩한 표식이었습니다. 그러나 야곱의 아들들은 이를 복수를 위한 전략으로 사용합니다. 하몰과 세겜은 야곱 아들들의 제안을 긍정적으로 받아들입니다. 그 이유는 이들이 할례를 통해 야곱의 가문과 동맹을 맺은 후, 그들의 가축과 재산을 차지하려는 속셈을 품었기 때문입니다(20~23절). 결국, 야곱의 아들들과 히위 사람들은 서로를 속이며 각자의 이득을 취하려 한 것입니다. 이처럼 거짓과 속임수로 맺어진 관계는 갈등과 파괴를 초래합니다. 성도도 종종 세상의 방식을 따라 이득을 얻으려는 유혹을 받습니다. 그러나 하나님께서는 거짓과 속임수가 아닌, 진리와 정의를 따르는 삶을 원하십니다. 혹시 나는 세상이 이익을 우선하는 방식을 따르며, 거짓된 방법이라도 문제를 해결하고 있지는 않은지 돌아봅시다. 속고 속이는 세상에서도 거짓을 의지하지 않고, 주님의 진리를 따라 살아가게 하소서.
<날솟샘에서 가져와 편집했습니다>