간단설명. 성막 널판을 제작해 세우고 지성소 휘장 및 내성소 가림막을 제작한 것을 보고한다.
성경본문. 출애굽기 36:20-38
한글본문.
20그가 또 조각목으로 성막에 세울 널판들을 만들었으니 21각 판의 길이는 열 규빗, 너비는 한 규빗 반이며 22각 판에 두 촉이 있어 서로 연결하게 하였으니 성막의 모든 판이 그러하며 23성막을 위하여 널판을 만들었으되 남으로는 남쪽에 널판이 스무 개라 24그 스무 개 널판 밑에 은 받침 마흔 개를 만들었으되 곧 이 널판 밑에도 두 받침이 그 두 촉을 받게 하였고 저 널판 밑에도 두 받침이 그 두 촉을 받게 하였으며 25성막 다른 쪽 곧 북쪽을 위하여도 널판 스무 개를 만들고 26또 은 받침 마흔 개를 만들었으니 곧 이 판 밑에도 받침이 둘이요 저 판 밑에도 받침이 둘이며 27장막 뒤 곧 서쪽을 위하여는 널판 여섯 개를 만들었고 28장막 뒤 두 모퉁이 편을 위하여는 널판 두 개를 만들되 29아래에서부터 위까지 각기 두 겹 두께로 하여 윗고리에 이르게 하고 두 모퉁이 쪽을 다 그리하며 30그 널판은 여덟 개요 그 받침은 은 받침 열여섯 개라 각 널판 밑에 두 개씩이었더라 31그가 또 조각목으로 띠를 만들었으니 곧 성막 이쪽 널판을 위하여 다섯 개요 32성막 저쪽 널판을 위하여 다섯 개요 성막 뒤 곧 서쪽 널판을 위하여 다섯 개며 33그 중간 띠를 만들되 널판 중간 이 끝에서 저 끝에 미치게 하였으며 34그 널판들을 금으로 싸고 그 널판에 띠를 꿸 금 고리를 만들고 그 띠도 금으로 쌌더라 35그가 또 청색 자색 홍색 실과 가늘게 꼰 베 실로 휘장을 짜고 그 위에 그룹들을 정교하게 수 놓고 36조각목으로 네 기둥을 만들어 금으로 쌌으며 그 갈고리는 금으로 기둥의 네 받침은 은으로 부어 만들었으며 37청색 자색 홍색 실과 가늘게 꼰 베 실로 수 놓아 장막 문을 위하여 휘장을 만들고 38휘장 문의 기둥 다섯과 그 갈고리를 만들고 기둥 머리와 그 가름대를 금으로 쌌으며 그 다섯 받침은 놋이었더라
영어본문.
20 They made upright frames of acacia wood for the tabernacle. 21 Each frame was ten cubits long and a cubit and a half wide, 22 with two projections set parallel to each other. They made all the frames of the tabernacle in this way. 23 They made twenty frames for the south side of the tabernacle 24 and made forty silver bases to go under them–two bases for each frame, one under each projection. 25 For the other side, the north side of the tabernacle, they made twenty frames 26 and forty silver bases–two under each frame. 27 They made six frames for the far end, that is, the west end of the tabernacle, 28 and two frames were made for the corners of the tabernacle at the far end. 29 At these two corners the frames were double from the bottom all the way to the top and fitted into a single ring; both were made alike. 30 So there were eight frames and sixteen silver bases–two under each frame. 31 They also made crossbars of acacia wood: five for the frames on one side of the tabernacle, 32 five for those on the other side, and five for the frames on the west, at the far end of the tabernacle. 33 They made the center crossbar so that it extended from end to end at the middle of the frames. 34 They overlaid the frames with gold and made gold rings to hold the crossbars. They also overlaid the crossbars with gold. 35 They made the curtain of blue, purple and scarlet yarn and finely twisted linen, with cherubim worked into it by a skilled craftsman. 36 They made four posts of acacia wood for it and overlaid them with gold. They made gold hooks for them and cast their four silver bases. 37 For the entrance to the tent they made a curtain of blue, purple and scarlet yarn and finely twisted linen–the work of an embroiderer; 38 and they made five posts with hooks for them. They overlaid the tops of the posts and their bands with gold and made their five bases of bronze.
도움말.
촉(22절). 촉(히. 야드)은 문자적으로 ‘손’을 의미하며, 각 널판의 맨 아래를 튀어나오도록 깎아 만든 것이다.
띠(31절). 띠(히. 베리아흐)는 세워진 널판들을 견고하게 붙들기 위해 연결하는 긴 봉(bar)을 의미한다.
휘장(37절). 여기서의 휘장(히. 마삭)은 회막 입구의 가림막을 지칭하며, 이는 성소와 지성소 사이에 있는 휘장(히. 파로게트)과는 다르다.
큐티체조.
위로 하나님. 하나님이 이스라엘 백성에게 자신의 거룩함을 알리고자 지시하신 일은 무엇인가(35-36절, 메디테이션 참조)?
아래로 인간. 성막에 세울 널판들은 모두 몇 개인가(23-26절)?
? 물어봐. 성막이 이동식 기둥으로 제작된 이유는 무엇일까?
! 느껴봐. 나는 어느 곳에 가든지 늘 주님과 동행하는가?
옆으로 실천해. 내 삶 가운데 주님께 드리는 예배가 더욱 거룩하고 합당하게 드려지려면 어떤 변화가 필요하겠는가?
Meditation. 어느 곳에 있든지 타협하지 말라.
하나님의 성막은 어디든지 이동하기 위해 조립식으로 제작되었다. 성막의 벽에 해당하는 널판들은 남쪽에 20개, 북쪽에 20개, 지성소 뒤쪽에 8개, 성막 입구에 6개, 모퉁이에 둘 등 총 56개가 사용되었다. 또 각 널판은 금을 입히고, 널판 두 배의 은받침을 제작해 성막의 널판들을 지지해 주었다(23-30절). 이는 성막이 어디든지 이동할 수 있도록 하는 동시에 하나님의 거룩함과 존귀한 신성을 드러내기 위한 것이다. 또한 성막 내부에는 성소와 지성소를 구분하는 휘장을 설치하도록 했다(35절). 이는 이동하는 성막 내부에서도 하나님의 지극히 거룩한 신성을 인식하고 그 백성들로 하여금 거룩하게 살아가도록 하기 위함이다. 핵심은 하나님의 거룩함을 가는 곳곳 인정하고 드러내며 살아가는 것에 있다.
나는 날마다 주님의 거룩하심을 드러내며 살아가고 있는가? 교회에서는 거룩하지만 세상에서는 거룩함을 묻어버리고 가면을 쓰고 살아가진 않는가? 어느 곳에 있든지 주님과 동행하길 원한다면, 어느 곳에 있든지 주님의 거룩하심을 진지하게 추구하며 살아가라.
<young2080에서 가져왔습니다>