2020-11-12. QT큐티체조.
간단설명. 여호와께로 돌아와 말씀을 청종하라
성경본문. 신명기 Deuteronomy 30:1~10
한글성경.
1내가 네게 진술한 모든 복과 저주가 네게 임하므로 네가 네 하나님 여호와로부터 쫓겨간 모든 나라 가운데서 이 일이 마음에서 기억이 나거든 2너와 네 자손이 네 하나님 여호와께로 돌아와 내가 오늘 네게 명령한 것을 온전히 따라 마음을 다하고 뜻을 다하여 여호와의 말씀을 청종하면 3네 하나님 여호와께서 마음을 돌이키시고 너를 긍휼히 여기사 포로에서 돌아오게 하시되 네 하나님 여호와께서 흩으신 그 모든 백성 중에서 너를 모으시리니 4네 쫓겨간 자들이 하늘 가에 있을지라도 네 하나님 여호와께서 거기서 너를 모으실 것이며 거기서부터 너를 이끄실 것이라 5네 하나님 여호와께서 너를 네 조상들이 차지한 땅으로 돌아오게 하사 네게 다시 그것을 차지하게 하실 것이며 여호와께서 또 네게 선을 행하사 너를 네 조상들보다 더 번성하게 하실 것이며 6네 하나님 여호와께서 네 마음과 네 자손의 마음에 할례를 베푸사 너로 마음을 다하며 뜻을 다하여 네 하나님 여호와를 사랑하게 하사 너로 생명을 얻게 하실 것이며 7네 하나님 여호와께서 네 적군과 너를 미워하고 핍박하던 자에게 이 모든 저주를 내리게 하시리니 8너는 돌아와 다시 여호와의 말씀을 청종하고 내가 오늘 네게 명령하는 그 모든 명령을 행할 것이라 9네가 네 하나님 여호와의 말씀을 청종하여 이 율법책에 기록된 그의 명령과 규례를 지키고 네 마음을 다하며 뜻을 다하여 여호와 네 하나님께 돌아오면 네 하나님 여호와께서 네 손으로 하는 모든 일과 네 몸의 소생과 네 가축의 새끼와 네 토지 소산을 많게 하시고 네게 복을 주시되 곧 여호와께서 네 조상들을 기뻐하신 것과 같이 너를 다시 기뻐하사 네게 복을 주시리라 10내가 오늘 네게 명령한 이 명령은 네게 어려운 것도 아니요 먼 것도 아니라
영어성경.
1When all these blessings and curses I have set before you come upon you and you take them to heart wherever the LORD your God disperses you among the nations, 2and when you and your children return to the LORD your God and obey him with all your heart and with all your soul according to everything I command you today, 3then the LORD your God will restore your fortunes and have compassion on you and gather you again from all the nations where he scattered you. 4Even if you have been banished to the most distant land under the heavens, from there the LORD your God will gather you and bring you back. 5He will bring you to the land that belonged to your fathers, and you will take possession of it. He will make you more prosperous and numerous than your fathers. 6The LORD your God will circumcise your hearts and the hearts of your descendants, so that you may love him with all your heart and with all your soul, and live. 7The LORD your God will put all these curses on your enemies who hate and persecute you. 8You will again obey the LORD and follow all his commands I am giving you today. 9Then the LORD your God will make you most prosperous in all the work of your hands and in the fruit of your womb, the young of your livestock and the crops of your land. The LORD will again delight in you and make you prosperous, just as he delighted in your fathers, 10if you obey the LORD your God and keep his commands and decrees that are written in this Book of the Law and turn to the LORD your God with all your heart and with all your soul.
도움말.
롬 2:29 오직 이면적 유대인이 유대인이며 할례는 마음에 할지니 영에 있고 율법 조문에 있지 아니한 것이라 그 칭찬이 사람에게서가 아니요 다만 하나님에게서니라
큐티체조.
⬆ 위로 하나님. 모세는 백성이 포로에서 돌아오려면 어떻게 해야 한다고 말합니까?(2~3절)
⬇ 아래로 인간. 모세는 여호와의 말씀을 청종한 자에게 무엇이 임할 것이라고 가르칩니까?(6절)
? 물어봐. 모세는 왜 이스라엘 백성에게 ‘네 하나님 여호와’라는 말을 반복하면서 ‘돌아와 청종하라’고 권면합니까?
! 느껴봐. 회개하고 순종하면 하나님과의 관계가 회복되고, 이로 인해 삶이 회복된다는 사실을 통해 무엇을 느낍니까?
➡ 옆으로 실천해. 삶에 어려움이 있을 때 하나님이 아닌 다른 것을 의지했던 적이 있다면 언제입니까? 말씀에 청종하며 하나님과의 관계를 회복하기 위해 무엇을 결단하겠습니까?
Meditation.
모세는 백성이 하나님께 범죄해 이방 나라에 포로로 끌려갔을 때, 복과 저주에 대한 하나님의 말씀을 기억하고, 하나님께로 돌아와 그 말씀에 청종할 것을 권면합니다(2, 8절). 여기에서 ‘돌아온다’는 것은 ‘이전의 잘못된 행위에서 완전히 돌아서는 회개’를 뜻하며, ‘청종한다’는 것은 하나님의 말씀을 경청할 뿐만 아니라 ‘철저히 순종한다’는 의미입니다. 또한 모세는 반복적으로 ‘네 하나님 여호와’라는 표현을 사용해, 이스라엘 공동체가 회복되려면 하나님과의 관계가 먼저 회복돼야 함을 강조합니다. 그리고 이를 위해 마음의 할례가 필요하다고 가르칩니다(6절, 참조 롬 2:29). 이처럼 하나님의 백성은 말씀에 순종함으로 성령의 인도하심을 경험하고 그 길을 철저히 따라야 합니다. 바로 이것이 하나님과의 관계를 회복하는 유일한 길이며, 하나님께로 돌이켜 청종하기 위한 올바른 태도이기 때문입니다. 나는 하나님께서 바라시는 관계 회복을 위해 어떻게 말씀에 청종하고 있습니까? 오늘 하루, 내가 과연 마음의 할례를 받은 자인지 점검해 보는 소망의 시간이 되길 기도합니다. 하나님과의 관계를 회복하는 유일한 길인 ‘말씀 청종’에 온전히 힘쓰는 자가 되게 하소서.
<날솟샘에서 가져와 편집했습니다>