간단설명. 우리가 듣고 행하겠나이다.

성경본문. 신명기 Deuteronomy 5:22~27
한글성경.
22여호와께서 이 모든 말씀을 산 위 불 가운데, 구름 가운데, 흑암 가운데에서 큰 음성으로 너희 총회에 이르신 후에 더 말씀하지 아니하시고 그것을 두 돌판에 써서 내게 주셨느니라 23산이 불에 타며 캄캄한 가운데에서 나오는 그 소리를 너희가 듣고 너희 지파의 수령과 장로들이 내게 나아와 24말하되 우리 하나님 여호와께서 그의 영광과 위엄을 우리에게 보이시매 불 가운데에서 나오는 음성을 우리가 들었고 하나님이 사람과 말씀하시되 그 사람이 생존하는 것을 오늘 우리가 보았나이다 25이제 우리가 죽을 까닭이 무엇이니이까 이 큰 불이 우리를 삼킬 것이요 만일 우리가 우리 하나님 여호와의 음성을 다시 들으면 죽을 것이라 26육신을 가진 자로서 우리처럼 살아 계시는 하나님의 음성이 불 가운데에서 발함을 듣고 생존한 자가 누구니이까 27당신은 가까이 나아가서 우리 하나님 여호와께서 하시는 말씀을 다 듣고 우리 하나님 여호와께서 당신에게 이르시는 것을 다 우리에게 전하소서 우리가 듣고 행하겠나이다 하였느니라

영어성경.
22These are the commandments the LORD proclaimed in a loud voice to your whole assembly there on the mountain from out of the fire, the cloud and the deep darkness; and he added nothing more. Then he wrote them on two stone tablets and gave them to me. 23When you heard the voice out of the darkness, while the mountain was ablaze with fire, all the leading men of your tribes and your elders came to me. 24And you said, “The LORD our God has shown us his glory and his majesty, and we have heard his voice from the fire. Today we have seen that a man can live even if God speaks with him. 25But now, why should we die? This great fire will consume us, and we will die if we hear the voice of the LORD our God any longer. 26For what mortal man has ever heard the voice of the living God speaking out of fire, as we have, and survived? 27Go near and listen to all that the LORD our God says. Then tell us whatever the LORD our God tells you. We will listen and obey.”

도움말.
더 말씀하지 아니하시고(22절). 십계명이 계약법 조항의 요약이며 기본 원칙임을 보여 줌
수령과 장로(23절). 이스라엘 백성을 대표하는 자로서 이스라엘 백성 전체를 가리킴
출 20:18 뭇 백성이 우레와 번개와 나팔 소리와 산의 연기를 본지라 그들이 볼 때에 떨며 멀리 서서
출 20:20 모세가 백성에게 이르되 두려워하지 말라 하나님이 임하심은 너희를 시험하고 너희로 경외하여 범죄하지 않게 하려 하심이니라

큐티체조.
⬆ 위로 하나님. 하나님께서 이스라엘 백성에게 ‘이 모든 말씀’을 주신 방법은 무엇입니까?(22절)
⬇ 아래로 인간. 산이 불타며 캄캄한 가운데서 나오는 소리를 들은 수령과 장로들은 어떻게 반응합니까?(23~27절)
? 물어봐. 수령과 장로들은 왜 모세에게 하나님의 말씀을 다 전해 달라고 요구합니까?
!느껴봐. 두려움에 사로잡힌 지도자들이 모세에게 중재를 간청한 모습을 보며 무엇을 느낍니까?
➡ 옆으로 실천해. 나는 하나님께 예배드릴 때 어떤 마음으로 나아가고 있습니까? 하나님의 말씀을 더욱 귀담아 듣기 위해 필요한 결단은 무엇입니까?

Meditation.
하나님께서 십계명이 새겨진 두 돌판을 모세에게 주셨습니다(22절). 그때 하늘에서는 천둥 번개와 나팔 소리가 울렸고, 호렙산은 불에 타 연기가 가득했습니다(23절, 참조 출 20:18). 그러자 백성을 대표한 수령과 장로들이 모세를 찾아와서 그에게 하나님의 말씀을 듣고 오기를 간청했습니다(24~27절). 왜냐하면 눈으로 직접 하나님을 보지는 못했지만 호렙산에 가득한 여호와의 영광과 위엄, 울려 퍼진 큰 음성에 백성 전체가 압도돼 죽음에 이를 듯한 두려움에 빠졌기 때문입니다. 이렇게 하나님께서 이스라엘 백성에게 십계명을 주시면서 경건한 두려움도 느끼게 하신 까닭은 그들이 하나님을 경외하는 마음을 회복하기 바라셨기 때문입니다. 그리고 이 경험을 통해 죄를 짓지 않고 살아가게 하려 하셨기 때문입니다(참조 출 20:20). 하나님의 백성이라면 하나님의 말씀이 선포되는 자리에 하나님을 경외하는 마음으로 나아가야 합니다. 그리고 하나님의 말씀을 온전히 받아, 삶으로 살아 내기를 갈망하는 마음으로 예배의 자리에 나아가야 할 것입니다. 하나님께서 임하시는 영광스러운 자리에 두렵고 떨리는 마음으로 나아가게 하소서.
<날솟샘에서 가져와 편집했습니다>