2021-07-29. QT큐티체조.
간단설명. 작은 신음에도 응답하시다.

성경본문. 예레미야 Jeremiah 31:15~22
한글성경.
15여호와께서 이와 같이 말씀하시니라 라마에서 슬퍼하며 통곡하는 소리가 들리니 라헬이 그 자식 때문에 애곡하는 것이라 그가 자식이 없어져서 위로 받기를 거절하는도다 16여호와께서 이와 같이 말씀하시니라 네 울음 소리와 네 눈물을 멈추어라 네 일에 삯을 받을 것인즉 그들이 그의 대적의 땅에서 돌아오리라 여호와의 말씀이니라 17너의 장래에 소망이 있을 것이라 너의 자녀가 자기들의 지경으로 돌아오리라 여호와의 말씀이니라 18에브라임이 스스로 탄식함을 내가 분명히 들었노니 주께서 나를 징벌하시매 멍에에 익숙하지 못한 송아지 같은 내가 징벌을 받았나이다 주는 나의 하나님 여호와이시니 나를 이끌어 돌이키소서 그리하시면 내가 돌아오겠나이다 19내가 돌이킨 후에 뉘우쳤고 내가 교훈을 받은 후에 내 볼기를 쳤사오니 이는 어렸을 때의 치욕을 지므로 부끄럽고 욕됨이니이다 하도다 20에브라임은 나의 사랑하는 아들 기뻐하는 자식이 아니냐 내가 그를 책망하여 말할 때마다 깊이 생각하노라 그러므로 그를 위하여 내 창자가 들끓으니 내가 반드시 그를 불쌍히 여기리라 여호와의 말씀이니라 21처녀 이스라엘아 너의 이정표를 세우며 너의 푯말을 만들고 큰 길 곧 네가 전에 가던 길을 마음에 두라 돌아오라 네 성읍들로 돌아오라 22반역한 딸아 네가 어느 때까지 방황하겠느냐 여호와가 새 일을 세상에 창조하였나니 곧 여자가 남자를 둘러 싸리라

영어성경.
15This is what the LORD says: “A voice is heard in Ramah, mourning and great weeping, Rachel weeping for her children and refusing to be comforted, because her children are no more.” 16This is what the LORD says: “Restrain your voice from weeping and your eyes from tears, for your work will be rewarded,” declares the LORD. “They will return from the land of the enemy. 17So there is hope for your future,” declares the LORD. “Your children will return to their own land. 18″I have surely heard Ephraim’s moaning: ‘You disciplined me like an unruly calf, and I have been disciplined. Restore me, and I will return, because you are the LORD my God. 19After I strayed, I repented; after I came to understand, I beat my breast. I was ashamed and humiliated because I bore the disgrace of my youth.’ 20Is not Ephraim my dear son, the child in whom I delight? Though I often speak against him, I still remember him. Therefore my heart yearns for him; I have great compassion for him,” declares the LORD. 21″Set up road signs; put up guideposts. Take note of the highway, the road that you take. Return, O Virgin Israel, return to your towns. 22How long will you wander, O unfaithful daughter? The LORD will create a new thing on earth– a woman will surround a man.”

도움말.
라마(15절). 예루살렘에서 북쪽으로 8km 떨어진 곳
라헬(15절). 야곱의 아내로 베냐민을 해산하던 중에 죽음을 맞이함. 자식을 잊지 못하는 어머니의 전형으로 제시됨
여자가 남자를 둘러싸리라(22절). 처녀 이스라엘이 더 이상 방황하지 않고 남자를 둘러싸듯이 정착해, 하나님을 온전히 섬기게 될 것이라는 의미로 해석함

큐티체조.
⬆ 위로 하나님. 하나님께서는 라헬의 울음소리에 어떻게 반응하십니까?(16~17절)
⬇ 아래로 인간. 하나님께서는 에브라임의 탄식에 어떻게 응답하십니까?(20절)
? 물어봐. 하나님께서 라헬의 통곡과 에브라임의 탄식에 반응하시는 이유는 무엇입니까?
! 느껴봐. 이스라엘을 향한 한결같은 사랑으로 회복을 약속하시는 하나님을 보며 무엇을 느낍니까?
➡ 옆으로 실천해. 내가 힘들어 통곡하거나 탄식했을 때 하나님의 응답을 경험한 적은 언제입니까? 작은 신음에도 응답하시며 회복을 약속하시는 하나님 앞에서 내가 속히 결단해야 할 것은 무엇입니까?

Meditation.
하나님께서는 라헬을 자식이 앗수르의 포로로 끌려가는 것을 지켜보는 북왕국의 어머니로 묘사하십니다. 본문에 등장하는 라헬의 통곡은 앗수르의 침입으로 인한 고통의 통곡이자, 가슴 저미는 어머니의 애곡과 같았습니다. 이에 하나님께서는 유배된 자식을 위한 눈물을 멈추라고 말씀하시며, 회복을 약속하십니다(15~17절). 또한 하나님께서는 에브라임의 탄식이 자신의 죄를 깨닫고 회개하는 탄식이라고 말씀하십니다. 사실 하나님께서는 멍에로 이스라엘을 이끄셨지만, 이스라엘은 이 사실을 깨닫지 못했습니다. 그럼에도 불구하고 하나님께서는 그들을 불쌍히 여기시며, 창자가 들끓는 심정으로 사랑과 긍휼을 베푸시겠다고 말씀하십니다(18~20절). 라헬과 에브라임의 고통과 탄식을 외면치 않으시는 하나님께서는, 방황하는 그들을 향해 창조의 때와 같은 놀라운 새 역사가 일어날 것을 약속하십니다. 그러므로 하나님의 자녀라면 목자의 심정으로 백성을 품으시는 하나님의 간절한 사랑을 기억하며, 죄로 인한 방황을 멈추고 하나님만을 온전히 섬기며 살아야 합니다. 죄로 인한 방황을 청산하고, 하나님만 온전히 섬기는 믿음의 자녀로 거듭나게 하소서.
<날솟샘에서 가져와 편집했습니다>