2021-07-30. QT큐티체조. 예레미야 Jeremiah 31:23~30.

2021-07-30. QT큐티체조.
간단설명. 그날에 진정한 회복이 일어나려면

성경본문. 예레미야 Jeremiah 31:23~30
한글성경.
23만군의 여호와 이스라엘의 하나님께서 이와 같이 말씀하시니라 내가 그 사로잡힌 자를 돌아오게 할 때에 그들이 유다 땅과 그 성읍들에서 다시 이 말을 쓰리니 곧 의로운 처소여, 거룩한 산이여, 여호와께서 네게 복 주시기를 원하노라 할 것이며 24유다와 그 모든 성읍의 농부와 양 떼를 인도하는 자가 거기에 함께 살리니 25이는 내가 그 피곤한 심령을 상쾌하게 하며 모든 연약한 심령을 만족하게 하였음이라 하시기로 26내가 깨어 보니 내 잠이 달았더라 27여호와의 말씀이니라 보라 내가 사람의 씨와 짐승의 씨를 이스라엘 집과 유다 집에 뿌릴 날이 이르리니 28깨어서 그들을 뿌리 뽑으며 무너뜨리며 전복하며 멸망시키며 괴롭게 하던 것과 같이 내가 깨어서 그들을 세우며 심으리라 여호와의 말씀이니라 29그 때에 그들이 말하기를 다시는 아버지가 신 포도를 먹었으므로 아들들의 이가 시다 하지 아니하겠고 30신 포도를 먹는 자마다 그의 이가 신 것 같이 누구나 자기의 죄악으로 말미암아 죽으리라

영어성경.
23This is what the LORD Almighty, the God of Israel, says: “When I bring them back from captivity, the people in the land of Judah and in its towns will once again use these words: ‘The LORD bless you, O righteous dwelling, O sacred mountain.’ 24People will live together in Judah and all its towns–farmers and those who move about with their flocks. 25I will refresh the weary and satisfy the faint.” 26At this I awoke and looked around. My sleep had been pleasant to me. 27″The days are coming,” declares the LORD, “when I will plant the house of Israel and the house of Judah with the offspring of men and of animals. 28Just as I watched over them to uproot and tear down, and to overthrow, destroy and bring disaster, so I will watch over them to build and to plant,” declares the LORD. 29″In those days people will no longer say, ‘The fathers have eaten sour grapes, and the children’s teeth are set on edge.’ 30Instead, everyone will die for his own sin; whoever eats sour grapes–his own teeth will be set on edge.

도움말.
의로운 처소여, 거룩한 산이여, 여호와께서 네게 복 주시기를 원하노라(23절). 순례자들이 예루살렘성전에 들어가서 했던 축복으로, 옛 풍습이 다시 회복되기를 바라는 표현임
사람의 씨와 짐승의 씨를 이스라엘 집과 유다 집에 뿌릴 날이 이르리니(27절). 이스라엘과 유다를 하나로 묶어 표현함. 씨를 뿌리면 축복과 번영이 있을 것을 비유함
겔 18:2~4 너희가 이스라엘 땅에 관한 속담에 이르기를 아버지가 신 포도를 먹었으므로 그의 아들의 이가 시다고 함은 어찌 됨이냐 주 여호와의 말씀이니라 내가 나의 삶을 두고 맹세하노니 너희가 이스라엘 가운데에서 다시는 이 속담을 쓰지 못하게 되리라 모든 영혼이 다 내게 속한지라 아버지의 영혼이 내게 속함같이 그의 아들의 영혼도 내게 속하였나니 범죄하는 그 영혼은 죽으리라

큐티체조.
⬆ 위로 하나님. 하나님께서는 백성의 포로 귀환 때 어떻게 할 것이라고 말씀하십니까?(24~25절)
⬇ 아래로 인간. 당시 백성은 자신들의 포로 생활을 어떤 속담으로 표현했습니까?(29절)
? 물어봐. 이스라엘과 유다 백성이 포로 생활의 속담을 다시 말하지 않게 된 이유는 무엇입니까?
! 느껴봐. 하나님께서 말씀하시는 그날에 진정한 회복이 일어나는 것을 보며 무엇을 느낍니까?
➡ 옆으로 실천해. 내가 힘든 시기를 보낼 때 다른 사람을 탓하며 불평한 적은 언제입니까? 하나님 앞에서 참된 회복을 누리기 위해 내가 바꿔야 할 삶의 태도는 무엇입니까?

Meditation.
하나님께서는 예레미야에게 유다 백성이 포로에서 돌아오면 예루살렘은 의로운 성이 되며, 피곤한 자들은 휴식을 누리고, 연약한 자는 만족함을 얻게 될 것이라고 약속하십니다. 이와 함께 이스라엘과 유다의 회복을 허락하시며, 당시 유행했던 속담도 사라지게 될 것이라고 말씀하십니다(참조 겔 18:2~4). 당시 이스라엘 백성은 조상의 죄로 인해 자신들이 포로 생활을 한다고 여기며, 하나님께 부당한 심판을 받고 있다고 생각했습니다(29~30절). 하지만 이는 잘못된 생각으로, 하나님의 사역은 정의를 바탕으로 실현되며, 죄인들은 각자의 죄에 대해 책임을 져야만 했습니다. 그러므로 백성은 하나님을 바로 알아야 합니다. 하나님께서 어떤 분이신지를 안다면, 잘못된 선입견에서 벗어나 하나님의 마음에 합당한 삶을 살게 됩니다. 혹시 지금 고난의 때를 지나고 있다면, 내가 겪는 고난의 이유를 타인에게서 찾는 어리석음을 버리고, 잠잠히 하나님의 일하심에 집중해야 합니다. 그 길만이 진정한 회복으로 나아가는 유일한 길임을 기억합시다. 진정한 회복을 위해 하나님께서 어떤 분이신지에 대해 바로 아는 자가 되게 하소서.
<날솟샘에서 가져와 편집했습니다>