간단설명. 나의 평안을 너희에게 주노라

성경본문. 요한복음 John 14:25~31
한글성경.
25내가 아직 너희와 함께 있어서 이 말을 너희에게 하였거니와 26보혜사 곧 아버지께서 내 이름으로 보내실 성령 그가 너희에게 모든 것을 가르치고 내가 너희에게 말한 모든 것을 생각나게 하리라 27평안을 너희에게 끼치노니 곧 나의 평안을 너희에게 주노라 내가 너희에게 주는 것은 세상이 주는 것과 같지 아니하니라 너희는 마음에 근심하지도 말고 두려워하지도 말라 28내가 갔다가 너희에게로 온다 하는 말을 너희가 들었나니 나를 사랑하였더라면 내가 아버지께로 감을 기뻐하였으리라 아버지는 나보다 크심이라 29이제 일이 일어나기 전에 너희에게 말한 것은 일이 일어날 때에 너희로 믿게 하려 함이라 30이 후에는 내가 너희와 말을 많이 하지 아니하리니 이 세상의 임금이 오겠음이라 그러나 그는 내게 관계할 것이 없으니 31오직 내가 아버지를 사랑하는 것과 아버지께서 명하신 대로 행하는 것을 세상이 알게 하려 함이로라 일어나라 여기를 떠나자 하시니라

영어성경.
25″All this I have spoken while still with you. 26But the Counselor, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, will teach you all things and will remind you of everything I have said to you. 27Peace I leave with you; my peace I give you. I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled and do not be afraid. 28″You heard me say, ‘I am going away and I am coming back to you.’ If you loved me, you would be glad that I am going to the Father, for the Father is greater than I. 29I have told you now before it happens, so that when it does happen you will believe. 30I will not speak with you much longer, for the prince of this world is coming. He has no hold on me, 31but the world must learn that I love the Father and that I do exactly what my Father has commanded me. “Come now; let us leave.

도움말.
평안(27절). 헬라어로 ‘에이레네’이며, 유대인이 인사하거나 작별할 때 사용하던 히브리어 ‘샬롬’의 유사어. 예수님께서 부활 전에는 작별할 때 사용하셨지만, 부활 후에는 제자들을 만날 때 사용하심. 여기서는 괴로움과 두려움을 없애 마음과 생각을 지키는 것을 의미함
롬 5:1 그러므로 우리가 믿음으로 의롭다 하심을 받았으니 우리 주 예수 그리스도로 말미암아 하나님과 화평을 누리자
렘 6:13~14 이는 그들이 가장 작은 자로부터 큰 자까지 다 탐욕을 부리며 선지자로부터 제사장까지 다 거짓을 행함이라 그들이 내 백성의 상처를 가볍게 여기면서 말하기를 평강하다 평강하다 하나 평강이 없도다

큐티체조.
⬆ 위로 하나님. 예수님께서는 보혜사 성령이 어떤 사역을 한다고 말씀하십니까?(26절)
⬇ 아래로 인간. 예수님께서 주시는 평안의 특징은 무엇이며, 제자들에게 무엇을 명령하십니까?(27절)
? 물어봐. 예수님의 평안이 세상이 주는 것과 다른 이유는 무엇입니까?
!느껴봐. 제자들에게 평안을 주시며 “근심하지도 두려워하지도 말라”고 하신 예수님을 보며 무엇을 느낍니까?
➡ 옆으로 실천해. 나는 불안을 해소하기 위해 주로 어떤 방법을 활용합니까? 예수님께서 주시는 참된 평안을 누리기 위해 무엇을 결단하겠습니까?

Meditation.
예수님께서는 보혜사 성령께서 제자들에게 모든 것을 가르치시고, 예수님께서 하신 모든 말씀을 생각나게 하신다고 말씀하십니다(26절). 성령께서 하시는 사역은 제자들에게 참된 평안을 주시는데, 예수님께서 주시는 참된 평안만이 하나님과 화평을 누릴 수 있게 합니다(참조 롬 5:1). 그러나 세상은 진정한 평안을 주지 못합니다. 삶의 고통을 잠깐 잊게 하는 것처럼 보이지만, 내면의 근본적인 두려움과 근심을 없애지 못하기 때문에 온전한 치료가 일어나지 않습니다(참조 렘 6:13~14). 그러므로 그리스도인은 온전한 평안을 주실 예수 그리스도를 사랑하고, 아버지께서 행하시는 일들을 세상에 알리기 위해 전력투구해야 합니다(28, 31절). 비록 세상은 여전히 믿는 자들을 속이려고 온갖 방법을 동원하지만, 참된 평안을 소망하는 그리스도인이라면 오직 보혜사 성령께서 주시는 가르침에 순종해야 합니다. 오늘도 주님께서는 “마음에 근심하지도 말고 두려워하지도 말라”고 말씀하십니다. 이 명령 앞에 서 있는 나는 참된 평안을 온전히 누리고 있습니까? 예수님께서 주시는 참된 평안으로 세상이 주는 걱정과 두려움에 요동치지 않게 하소서.
<날솟샘에서 가져와 편집했습니다>