2023-10-24. QT큐티체조. 이사야 Isaiah 37:21-32.

2023-10-24. QT큐티체조.
간단설명. 하나님의 열심히 일을 이루신다.

성경본문. 이사야 Isaiah 37:21-32
한글성경.
21아모스의 아들 이사야가 사람을 보내어 히스기야에게 이르되 이스라엘의 하나님 여호와께서 말씀하시되 네가 앗수르의 산헤립 왕의 일로 내게 기도하였도다 하시고 22여호와께서 그에 대하여 이같이 이르시되 처녀 딸 시온이 너를 멸시하며 조소하였고 딸 예루살렘이 너를 향하여 머리를 흔들었느니라 23네가 훼방하며 능욕한 것은 누구에게냐 네가 소리를 높이며 눈을 높이 들어 향한 것은 누구에게냐 곧 이스라엘의 거룩하신 이에게니라 24네가 네 종을 통해서 주를 훼방하여 이르기를 내가 나의 허다한 병거를 거느리고 산들의 꼭대기에 올라가며 레바논의 깊은 곳에 이르렀으니 높은 백향목과 아름다운 향나무를 베고 또 그 제일 높은 곳에 들어가 살진 땅의 수풀에 이를 것이며 25내가 우물을 파서 물을 마셨으니 내 발바닥으로 애굽의 모든 하수를 말리리라 하였도다 26네가 어찌하여 듣지 못하였느냐 이 일들은 내가 태초부터 행한 바요 상고부터 정한 바로서 이제 내가 이루어 네가 견고한 성읍들을 헐어 돌무더기가 되게 하였노라 27그러므로 그 주민들이 힘이 약하여 놀라며 수치를 당하여 들의 풀 같이, 푸른 나물 같이, 지붕의 풀 같이, 자라지 못한 곡초 같이 되었느니라 28네 거처와 네 출입과 네가 나를 거슬러 분노함을 내가 아노라 29네가 나를 거슬러 분노함과 네 오만함이 내 귀에 들렸으므로 내가 갈고리로 네 코를 꿰며 재갈을 네 입에 물려 너를 오던 길로 돌아가게 하리라 하셨나이다 30왕이여 이것이 왕에게 징조가 되리니 올해는 스스로 난 것을 먹을 것이요 둘째 해에는 또 거기에서 난 것을 먹을 것이요 셋째 해에는 심고 거두며 포도나무를 심고 그 열매를 먹을 것이니이다 31유다 족속 중에 피하여 남은 자는 다시 아래로 뿌리를 박고 위로 열매를 맺으리니 32이는 남은 자가 예루살렘에서 나오며 피하는 자가 시온 산에서 나올 것임이라 만군의 여호와의 열심이 이를 이루시리이다

영어성경.
21Then Isaiah son of Amoz sent a message to Hezekiah: ‘This is what the LORD, the God of Israel, says: Because you have prayed to me concerning Sennacherib king of Assyria, 22this is the word the LORD has spoken against him: ‘The Virgin Daughter of Zion despises and mocks you. The Daughter of Jerusalem tosses her head as you flee. 23Who is it you have insulted and blasphemed? Against whom have you raised your voice and lifted your eyes in pride? Against the Holy One of Israel! 24By your messengers you have heaped insults on the Lord. And you have said, ‘With my many chariots I have ascended the heights of the mountains, the utmost heights of Lebanon. I have cut down its tallest cedars, the choicest of its pines. I have reached its remotest heights, the finest of its forests. 25I have dug wells in foreign lands and drunk the water there. With the soles of my feet I have dried up all the streams of Egypt.’ 26’Have you not heard? Long ago I ordained it. In days of old I planned it; now I have brought it to pass, that you have turned fortified cities into piles of stone. 27Their people, drained of power, are dismayed and put to shame. They are like plants in the field, like tender green shoots, like grass sprouting on the roof, scorched before it grows up. 28’But I know where you stay and when you come and go and how you rage against me. 29Because you rage against me and because your insolence has reached my ears, I will put my hook in your nose and my bit in your mouth, and I will make you return by the way you came. 30’This will be the sign for you, O Hezekiah: ‘This year you will eat what grows by itself, and the second year what springs from that. But in the third year sow and reap, plant vineyards and eat their fruit. 31Once more a remnant of the house of Judah will take root below and bear fruit above. 32For out of Jerusalem will come a remnant, and out of Mount Zion a band of survivors. The zeal of the LORD Almighty will accomplish this.

도움말.
머리를 흔들었느니라(22절). 상대방을 무시하거나 비방할 때 했던 히브리인의 관행
우물을 파서 물을 마셨으니(25절). 물이 없는 광야에서도 우물을 파서 물을 마실 수 있다고 말하며, 앗수르 군대의 힘을 과시함
여호와의 열심(32절). 이스라엘의 회복을 꼭 이뤄 내고야 말겠다는 하나님의 거룩한 열정을 의미함

<큐티체조>
↑위로 하나님.앗수르 왕은 누구를 능욕하며 교만하게 굽니까?(23절)
↓아래로 인간.하나님께서 히스기야왕에게 주신 약속은 무엇입니까?(30~32절)
? 물어봐.하나님께서는 왜 히스기야왕과 하신 약속의 마지막에 “만군의 여호와의 열심”을 언급하십니까?
! 느껴봐.앗수르 왕과 히스기야왕에게 자신의 계획과 열심을 설명해 주시는 하나님의 응답을 보며 무엇을 느낍니까?
↔ 옆으로 실천해.어려움을 겪을 때 내 노력이 아닌 하나님의 일하심으로 해결됐던 적은 언제입니까?내 열심이 아닌 하나님께서 일하시는 열심이 필요한 문제 해결을 위해 오늘 무엇을 실천하겠습니까?

Meditation
하나님께서는 이사야를 통해 히스기야의 기도를 들으셨음을 알려 주시며, 앗수르 왕 산헤립에 대해 말씀하십니다. 하나님께서는 그분을 모욕하고 조롱했던 산헤립의 태도가 얼마나 어리석은지 지적하십니다(22~23절). 앗수르가 그렇게 행할 수 있었던 것은 하나님께서 태초부터 정하셨던 일이고, 하나님의 때에 그들에게 맡기신 일이었습니다(26절). 또한 앗수르 왕은 자신이 행한 그대로 보응을 받게 될 것입니다(29절). 하나님께서는 히스기야왕에게 앞으로 해마다 그 땅의 소산을 먹을 것이라는 표적을 주시며, 이스라엘의 안전과 회복을 약속하십니다. 훗날 남유다 족속 중에 남은 자들이 다시 견고하게 뿌리를 박고 열매를 맺을 것입니다(30~31절). 그리고 이 모든 일은 하나님의 열심 때문에 이뤄집니다. 수많은 위기 속에서도 성도가 하나님 앞에서 살아갈 수 있는 이유는, 자기 백성을 반드시 지키시는 하나님의 열심, 하나님의 일하심 때문입니다. 오늘도 나를 위해 열심으로 일하시는 하나님을 신뢰하는 하루가 됩시다. 하나님의 열심과 일하심을 기억하며 흔들리지 않는 구원을 신뢰하게 하소서.
<날솟샘에서 가져와 편집했습니다>