간단설명. 아버지께서 일하시니 나도 일한다.

성경본문. 요한복음 John 5:10~18
한글성경.
10유대인들이 병 나은 사람에게 이르되 안식일인데 네가 자리를 들고 가는 것이 옳지 아니하니라 11대답하되 나를 낫게 한 그가 자리를 들고 걸어가라 하더라 하니 12그들이 묻되 너에게 자리를 들고 걸어가라 한 사람이 누구냐 하되 13고침을 받은 사람은 그가 누구인지 알지 못하니 이는 거기 사람이 많으므로 예수께서 이미 피하셨음이라 14그 후에 예수께서 성전에서 그 사람을 만나 이르시되 보라 네가 나았으니 더 심한 것이 생기지 않게 다시는 죄를 범하지 말라 하시니 15그 사람이 유대인들에게 가서 자기를 고친 이는 예수라 하니라 16그러므로 안식일에 이러한 일을 행하신다 하여 유대인들이 예수를 박해하게 된지라 17예수께서 그들에게 이르시되 내 아버지께서 이제까지 일하시니 나도 일한다 하시매 18유대인들이 이로 말미암아 더욱 예수를 죽이고자 하니 이는 안식일을 범할 뿐만 아니라 하나님을 자기의 친 아버지라 하여 자기를 하나님과 동등으로 삼으심이러라

영어성경.
10and so the Jews said to the man who had been healed, “It is the Sabbath; the law forbids you to carry your mat.” 11But he replied, “The man who made me well said to me, ‘Pick up your mat and walk.’ ” 12So they asked him, “Who is this fellow who told you to pick it up and walk?” 13The man who was healed had no idea who it was, for Jesus had slipped away into the crowd that was there. 14Later Jesus found him at the temple and said to him, “See, you are well again. Stop sinning or something worse may happen to you.” 15The man went away and told the Jews that it was Jesus who had made him well. 16So, because Jesus was doing these things on the Sabbath, the Jews persecuted him. 17Jesus said to them, “My Father is always at his work to this very day, and I, too, am working.” 18For this reason the Jews tried all the harder to kill him; not only was he breaking the Sabbath, but he was even calling God his own Father, making himself equal with God.

도움말.
내 아버지(17절). 예수님께서는 하나님을 친아버지로 부르심. 소유격을 사용해 하나님을 성부로, 자신을 성자로 표현함. 이는 창세전에 계신 성부 하나님과 자신을 동등한 존재로 선포한 말씀으로, 신성모독 죄로 율법의 처벌 대상이 됨
요 1:1 태초에 말씀이 계시니라 이 말씀이 하나님과 함께 계셨으니 이 말씀은 곧 하나님이시니라
요 1:14 말씀이 육신이 되어 우리 가운데 거하시매 우리가 그의 영광을 보니 아버지의 독생자의 영광이요 은혜와 진리가 충만하더라

큐티체조.
⬆ 위로 하나님. 서른여덟 해 만에 깨끗이 나은 병자에게 유대인들은 어떤 반응을 보입니까?(10절)
⬇ 아래로 인간. 유대인들이 예수님을 박해하기 시작한 이유는 무엇입니까?(16~18절)
? 물어봐. 예수님께서 유대인들에게 “내 아버지께서 이제까지 일하시니 나도 일한다”라고 말씀하신 이유는 무엇입니까?
!느껴봐. 유대인들의 핍박에도 불구하고 자신이 하나님과 동등함을 알리신 예수님을 보며 무엇을 느낍니까?
➡ 옆으로 실천해. 서른여덟 해 된 병자처럼 은혜받은 이후 그 은혜를 쏟아버리거나 망각한 적은 언제였습니까? 예수님의 신성과 인성을 주변에 바르게 전하기 위해 어떤 노력을 하겠습니까?

Meditation.
서른여덟 해 된 병자는 예수님의 신적 권능으로 치유됐음에도 불구하고, 자신에게 은혜 베푸신 이가 누구인지 알지 못했습니다(13절). 이후 성전에서 그를 다시 만난 예수님께서는 그에게 “더 심한 것이 생기지 않게 다시는 죄를 범하지 말라”고 가르치십니다(14절). 그런데 그는 은혜에 감사하기는커녕 유대인들에게 가서 안식일에 자신을 고친 사람이 예수님이라고 알려 줬고, 유대인들은 이 일을 계기로 예수님을 본격적으로 핍박하게 됩니다(15~16절). 이 사건은 ‘안식일의 주인이 과연 누구인가’라는 질문으로 연결됩니다. 예수님께서는 하나님과 자신의 동등함을 알리시며, 자신이 안식일의 주인이심을 말씀하십니다(17절). 이처럼 예수님께서는 말씀이 육신이 되어 우리 가운데 거하시는 분, 태초부터 계신 하나님의 아들이십니다(참조 요 1:1, 14). 그러므로 그리스도인은 예수님께서 율법의 정죄 대상이 아니라는 사실, 그리고 신성과 인성을 모두 가진 하나님임을 기억해야 합니다. 나는 하나님의 아들이신 예수님과 그분의 은혜를 알리는 데 어떤 노력을 하고 있습니까? 안식일의 주인이신 예수님과 그분의 은혜를 바르게 전하게 하소서
<날솟샘에서 가져와 편집했습니다>