간단설명. 네 하나님 되시고 언약 백성 삼으시다.
성경본문. 신명기 Deuteronomy 29:1~13
한글성경.
1호렙에서 이스라엘 자손과 세우신 언약 외에 여호와께서 모세에게 명령하여 모압 땅에서 그들과 세우신 언약의 말씀은 이러하니라 2모세가 온 이스라엘을 소집하고 그들에게 이르되 여호와께서 애굽 땅에서 너희의 목전에 바로와 그의 모든 신하와 그의 온 땅에 행하신 모든 일을 너희가 보았나니 3곧 그 큰 시험과 이적과 큰 기사를 네 눈으로 보았느니라 4그러나 깨닫는 마음과 보는 눈과 듣는 귀는 오늘 여호와께서 너희에게 주지 아니하셨느니라 5주께서 사십 년 동안 너희를 광야에서 인도하게 하셨거니와 너희 몸의 옷이 낡아지지 아니하였고 너희 발의 신이 해어지지 아니하였으며 6너희에게 떡도 먹지 못하며 포도주나 독주를 마시지 못하게 하셨음은 주는 너희의 하나님 여호와이신 줄을 알게 하려 하심이니라 7너희가 이 곳에 올 때에 헤스본 왕 시혼과 바산 왕 옥이 우리와 싸우러 나왔으므로 우리가 그들을 치고 8그 땅을 차지하여 르우벤과 갓과 므낫세 반 지파에게 기업으로 주었나니 9그런즉 너희는 이 언약의 말씀을 지켜 행하라 그리하면 너희가 하는 모든 일이 형통하리라 10오늘 너희 곧 너희의 수령과 너희의 지파와 너희의 장로들과 너희의 지도자와 이스라엘 모든 남자와 11너희의 유아들과 너희의 아내와 및 네 진중에 있는 객과 너를 위하여 나무를 패는 자로부터 물 긷는 자까지 다 너희의 하나님 여호와 앞에 서 있는 것은 12네 하나님 여호와의 언약에 참여하며 또 네 하나님 여호와께서 오늘 네게 하시는 맹세에 참여하여 13여호와께서 네게 말씀하신 대로 또 네 조상 아브라함과 이삭과 야곱에게 맹세하신 대로 오늘 너를 세워 자기 백성을 삼으시고 그는 친히 네 하나님이 되시려 함이니라
영어성경.
1These are the terms of the covenant the LORD commanded Moses to make with the Israelites in Moab, in addition to the covenant he had made with them at Horeb. 2Moses summoned all the Israelites and said to them: Your eyes have seen all that the LORD did in Egypt to Pharaoh, to all his officials and to all his land. 3With your own eyes you saw those great trials, those miraculous signs and great wonders. 4But to this day the LORD has not given you a mind that understands or eyes that see or ears that hear. 5During the forty years that I led you through the desert, your clothes did not wear out, nor did the sandals on your feet. 6You ate no bread and drank no wine or other fermented drink. I did this so that you might know that I am the LORD your God. 7When you reached this place, Sihon king of Heshbon and Og king of Bashan came out to fight against us, but we defeated them. 8We took their land and gave it as an inheritance to the Reubenites, the Gadites and the half-tribe of Manasseh. 9Carefully follow the terms of this covenant, so that you may prosper in everything you do. 10All of you are standing today in the presence of the LORD your God–your leaders and chief men, your elders and officials, and all the other men of Israel, 11together with your children and your wives, and the aliens living in your camps who chop your wood and carry your water. 12You are standing here in order to enter into a covenant with the LORD your God, a covenant the LORD is making with you this day and sealing with an oath, 13to confirm you this day as his people, that he may be your God as he promised you and as he swore to your fathers, Abraham, Isaac and Jacob.
도움말.
떡도 먹지 못하며 포도주나 독주를 마시지 못하게 하셨음은(6절). 광야는 농사를 지을 수 없어 떡과 포도주를 만들어 먹을 수 없었고, 반석에서 나온 생수로 살아야 했음. 하나님께서 이스라엘 백성을 친히 공급하시고 돌보셨음을 의미함
큐티체조.
⬆ 위로 하나님. 모압평지에서 모세가 이스라엘에게 상기시킨 것은 무엇입니까?(2, 5~6절)
⬇ 아래로 인간. 하나님께서 이스라엘 백성에게 언약의 말씀을 주신 목적은 무엇입니까?(12~13절)
? 물어봐. 모세는 왜 이스라엘 백성에게 하나님의 인도하심과 언약을 강조합니까?
! 느껴봐. 하나님께서 이스라엘과 언약 관계를 토대로 그들의 하나님이 되시겠다고 하신 말씀을 보며 무엇을 느낍니까?
➡ 옆으로 실천해. 광야와 같은 인생길에 하나님께서 내게 베풀어 주신 은혜는 무엇입니까? 친히 내 하나님이 돼 주신 은혜에 보답하고, 언약의 당사자로 말씀에 순종하기 위해 무엇을 결단하겠습니까?
Meditation.
모세는 하나님께서 호렙에서 이스라엘 1세대와 맺은 언약의 말씀을, 모압평지에 있는 이스라엘 2세대에게 전하면서 언약을 체결합니다(1절). 이를 위해 먼저 모세는 하나님께서 출애굽 사건을 통해 행하신 이적과 큰 기사를 상기시킵니다(2~3절). 또한 사십 년 동안 광야에서 이스라엘을 인도하시고, 초자연적인 능력으로 돌보신 하나님을 기억하게 합니다(5~6절). 왜냐하면 이스라엘이 은혜의 하나님, 언약을 이루시는 하나님을 깊이 알고(6절), 언약의 말씀을 지켜 행하면 형통의 복을 누리게 됨을 깨닫게 하기 위해서였습니다(9절). 또한 하나님께서 이스라엘 조상들과 맺었던 언약을 확장시켜 이스라엘 2세대와 체결함으로, 그들도 언약의 당사자임을 깨닫게 하려는 목적도 있었습니다(13절). 이처럼 이스라엘 1세대의 불순종과 반역에도 불구하고, 하나님의 언약은 대를 이어 계승됐습니다. 그러므로 오늘을 살아가는 나 역시 구원 계시의 점진적 발전에 따라 언약의 당사자가 됐음에 감사하며, 신실하신 하나님의 은혜와 언약을 굳게 믿고 살아가길 바랍니다. 언약의 백성으로서 신실하신 하나님의 은혜와 언약에 순종하며 살게 하소서.
<날솟샘에서 가져와 편집했습니다>