간단설명. 북이스라엘의 우상 숭배와 교만을 책망하고 그에 대한 심판이 계속해서 경고된다.

성경본문. 호세아 13:1-8
한글본문.
1에브라임이 말을 하면 사람들이 떨었도다 그가 이스라엘 중에서 자기를 높이더니 바알로 말미암아 범죄하므로 망하였거늘 2이제도 그들은 더욱 범죄하여 그 은으로 자기를 위하여 우상을 부어 만들되 자기의 정교함을 따라 우상을 만들었으며 그것은 다 은장색이 만든 것이거늘 그들은 그것에 대하여 말하기를 제사를 드리는 자는 송아지와 입을 맞출 것이라 하도다 3이러므로 그들은 아침 구름 같으며 쉬 사라지는 이슬 같으며 타작 마당에서 광풍에 날리는 쭉정이 같으며 굴뚝에서 나가는 연기 같으리라 4그러나 애굽 땅에 있을 때부터 나는 네 하나님 여호와라 나 밖에 네가 다른 신을 알지 말 것이라 나 외에는 구원자가 없느니라 5내가 광야 마른 땅에서 너를 알았거늘 6그들이 먹여 준 대로 배가 불렀고 배가 부르니 그들의 마음이 교만하여 이로 말미암아 나를 잊었느니라 7그러므로 내가 그들에게 사자 같고 길 가에서 기다리는 표범 같으니라 8내가 새끼 잃은 곰 같이 그들을 만나 그의 염통 꺼풀을 찢고 거기서 암사자 같이 그들을 삼키리라 들짐승이 그들을 찢으리라

영어본문.
1 When Ephraim spoke, men trembled; he was exalted in Israel. But he became guilty of Baal worship and died. 2 Now they sin more and more; they make idols for themselves from their silver, cleverly fashioned images, all of them the work of craftsmen. It is said of these people, “They offer human sacrifice and kiss the calf-idols.” 3 Therefore they will be like the morning mist, like the early dew that disappears, like chaff swirling from a threshing floor, like smoke escaping through a window. 4 “But I am the LORD your God, who brought you out of Egypt. You shall acknowledge no God but me, no Savior except me. 5 I cared for you in the desert, in the land of burning heat. 6 When I fed them, they were satisfied; when they were satisfied, they became proud; then they forgot me. 7 So I will come upon them like a lion, like a leopard I will lurk by the path. 8 Like a bear robbed of her cubs, I will attack them and rip them open. Like a lion I will devour them; a wild animal will tear them apart.

도움말.
자기를 위하여(2절). 제2계명에도 언급된 말로(출 20:4), 모든 우상은 다 그 근원이 인간의 이기적인 욕망에서 비롯되었음을 잘 보여준다.

너를 알았거늘(5절). 단순히 지식적으로만 알았다는 의미가 아니라, 사랑하고 인도하고 보호하신 모든 행동들을 내포하는 말이다.

큐티체조.
⬆ 위로 하나님. 하나님은 어떤 분으로 묘사되고 있는가(4절)?
⬇ 아래로 인간. 이스라엘의 영적 상태는 어떠했는가(5-6절)?
? 물어봐. 교만한 이스라엘에게 어떤 심판이 임하는가(7-8절)?
! 느껴봐. 나는 자신도 모르는 사이에 스스로 높아져 있지는 않는가?
➡ 옆으로 실천해. 내가 더욱 낮은 자세로 하나님께만 영광 돌려야 할 일은 무엇인가?

Meditation. 교만은 복의 그릇을 뒤엎는다
한때 열방을 호령하던 북이스라엘은 어리석은 우상 숭배에 빠져 멸망을 자초하고 말았다. 이제 그들의 미래는 잠깐 있다가 허무하게 사라져버리는 것들에 관한 네 가지 대표적인 상징(구름, 이슬, 쭉정이, 연기)에 의해 규정된다(1-3절).
하나님 외에는 다른 신이 없고 오직 하나님만이 참된 구원자시다(4절). 이 신앙고백에 북이스라엘의 생존이 달려 있다. 그들은 이 사실을 광야에서 생생하게 체험했음에도 풍요로운 가나안 땅에 들어오자 교만해져서 까맣게 잊어버렸다(5-6절). 모세의 우려가 현실이 된 것이다(신 8:12-14). 하나님의 은혜를 속히 잊어버리고 교만에 빠져 하나님을 떠난 악한 양떼들은 더 이상 인자한 목자가 아닌, 사나운 맹수(사자, 표범, 암곰, 암사자, 들짐승) 같은 모습의 하나님을 만나게 될 것이다(7-8절). 교만은 복의 그릇을 뒤엎는다. 더 이상 복이 임하지도 못하고, 이미 받은 것도 다 쏟아버린다. 당신이 하나님의 은혜를 잊지 않고 겸손히 감사하며 영광 돌려야 할 일은 무엇인가?
<young2080에서 가져왔습니다>