2021-03-13. QT큐티체조. 사도행전 Acts 17:16~21.

2021-03-13. QT큐티체조.
간단설명. 세상 신과 지식 위에 선포되는 복음

성경본문. 사도행전 Acts 17:16~21
한글성경.
16바울이 아덴에서 그들을 기다리다가 그 성에 우상이 가득한 것을 보고 마음에 격분하여 17회당에서는 유대인과 경건한 사람들과 또 장터에서는 날마다 만나는 사람들과 변론하니 18어떤 에피쿠로스와 스토아 철학자들도 바울과 쟁론할새 어떤 사람은 이르되 이 말쟁이가 무슨 말을 하고자 하느냐 하고 어떤 사람은 이르되 이방 신들을 전하는 사람인가보다 하니 이는 바울이 예수와 부활을 전하기 때문이러라 19그를 붙들어 아레오바고로 가며 말하기를 네가 말하는 이 새로운 가르침이 무엇인지 우리가 알 수 있겠느냐 20네가 어떤 이상한 것을 우리 귀에 들려 주니 그 무슨 뜻인지 알고자 하노라 하니 21모든 아덴 사람과 거기서 나그네 된 외국인들이 가장 새로운 것을 말하고 듣는 것 이외에는 달리 시간을 쓰지 않음이더라

영어성경.
16While Paul was waiting for them in Athens, he was greatly distressed to see that the city was full of idols. 17So he reasoned in the synagogue with the Jews and the God-fearing Greeks, as well as in the marketplace day by day with those who happened to be there. 18A group of Epicurean and Stoic philosophers began to dispute with him. Some of them asked, “What is this babbler trying to say?” Others remarked, “He seems to be advocating foreign gods.” They said this because Paul was preaching the good news about Jesus and the resurrection. 19Then they took him and brought him to a meeting of the Areopagus, where they said to him, “May we know what this new teaching is that you are presenting? 20You are bringing some strange ideas to our ears, and we want to know what they mean.” 21(All the Athenians and the foreigners who lived there spent their time doing nothing but talking about and listening to the latest ideas.)

도움말.
마음에 격분하여(16절). 헬라어 동사 ‘파룩쉬노’로 ‘대단히 심란한’이라는 의미. 아덴에 우상이 널리 침투해 있는 것을 본 바울의 마음에 주님을 위한 분노가 있었음을 표현
변론하니(17절). 회당에서 가르치는 바울을 묘사하는 동사로 ‘설교하다, 연설하다’라는 의미
렘 20:9 내가 다시는 여호와를 선포하지 아니하며 그의 이름으로 말하지 아니하리라 하면 나의 마음이 불붙는 것 같아서 골수에 사무치니 답답하여 견딜 수 없나이다

큐티체조.
⬆ 위로 하나님. 바울은 아덴에 우상이 가득한 것을 보고 어떻게 반응합니까?(16~17절)
⬇ 아래로 인간. 바울은 에피쿠로스와 스토아 철학자들에게 무엇을 전합니까?(18절)
? 물어봐. 아덴의 철학자들이 바울이 전한 가르침을 새로운 가르침으로 여겨 관심을 보인 이유는 무엇입니까?
! 느껴봐. 아덴에 우상이 가득한 것을 보고 격분해 예수님과 부활을 전하기 위해 애쓰는 바울을 보며 무엇을 느낍니까?
➡ 옆으로 실천해. 나는 복음을 모르는 자들이 중요시하는 세상 이야기를 들을 때 어떻게 반응합니까? 지금 예수님과 부활을 전해야 할 대상은 누구이며, 이를 위해 무엇을 준비하겠습니까?

Meditation.
바울은 아덴에서 실라와 디모데를 기다리다가, 치밀어 오르는 격분을 느낍니다. 아덴은 그 도시의 수호 여신인 아테네에서 지명이 유래했을 정도로 우상이 가득한 도시였기 때문입니다(16절). 예수님을 전하는 바울에게 우상으로 가득한 아덴의 모습은 답답함을 느끼기에 충분했을 것입니다. 이에 바울은 날마다 회당에서 유대인들과 경건한 사람들에게, 또 장터에서 만나는 사람들에게 예수님과 부활에 대한 이야기를 전합니다(17절). 왜냐하면 아덴은 다신주의로 물든 도시라, 유일하신 하나님과 예수님에 대한 이해가 전혀 없었기 때문입니다. 그러나 바울의 말씀 선포에도 불구하고 사람은 신으로부터 심판에 처하지 않는다고 주장한 에피쿠로스 철학자들과 신이 만물에 스며들어 있다고 여긴 스토아 철학자들은 그저 지적인 관심만 보입니다(19~20절). 그러므로 복음을 아는 자라면 진리를 깨닫지 못해 우상에 빠진 자들에게 복음 전하는 일에 집중해야 합니다. 항상 복음 전파에 대한 열정을 지니고 묵묵히 사명을 감당할 때(참고 렘 20:9), 최후 승리를 얻게 됨을 기억합시다. 복음에 대한 열정을 가지고, 상황과 상관없이 묵묵히 사명을 감당하게 하소서.
<날솟샘에서 가져와 편집했습니다>